La palabra autopercepción
“Conócete a ti mismo” fue la piedra de base de la filosofía; ahora empezaríamos a cambiarla por “invéntate a ti mismo”
Con tilde y sin tilde: una solución salomónica que apenas resuelve nada
La nueva redacción de la norma sobre la tilde en el adverbio ‘sólo’ crea confusión en los hablantes y erosiona la autoridad de la RAE
La RAE da por zanjada la polémica con la tilde de solo: se puede poner si quien escribe cree que hay riesgo de ambigüedad
El director de la institución, Santiago Muñoz Machado, anuncia que los profesores y examinadores no podrán señalar como falta de ortografía que se tilde el vocablo. “Todo ha sido en términos corteses, aunque algunos se hayan expresado con la dureza que han considerado”, dice sobre el pleno de este jueves
La tilde de solo: ¿ha generado la RAE inseguridad ortográfica?
Los mensajes contradictorios de la Real Academia Española en torno a la acentuación de la palabra crean confusión entre alumnos, editores, correctores o profesores
Eutanasia pasiva
Los lectores escriben sobre el edadismo, el drama de los refugiados, los estereotipos de género en la moda y el 8-M
Sólo para mí: una manía que no hace daño a nadie
Es nuestra tilde, carajo. Aprendimos a escribir con ella y nos gusta clavársela a la letra o porque, sin ella, nos parece que el texto lo ha escrito otro
Sólo o solo, con cebolla o sin cebolla
Los razonamientos técnicos contrastan con unos argumentos sentimentales que no conviene desdeñar
Los ‘regresónimos’ logran la remontada
“Frigorífico” desplazó a “nevera”, pero esta palabra fue reaccionando con calma hasta imponerse
Internet, en manos del Supremo de Estados Unidos
Los lectores escriben sobre los casos contra Google y Twitter, la polémica a propósito de la tilde en solo, el colapso de la Seguridad Social y sobre el fracaso de la propuesta de ley para controlarla relación de los políticos con los ‘lobbies’
‘Alma, nostalgia, armonía...’ y gente que lee diccionarios
Soledad Puértolas y Elena Cianca reflexionan sobre los vocablos en español y el espacio dinámico y mutante en el que viven y mueren
Sólo: Javier Marías gana la batalla después de muerto
La diferenciación entre sólo y solo generó una revuelta de autores y académicos que se negaron a cumplir
La Real Academia Española niega haber modificado la norma sobre el uso de la tilde en solo
La institución aclara que se trata de “un cambio de redacción” para dejar más clara la opción de tildar el adverbio en caso de ambigüedad, una posibilidad que ya incluía la norma desde 2010
El proceloso viaje de la @ desde los monasterios medievales al lenguaje inclusivo
JOSÉ CASTAÑO ÁLVAREZ|
Un recorrido histórico por el símbolo que comenzaron a usar los monjes para ahorrar tiempo al escribir la habitual preposición latina ‘ad’, que luego se registró en apuntes contables de la Sevilla del siglo XVI hasta su inclusión en la máquina de escribir a finales del XIX
La RAE ‘despenaliza’ el uso de la tilde en ‘solo’ cuando haya riesgo de ambigüedad
Agencias|Madrid|
La Academia ha decidido que el adverbio “solo”, cuando equivale a la palabra ‘solamente’, podrá llevar tilde cuando quien escribe considere que puede haber confusión
Deflagraciones y detonaciones
La desaparición de ETA ha relajado las alarmas sobre el léxico terrorista y la precisión al usar las palabras sobre la violencia
Implicaturas constitucionales
Si una niña pide dinero a sus padres para jugárselo a la ruleta, en la propia solicitud viaja la presuposición de que podría entrar en el casino
Un compendio de palabras yucatecas para ‘anolar’ la cultura maya
Palabras tan comunes como ‘cacao’ y otras tan extrañas como ‘aluxe’ entran en el léxico con más distinción del español de México
Portero, no: conserje
El vocablo viene del francés y se introdujo en España en el siglo XVI con los oficios y nombres de la casa real de Borgoña
El español en la ciencia, en cuarentena
El impulso del idioma español en publicaciones científicas por parte del Gobierno con un PERTE específico se contradice con la convocatoria de fondos de investigación realizada por el Ministerio de Ciencia e Innovación
El sentido del “lucro”
Ese término, en consonancia con la jurisprudencia española, no se ciñe al beneficio económico
El carnaval, las hablas andaluzas y la Constitución de ‘La Pepa’ toman protagonismo en el Congreso de la Lengua Española de Cádiz
Exteriores presenta el encuentro internacional del castellano que se celebra en marzo en la ciudad andaluza tras la suspensión de la cita prevista en Arequipa por los problemas políticos de Perú
La primacía del catolicismo en España
Los lectores escriben sobre la relación del Estado con la Iglesia, las nuevas formas de referirse a las relaciones de pareja, la actitud de la derecha y el estado de la sanidad pública
La mayoría de atascos están en M-30
Definitivamente, los artículos, tan leves y tan importantes, escasean sin remedio en el dialecto de los periodistas
De dos años a tres meses: ‘bulla’ en Cádiz para organizar ya el Congreso de la Lengua al que aspiraba para 2025
La ciudad ultima a la carrera con la RAE y con el Cervantes el programa de actos, tras asumir una cita que no se podrá celebrar en Arequipa por la situación política de Perú
¿A quién quieres más: al español o al castellano?
