Ocho libros de esta semana
|
Lo nuevo de Harry Potter, la memoria de Cirlot o la vida de Nietzsche, las críticas de Babelia
A vueltas con la traducción
|
Babelia dedica un especial al sector de la traducción, que acusa la precariedad y la extensión de prácticas que tensionan el idioma. El mercado latinoamericano y la influencia del inglés son clave
La Biblioteca Nacional compra 1.300 greguerías de Gómez de la Serna
El lote suma hasta 1.700 manuscritos del autor, entre cartas, poemas y otros documentos de su despacho de Buenos Aires
Las cenizas del escritor Truman Capote salen a subasta en Los Ángeles
Los Ángeles|
Hoy se cumplen 32 años de la muerte del célebre autor de 'A sangre fría' La puja se celebrará el 23 de septiembre
Los libros del próximo número
|
De Mathias Enard, último premio Goncourt, al aplastante debut de Emma Cline
Falsos perdedores
Aleksandar Hemon regresa con una novela decididamente humorística sobre un guionista treintañero cobarde e irresoluto que sueña con llegar a ser algo
Flannery O’Connor se moja
La escritora estadounidense, que tendía a ridiculizar los excesos del entusiasmo religioso, acabó sumergida en aguas de Lourdes con 33 años. Afectada de lupus, aceptó la invitación ya desahuciada
Cada uno de nosotros es ya en cierto modo un bulto
No hay peor forma de ceguera que la resultante de no controlar la lengua en la que hablas o eres hablado
Las sílabas del mal
Una biografía de Juan Eduardo Cirlot y la publicación de su única novela, inédita hasta hoy, son los principales acontecimientos editoriales en el año de su centenario
Hoy es más fácil ser astronauta que telefonista
La demanda de personas que sepan leer y escribir es cada día mayor, porque el que sabe leer y escribir domina la realidad
¿Se conocieron Shakespeare y Cervantes en Valladolid?
Una delegación británica para la paz, de la que probablemente formaba parte el autor inglés, viajó a la ciudad castellana donde entonces vivía el autor del Quijote
Resistencias desde el abismo
En México hay mucha gente dispuesta a confrontar el consenso de la pasividad, estos son algunos ejemplos
Mathilde Pomès, embajadora de la poesía española en Europa
La correspondencia de la hispanista francesa, que se expondrá en la Biblioteca Nacional, revela su papel esencial en la difusión internacional de grandes autores del siglo XX
El niño mago es un hombre
Harry Potter y el legado maldito llega el 28 de septiembre a las librerías con el protagonista convertido en padre. El texto es una incursión en la identidad adolescente y la paternidad
Vida del filósofo errante
La publicación en castellano de la ejemplar biografía firmada por Hollingdale y de un libro de Paolo D’Iorio iluminan la obra del alemán Friedrich Nietzsche, uno de los pensadores más influyentes del siglo XIX
El chiste inmortal de Foster Wallace cumple 20 años
Se reedita, dos décadas después de su publicación, ‘La broma infinita’, la gran novela del escritor estadounidense, el “Kurt Cobain de la literatura” que se suicidó en 2008
El agosto de los escritores
Quizá todos los veranos se parezcan, con su mezcla de guerra, paz, silencio, playa, viajes, felicidad, hastío
Sonrisa intemporal
El escritor mexicano Jorge F. Hernández recuerda a su colega y amigo Ignacio Padilla, muerto este sábado en un accidente de tráfico a los 48 años
Ricardo Piglia: “Ya no puedo escribir”
Tras 'Años de formación', libro del año en Babelia, llega la segunda parte de una trilogía a la que Piglia se aferra con fuerza. Impedido por la ELA, el autor dicta su obra
Un minuto de poesía: Pilar Adón
|
"Mantener el cuerpo ocupado. Las manos en ejercicio / Negar el olor a medicamento / Los guijarros en la mesa de afilar"
Trilogías completas y series abortadas
