Cèntims a cabassos, nen
La polèmica del ‘cumpleanys’ de Rosalía ha eclipsat l’anglicisme ‘fucking money man’
Acabemos con el caos fonético
Doble opacidad
Negociar por vía interpuesta es lesivo para el sistema
El pueblo que por fin entiende sus documentos
Perú trata de lograr la identificación del 100% de sus habitantes con la modernización del registro civil y los impresos bilingües
El español, lengua en auge en el Reino Unido
Dos informes del British Council y el Cervantes lo destacan frente al francés y el alemán, cuyos estudiantes descienden casi un 30% en cinco años
Tenim vint anys de coll
El català manté la vitalitat en tots els àmbits, però convé apuntalar-lo de cara al futur
En la escuela
Ningún centro en Cataluña cumple con el mínimo legal de 25% de horas en lengua castellana en asignaturas troncales y con el material didáctico en esta lengua
Un congreso sobre telenovelas, almorávides y la huella afro en Brasil
El II Coloquio Internacional Hispanoafricano de Lingüística, Literatura y Traducción celebrado en Costa de Marfil profundiza en las relaciones entre lo hispano y África
¿Quieres conseguir un nivel alto de inglés? Si no te gusta leer, lo tienes complicado
La lectura por placer en un idioma extranjero mejora de forma natural la gramática y el vocabulario, pero apenas se practica en el aula
Ens calen nous consensos lingüístics
La realitat ens mostra clarament una apropiació indeguda i desestabilitzadora de les llengües de Catalunya per part de dirigents i activistes independentistes
Necesitamos nuevos consensos lingüísticos
La realidad nos muestra claramente es una apropiación indebida y desestabilizadora de las lenguas de Cataluña por parte de dirigentes y activistas independentistas
El uso del catalán crece: lo entiende el 94,4% y lo habla ya el 81,2%
La Encuesta de usos lingüísticos de Cataluña constata que un 70,6% de las conversaciones se empiezan en catalán, 2,7 puntos por encima del 2013
L’ús del català creix: l’entén el 94,4% i el parla el 81,2%
L'Enquesta d'usos lingüístics constata que un 70,6% de les converses es comencen en català, 2,7 punts per sobre del 2013
El hiperónimo municipal engañoso
Los términos abarcantes son muy útiles. Si no sabemos que un endrino es un endrino, decimos “árbol”
Conversaciones políticas con mi tostadora
Si las lenguas sirven para entenderse haríamos un pésimo servicio a la nuestra si la utilizáramos para no entendernos y separarnos en dos comunidades lingüísticas
Converses polítiques amb la meva torradora
Si les llengües serveixen per entendre’ns faríem un pèssim servei a la nostra si la utilitzéssim per no entendre'ns, és a dir, per barallar-nos i enfrontar-nos
Amb reverència i convicció
'Sobre la terra impura' avança amb naturalitat cap al seu punt final, la veu narradora actua amb solvència, i es diria que una mà ferma dirigeix amb astúcia els múltiples fils del relat
Paraules? Poques
El llibre àlbum s’ha ensenyorit de bona part del panorama editorial adreçat a infants
Rosalía no està sola amb ‘cumpleanys’: altres barbarismes de la música en català
Pau Riba canta 'porcelana', els Manel ofereixen 'carmelos' i la Bad Gyal etziba "em sues tant!"
‘Fake news’ y otras filfas
Se puede decir “noticia falsa” si se inventa un hecho, y “noticia falseada” si se manipula el relato
“Formentera ha durat i resisteix, i això ja és molt”
L’escriptor, periodista i viatger publica una novel·la negra ambientada a l’illa balear i amb rerefons hippy i un nou llibre de cròniques de viatges
Comunicación y separatismo
Tintín aprende castúo y aranés
Las aventuras del reportero belga, que cumple 90 años, se traducen a distintas variantes que se hablan en España, algunas de ellas en desuso
Rosalía canta en catalán en su nueva canción ‘Milionària’
La compositora confronta el amor y el odio hacia el dinero en un tema con el que rinde homenaje a la rumba catalana
Rosalía canta en català al seu nou ‘single’
La cantant estrena ‘Fucking money man’. El vídeo ha tingut 1,6 milions de visualitzacions en només 15 hores
El diccionario que enseña la historia del euskera
Euskaltzaindia publica un glosario con 200 familias de palabras y 2.600 entradas dirigido a los interesados en el origen de la lengua vasca
Contra el liberalisme lingüístic, polítiques públiques
El català no podrà sobreviure sense la implicació dels parlants i unes mesures de foment més audaces
El centro de idiomas se reinventa
Speak&Go impulsa el aprendizaje de lenguas a través de campamentos y años escolares en el exterior
Un algoritmo para descifrar la piedra de Rosetta
Los sistemas de traducción automática pueden ayudar a los lingüistas a comprender lenguas muertas. Por el momento, han conseguido traducir tablillas micénicas de hace más de tres mil años
Jóvenes y académicos, dos visiones sobre el catalán
‘30 minuts’ insiste en el pesimismo sobre el uso de la lengua
El presidente de la Cámara de Comercio de Barcelona ve una “pérdida de tiempo” contestar en castellano
Joan Canadell se estrena como presidente con la publicación de un estudio de 2012 sobre las consecuencias económicas de la independencia
Joves i acadèmics, dues visions sobre el català
‘30 minuts’ insisteix en el pessimisme sobre l’ús de la llengua
Una comisión del Parlamento alemán debate una moción favorable a los independentistas catalanes
El texto presentado por Die Linke no cuenta con el apoyo del resto de los grupos
Tarrasa com a bandera
Les oportunitats d’expressar la toponímia catalana en castellà són més aviat escasses
Homenaje al panhispanismo de García de la Concha
El filólogo entrega su legado en la Caja de las Letras del Instituto Cervantes y recibe la medalla de los Congresos Internacionales de la Lengua Española
El inglés impreso en el pecho
Las camisetas veraniegas se han sumado a esa general fascinación que nos hace parecer políglotas
Cantares de Víctor García de la Concha
El Instituto Cervantes, del que fue director de 2012 a 2017, homenajea este martes al escritor y académico por su vida de lector
El amante de las palabras
Carvalho Calero será el homenajeado en el Día das Letras Galegas
La designación arranca con polémica al decidir la Academia Galega escribir su nombre según la normativa oficial
Este chico sabe latín
Un estudiante murciano de 18 años es el campeón de España de esta lengua, un idioma imbatible
_
Últimas noticias
Milei plantea en un foro de empresarios en Miami que endurecerá las leyes penales: “En Argentina el que la hace la paga”
Localizado con vida el expresidente municipal de Zinapécuaro, desaparecido en Michoacán
Decreto del aguinaldo 2025: las fechas de pago y los trabajadores que recibirán 40 días de salario
La ‘excusatio non petita’ de Juan del Val en ‘El hormiguero’
Lo más visto
- Dos cargos del PSOE de Madrid aseguran que no fue el fiscal general quien les envió el texto del correo de la pareja de Ayuso
- El PP cambia el reglamento del Senado: incluye un límite de tiempo para los ministros y una nueva vía para acudir al Constitucional
- Muere la ilustradora Amaia Arrazola, autora de ‘Totoro y yo’, a los 41 años
- Miriam Escacena, educadora: “Los padres estamos tan estresados que hemos pasado a una labor más de cuidar que de educar”
- ‘Vera, una historia de amor’, de Juan del Val, ganadora del premio Planeta: una insipidez pavorosa
newsletter
Recibe la mejor información en tu bandeja de entrada
_