Novedades de literaturas africanas para leer este otoño
Un viaje alrededor de África a través de obras de ficción, ensayo y autobiografía de la mano de autores como Véronique Tadjo, Laura Casielles o Bachir Samb
Donato Ndongo, escritor ecuatoguineano: “Siempre he escuchado decir que España no era racista. ¿Cómo iba a serlo si no había negros? Ahora la cosa cambia”
El autor africano piensa que Europa está asustada por la pérdida de hegemonía frente a China o Rusia y que eso explica el recorte de libertades
“¿Acaso los negros nunca hemos escrito un libro?”: la librería que planta cara al racismo en Canarias
M. Fernanda Lattuada|
En un momento en que el debate migratorio enciende los discursos en España, Mulema, en Tenerife, quiere ser un espacio de encuentro y de visibilización de la literatura africana
Dipo Faloyin: “Películas como ‘Memorias de África’ glorifican el colonialismo. Los africanos sonríen al fondo o son parte de una tribu que da saltitos”
El escritor nigeriano Dipo Faloyin deconstruye en su libro ‘Africa no es un país’ los mitos y estereotipos reduccionistas con los que se asocia a su continente y los estragos del legado colonial
Pumla Gobodo-Madikizela, ganadora del Templeton Prize 2024: “La justicia entendida como castigo no es sanadora”
Viajó a los infiernos para encontrarse con Eugene de Kock, el policía que había personificado la brutalidad racista del ‘apartheid’. La obra de esta sudafricana ofrece miradas inéditas sobre el perdón y la reconciliación colectivos
Angela Wachuka, editora keniana: “Queremos que las bibliotecas sean espacios de acceso democrático a la información”
Book Bunk, la iniciativa de la que es cofundadora, trata de remodelar espacios públicos de lectura en Nairobi y reapropiarse de la cultura y de los archivos históricos
Así fue el encuentro con la escritora Lola Shoneyin
La autora nigeriana charló sobre poligamia, feminismo y familia en un encuentro virtual con suscriptores del diario
Encuentro virtual con la escritora Lola Shoneyin
La autora nigeriana charlará con la directora de Planeta Futuro sobre su última novela
‘Podcast’ | Literatura infantil y juvenil: ¿por qué persisten los prejuicios?
Los menores de 18 años se han convertido en la población que más lee en España, un país donde la lectura cae en picado al superar la mayoría de edad
Las novedades de literatura africana en castellano del arranque de este año
Seis novelas, cuatro ensayos, un libro de poesía, otro de viajes y uno de cuentos son las propuestas relacionadas con el continente que hemos descubierto en las librerías durante los últimos meses
El último mundo de García Márquez
agustín squella|
Ya en su primera línea, la novela que desechó el escritor colombiano parece despuntar, aunque sea en forma casi mínima y de manera intuitiva, la historia de amor que vendrá después
El ciclismo es un asunto del corazón
Delirio y sencillez lírica en las 45 historias de ‘Pelotón Hogar’, de Paul Fournel
‘Las hermanas Mangue’ y otros cuentos africanos en español para que los niños racializados tengan referentes
La murciana Alejandra Salmerón Ntutumu publica su segundo título para público infantil con protagonistas afro. Autores y padres lamentan la falta de diversidad en la literatura en España
Literatura en llama: “Perdí la inocencia cuando empecé a desconfiar de mis iguales”
Cristina Segovia Barberán|
Comprender las interconexiones de las diversas formas de opresión, como las relacionadas con la raza, el género o la clase, es fundamental para desgranar las identidades que nos conforman y nuestra manera de estar en el mundo
“Me parece aterrador ver hasta qué punto la extrema derecha está presionando contra el feminismo”
La sudafricana Lauren Beukes presenta su última obra traducida al español, ‘Bridge’, y reivindica la denuncia y la lucha por la igualdad desde la literatura
‘Podcast’ | Trifonia y Remei: Guinea Ecuatorial contada por las que nunca contaron
Las escritoras Remei Sipi y Trifonia Melibea Obono ponen voz a un país del que poco se sabe de de la historia de las ecuatoguineanas en general y de autoras feministas en particular
Literaturas africanas para regalar en Navidad
Chema Caballero|Madrid|
Novelas, ensayos, cuentos infantiles y un cómic para ampliar nuestros horizontes y conocer un poco más de África
“Si la cárcel de la tradición no cambia, no hay democracia para las mujeres”
‘La hija de las ‘mitangan’, la nueva novela de Trifonia Melibea Obono, es un grito contra la opresión machista en Guinea Ecuatorial
“Los dirigentes africanos tienen que demostrar que odian a su gente para permanecer en el poder”
El escritor camerunés Boniface Ofogo retrata la desigualdad y el abuso de poder de un país ficticio en ‘El imperio de los cautivos (I). Pretérito imperfecto’
La literatura africana toma la palabra