La RAE vela por el español y la Constitución entroniza el castellano. EL PAÍS pregunta a filólogos y escritores sobre las distintas sensibilidades ante la denominación de la lengua
Inteligencia artificial: palabra de 2022, el año en que aprendimos a hablar con las máquinas
La expresión creada en inglés por el informático e inventor estadounidense John McCarthy en 1956 comenzó a usarse en español en los sesenta
La palabra del año son dos: inteligencia artificial según la FundéuRAE
La Fundación del Español Urgente elige esta “expresión compleja por su presencia en los medios de comunicación y las consecuencias éticas derivadas”
España y Perú trasladan el congreso de la lengua española de Arequipa a Cádiz por la inestabilidad en el país andino
La cita será en principio en las fechas previstas, a finales de marzo, anuncia el director de la RAE, Santiago Muñoz Machado. A la decisión se han sumado las 23 academias hispanas por unanimidad
España ofrece Cádiz como sede compartida del congreso de la lengua de Arequipa por la inestabilidad en Perú
El Nobel Mario Vargas Llosa, que impulsó la celebración en su ciudad natal, manifestó ante la RAE que el encuentro es “inviable por cuestiones de seguridad”. La Academia convoca un pleno de urgencia este jueves
No se puede hablar
Gustavo Gómez Córdoba|
Cuando aceptamos que el activismo encontrara acomodo en el idioma, perdimos el “juicio”. Purgamos ahora una cadena perpetua para la lengua
Micromachismo, panetone, mamitis y conspiranoico, entre las nuevas palabras del ‘Diccionario de la lengua española’
La RAE presenta la actualización 23.6 del catálogo, en su versión en línea, que suma 280 términos. Las novedades incorporan tres propuestas del fallecido escritor y académico Javier Marías
Apocalipsis, sexdopaje, gasoducto y ecocidio, entre las candidatas a palabra del año
La guerra en Ucrania y sus consecuencias, el medio ambiente y la tecnología son los temas que más interés lingüístico han despertado este año
Santiago Muñoz Machado, director de la RAE: “No nos encontramos que en la calle la gente utilice eso que se llama lenguaje inclusivo”
Reelegido por cuatro años más, el máximo responsable de la institución tricentenaria considera que los problemas económicos que sufrió la Academia están “prácticamente resueltos” y anuncia un informe sobre cómo se usa el español en la enseñanza de la lengua y la literatura
Santiago Muñoz Machado renueva como director de la Real Academia
El pleno ha votado a favor de renovar en el cargo por cuatro años más al catedrático cordobés que lleva al frente de la institución desde 2019
Selectividad: esta reforma está inmadura
La propuesta para cambiar la prueba de acceso a la Universidad es desdichada y legitima a quienes sostienen que se quiere abrir la mano o reducir las tasas de fracaso académico en el Bachillerato
La Real Academia Española critica la reforma de la Selectividad planteada por el Gobierno
La institución considera que el borrador de la nueva prueba, que sigue un modelo más competencial y parecido a pruebas internacionales como Pisa, “reduce considerablemente los contenidos de lengua y literatura”
Una punta de pistola sin punta
El filólogo y académico Emilio Lorenzo veía en esa locución un calco del inglés ‘at gunpoint’ (a boca de cañón)
Paloma Díaz-Mas, filóloga y escritora: “La historia de los sefardíes nos hace comprender mejor la nuestra”
La nueva académica de la RAE ingresa en la institución con un discurso sobre la vida del judeoespañol a través de los tratados científicos que produjo un idioma hoy casi extinto
Fráncfort o Frankfurt
La representación oficial española en la feria de la ciudad alemana no se puso de acuerdo consigo misma
Medios aéreos
La fórmula resulta insatisfactoria y poco rigurosa, fruto de la pereza que invade a algunos redactores, no solamente en verano