![Diccionarios de distintos idiomas.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/YQTKVW3F7CSWAXSFZTHBRIZ6XA.jpg?auth=ddf9a2b62ca1675b2010c253795474e9943fe7566818e170fa5eb67847528728&width=414&height=311&focal=309%2C223)
Elogio de los traductores
Los lectores escriben sobre el trabajo de traducir, la capacidad de la gente de permanecer impasible ante el horror, la fortaleza de las madres y el salto a la comunicación virtual de las nuevas generaciones
Los lectores escriben sobre el trabajo de traducir, la capacidad de la gente de permanecer impasible ante el horror, la fortaleza de las madres y el salto a la comunicación virtual de las nuevas generaciones
La red social se dispara en Bolsa tras volver a crecer en ingresos, pero amplía sus pérdidas
Los ingresos de la compañía crecen un 11% en el tercer trimestre y el beneficio se dispara un 41%, pero el negocio de computación en la nube defrauda
Los fiscales afirman en los tribunales que el gigante tecnológico ha mentido sobre el impacto de sus productos en los más jóvenes
El primer ejecutivo de la multinacional española atiende a EL PAÍS durante el congreso de movilidad Mobility Call
Esta nueva función controla las aplicaciones con un simple gesto de los dedos en el aire, lo que abre múltiples posibilidades de uso de dispositivos
A Martin Scorsese le da miedo el ‘email’, no sin razón
Google, Meta y Amazon anunciaron que cancelarían su presencia en la cita de Lisboa después de que Paddy Cosgrave condenase los “crímenes de guerra”
El juego, imbuido de talento español, da un paso más en la evolución de uno de los géneros más famosos de los últimos años
Un médico especialista y el padre de una paciente menor crean una aplicación gratuita con todos los pasos para actuar en caso de reacción alérgica accidental por alimentos
Los tribunales ponen coto a algunas injerencias de los empresarios que quieren controlar a su plantilla
Llevo 10 años luchando en primera línea contra el suicidio adolescente y he visto que el abuso de las pantallas hace que los jóvenes pierdan habilidades para afrontar la vida, ahonda su sensación de malestar y deteriora su salud mental
La canción ‘Si no estás’ del cantante español ha superado en pocas semanas en Spotify a artistas como Bad Bunny o Taylor Swift gracias a esfuerzos en torno a la viralidad digital
El mayor productor y exportador mundial de esa materia prima contraataca al nuevo endurecimiento de Washington sobre la exportación de chips
La compañía empieza a experimentar con robots humanoides que ayudan a los trabajadores a reciclar contenedores
La Comisión Federal de Comunicaciones aprueba su propuesta, que aún está abierta a comentarios y modificaciones
La exdirectora de IA responsable de Google cree que el debate sobre esta tecnología se ha centrado en si la humanidad correrá peligro mañana, cuando el problema es que hoy ya discrimina a la población
Los cambios en la plataforma hacen que algunos medios y usuarios quieran dejar de alimentar sus perfiles
Los marcapasos cardíacos son pequeños aparatos que se implantan en el tórax para controlar la frecuencia y el ritmo de los latidos del corazón
Lo mejor del futuro es que viene cargado de futuro. Algo parecido nos cuenta el matrimonio Weinersmith en su libro ‘Un ascensor al espacio’
La psicóloga y académica estadounidense reflexiona en esta entrevista sobre el efecto que el mal uso de la tecnología tiene en la capacidad de atención, y qué podemos hacer para recuperarla
Detektia traduce los datos obtenidos por los satélites que orbitan el planeta para controlar las construcciones
Pangaea impulsa su crecimiento a través de pequeñas adquisiciones en la sanidad privada
La búsqueda inversa de imágenes y el reconocimiento facial resultan útiles para verificar la identidad de un usuario
El gigante del comercio electrónico asegura que tiene luz verde para estrenar Amazon Prime Air en el Reino Unido e Italia
La plataforma ya ha puesto en marcha en Filipinas y Nueva Zelanda esta nueva política, que no afecta a cuentas ya existentes en la red social antes llamada Twitter
La exhibición en el Centro de Cultura Contemporánea se hace eco del veloz crecimiento de la nueva tecnología y aborda su papel en la creatividad artística
Instalamos y probamos un dispositivo que añade esta función en mi coche y estas son las funcionalidades a las que se puede sacar más partido
La Universidad Autónoma de Barcelona celebra hasta el 20 de octubre unas jornadas para visibilizar el potencial innovador de sus investigaciones en el Campus de Bellaterra
El Parlamento Europeo y el Consejo discuten un reglamento que obligará a escanear todos los mensajes en busca de pornografía infantil y que es percibida como una amenaza a las libertades básicas
Las condiciones laborales para los profesores no son competitivas y las tesis han caído un 40% desde 2015, al tiempo que los estudiantes han crecido un 30% con la explosión de la ciencia de datos y la inteligencia artificial
Tenemos la obligación de desarrollar innovaciones que alteren los balances de poder. Que promuevan la reducción de las asimetrías que las personas sufrimos por haber nacido en uno u otro lugar, con unas u otras capacidades
Esta tecnología, que mezcla imágenes del mundo real con otras generadas por ordenador, tiene múltiples aplicaciones en sectores como la moda
Probamos cinco ‘smartphones’ idóneos para que los más jóvenes se conecten a Internet, jueguen o vean contenido multimedia: todos de gran capacidad y pantalla
En la Unión Europea estamos luchando con una pistola de agua mientras los demás hace tiempo que sacaron los bazucas
GeoGuessr, que cuenta con 60 millones de cuentas creadas, organiza este fin de semana su primer gran evento global con 50.000 dólares en premios y 24 participantes que aspiran a profesionales
La serie documental ‘El show de Elon Musk’ explora todas las caras del hombre más rico del mundo. Capaz de impulsar el coche eléctrico y de planear una colonia en Marte, también de insultar al héroe de un rescate, de trolear a Zelenski y de oprimir a sus empleados
Este investigador asegura sentirse más a gusto en el papel de creador de empresas que en “la frialdad del hombre o la mujer de negro”
La Fiscalía de Ciudad de México investiga la denuncia contra Diego “N”, quien presuntamente habría tomado y modificado las fotos de las redes sociales personales de sus compañeras y otras estudiantes del Instituto Politécnico Nacional
En la ciudad enterrada por la erupción del Vesubio en el año 79, sobrevivió una enorme biblioteca de textos clásicos