La narrativa del continente vive una eclosión de voces con una musicalidad propia y una temática de fusión muy alejada del ombliguismo de Occidente
Afrothèque, un refugio literario y africanista en Dakar
La colección de la biblioteca, creada por el periodista senegalés Pape Malick Barros, contiene volúmenes de autores exclusivamente africanos, de la diáspora y el Caribe
Un crimen, tres vidas cruzadas en el vecindario
La mozambiqueña Lília Momplé firma un retrato austero y noble de una sociedad lejana cuyos males también nos pertenecen
Las africanas que sostienen los libros en Costa de Marfil
Editoras, escritoras, libreras y animadoras culturales crean una comunidad en Abiyán que impulsa la literatura del continente africano
Xavier Le Clerc, escritor argelino: “Traduje mi nombre de nacimiento al francés para hacer frente a las discriminaciones”
En su nuevo libro, ‘Un hombre sin título’, el autor narra el proceso migratorio de su padre desde Argelia hasta Francia y la pérdida de su propia identidad
Sexo igualitario para cuatro esposas: una crónica de la poligamia en Nigeria
Con enorme ironía, la escritora Lola Shoneyin convierte ‘Las vidas secretas de las esposas de Baba Segi’ en un golpe literario a la ignorancia y la sumisión
Literaturas africanas para resetear la mente y el corazón
Una selección de obras escritas o traducidas al castellano para conocer mejor la realidad de África
Marruecos, más allá de los tópicos y el exotismo
En ‘Al sur de Tánger. Un viaje a las culturas de Marruecos’ Gonzalo Fernández Parrilla muestra un país muy distinto al que se ha quedado anclado en el imaginario español
“Occidente olvida que fueron los rusos quienes estuvieron en nuestras luchas de liberación”
El escritor senegalés Boubacar Boris Diop reflexiona sobre las protestas que sacuden estos días su país, que cree que se dirige hacia un “salafismo moderado”
Cuando los vecinos marroquíes empiezan a derribar estereotipos
Karima Ziali ha escrito una novela corta en la que el protagonista es un joven rifeño que ha crecido en Barcelona y se enfrenta a los dilemas de la vida adulta desde las deudas afectivas y el afán de libertad
Ama Ata Aidoo, la africana que fue feminista antes que el feminismo
La escritora y académica ghanesa fallece a los 81 años. Reconocida autora de ensayo, novela, poesía, cuento infantil y teatro, durante décadas también hizo activismo cultural, educativo y social
“Casar a las hijas con un hombre polígamo es a veces la única forma de progresar económicamente”
La escritora Lola Shoneyin retrata los hogares con varias esposas de su país, Nigeria, en una celebrada novela, en la que construye una crítica feroz a la sociedad patriarcal y reivindica la educación como vía de escape
Sani Ladan, escritor: “Te presentan como inmigrante en espacios en los que a otra gente se la presenta por su profesión”
El activista antirracista de origen camerunés narra sus experiencias de vida y crecimiento en el libro ‘La luna está en Duala y mi destino en el conocimiento’
Escribir para conjugar la nostalgia de Egipto
En ‘Estaciones’, el escritor egipcio Tarek Eltayeb abre las entrañas del país norteafricano a través de sus memorias
Cinco cosas gratis que hacer en Madrid del 5 al 12 de mayo: ‘Pinta Malasaña’ y el cuento oral africano
Un certamen de Coreografía de Danza Española con Argumento, circo en familia y una película colectiva completan la agenda de esta semana
Igiaba Scego, la escritora italosomalí que trabaja por construir la identidad negra europea
En el libro ‘Mi casa está donde yo estoy’, traducido al español por Nórdica, la autora bucea en Roma para evocar los recuerdos de Mogadiscio, evidenciando los lazos invisibilizados entre colonizador y colonizado
El colonialismo y sus alrededores
La literatura es incómoda porque siempre está rebelándose contra los relatos impuestos, introduciendo el disenso, dando una versión de la historia común que es discordante o insumisa
La prosa poética que (posiblemente) resonaba en la mente de Camarón de la Isla
El libro ‘El sabor a sangre no se me quita de la voz’, escrito por Javier Santiso e ilustrado por Lita Cabellut, trata de meterse en la piel del legendario cantaor gaditano
El festival de teatro de Uagadugú resiste 20 años después
Blanca Siles Romero|
Apenas un mes después de un nuevo golpe de Estado en Burkina Faso, se ha celebrado según lo previsto la 12ª edición del Festival de Teatro Les Récréâtrales en la capital
La riqueza que no se valora se acaba perdiendo
España está entre el 15% de los países más ricos del mundo, aunque muchos no lo crean. Un buen modo de tomar conciencia de la fortuna de la que gozamos es conocer la situación del resto, también de los más pobres
Abdulrazak Gurnah: “Inglaterra consiguió convencer de que su imperio era decente, pero hoy se está conociendo el lado oscuro”
El premio Nobel de Literatura de 2021 publica en España su última novela, ‘La vida, después’