El tremendo éxito internacional de sagas como 'Crepúsculo' o 'Cincuenta sombras de Grey' viene desde hace años excitando la codicia mimética de grandes y medianos editores
Aquellos maravillosos años de Ricardo Piglia
La segunda entrega de los diarios del escritor es uno de los lanzamientos más esperados de la rentrée literaria. Babelia adelanta partes del libro, que se publicará en septiembre
Dos extremos del mundo unidos por la vigorosidad
Una reflexión desde la poesía española de los Juegos Olímpicos "más gais de la historia"
El síndrome Foster Wallace
Pese a su falta de glamour, el reportaje que escribió DFW para 'Harper's' sobre su experiencia en un crucero, es uno de los grandes relatos de viaje de la literatura contemporánea
Lorca: el poeta de la muerte que no tuvo su muerte
De las circunstancias de su asesinato solo se conocen detalles periféricos, anécdotas, duras chismografías
Ricardo Piglia: Una vida pasada a limpio
El autor publica 'Los años felices', el dietario que condensa los ideales y sentimientos que guiaron su existencia entre 1968 y 1975 y que han hecho de él el escritor que es
El traje nuevo de la plutocracia
Trump durante décadas fue un socio aceptable, sus relaciones políticas eran aceptables, su retórica y sus fraudes eran aceptables. Hasta que se hizo candidato sin ocultar lo que había sido siempre
Ocho libros de esta semana
|
Fleur Jaeggy, la Europa herida, Marianne Fritz o las mejores poetas españolas, las críticas de Babelia
Barcelona o el Chicago de Al Capone
El escritor novela el rostro más agresivo del anarquismo en España a través de la legendaria figura de Salvador Seguí. “Ni en los peores momentos de ETA se llegó a las cotas de violencia que atravesó entonces la capital catalana”, dice el autor
¿Por qué había que estudiar para ver a Susan Sontag?
Curiosa hasta la extenuación, la escritora odiaba los lugares comunes y no perdió ni un segundo de su vida
Los libros del próximo número
|
De la vuelta de Harry Potter a las nuevas voces de la novela latinoamerica, mañana en Babelia
Vladímir Nabokov inventa América
'Lolita' encierra la quintaesencia de la cultura estadounidense de posguerra, surgida de los paisajes que el escritor ruso descubrió con una mezcla de fascinación y rechazo durante sus viajes para perseguir mariposas
Revelan la nueva imagen del payaso Pennywise
El vestuario creado por la diseñadora de 'Mad Men' ha sido criticado en redes sociales
Cervantes, a la yugular de Avellaneda
El éxito y un cabreo supino engendraron toda aquella genialidad llena tanto de hallazgos e invectivas
Esto es Londres, esto es la vida
Publicada en español la novela crucial de Selvon sobre la inmigración antillana en la Inglaterra de los años cincuenta. Un fresco de anécdotas de aquel submundo negro
“No me considero autora de novela negra, soy escritora”
Peñalver concluye (de momento) su serie sobre la investigadora Ada Levy con 'La fractura del reloj de arena' y abandona el género en sus próximo libros
Poetas de los cincuenta, al día
Aunque muchos han concluido su obra, algunos de los integrantes de la última gran generación de clásicos del siglo XX siguen publicando, reticentes a pasar al panteón literario
La escritora de izquierda
Soy crítica con mi contexto, narro mi realidad como telón de fondo de mis personajes y por eso aquí sigo y seguiré censurada. Para muchos resulta contradictorio que viva en Cuba
Ana Merino: “El éxito mediático está sobrevalorado”
|
Licenciada en Historia Moderna y Contemporánea, es poeta, dramaturga y teórica del cómic
Muere Hermann Kant, escritor de éxito en la Alemania Democrática
El novelista fue uno de los autores más conocidos e irónicos de la RDA. Ha fallecido a los 90 años, según ha informado su editora
_
_