Leer a Dante traducido
Tres nuevas versiones de la Divina comedia plantean una reflexión sobre lo que el monumental poema debe a otros idiomas y sobre el papel que el trasvase lingüístico tiene a lo largo de la historia de la literatura
Tres nuevas versiones de la Divina comedia plantean una reflexión sobre lo que el monumental poema debe a otros idiomas y sobre el papel que el trasvase lingüístico tiene a lo largo de la historia de la literatura
David Farrier rastrea insólitos papeles científicos y ficciones imaginativas para vislumbrar la huella que dejará el mundo contemporáneo en los siglos venideros
Antes de dirigir la Biblioteca Nacional de Argentina o de escribir 'Una historia de la lectura', Alberto Manguel fue un librero adolescente con dos funciones: pasar el plumero a los libros para conocer bien el fondo y leer para Borges, ya ciego. Lo cuenta en este artículo
Alberto Manguel comenta sus cinco títulos preferidos y cinco libreros españoles leen en vídeo un fragmento de cada uno
Son poquísimos los autores que se ganan la vida sólo con sus libros. La mayor parte sobrevive haciendo otras cosas
Amparo Dávila sigue viva en mi biblioteca, entre Rubén Darío y Francisco Delicado, el uno dedicándole poemas galantes, el otro contándole historias indecentes
El erudito presta atención en sus libros al encadenamiento de los hechos verídicos verificables y los hechos hipotéticos para explicar las razones ocultas de las cosas
El amenísimo ensayo de la filóloga y novelista Irene Vallejo es seguir la fortuna de esta extraordinaria invención durante sus primeros siglos de vida
El lector de ‘No pidas nada’, de Reynaldo Sietecase, es testigo de una violencia política ininterrumpida, como si la caída de la dictadura argentina hubiese sido solo una ficción
Algunos comienzos de libros se hacen tan célebres que se convierten en lugares comunes: 'El Quijote', 'Cien años de soledad', 'La metamorfosis'... ¿Qué secreto encierran esas frases que pasan a la posteridad?
Dos nuevas obras de Cees Nooteboom desvelan a un lúcido cronista, tan capaz de contagiar la singularidad de su mirada como siempre
Es importante empezar a conservar y archivar la correspondencia virtual para las investigaciones literarias del futuro
La obra del argentino Santiago Sylvester es una de las más admirables de la poesía contemporánea en castellano
'La librería', nuevo filme de Isabel Coixet, adapta la novela homónima y recupera así a una de las mejores autoras inglesas del siglo XX
Más que la naturaleza, el pigmento, el ojo o el cerebro, es la sociedad la que crea los colores. Michel Pastoureau lo cuenta en una fascinante mezcla de historia y memoria
Simbad sería hoy refugiado, y Rastignac banquero 'offshore'. Una reflexión sobre la perenne actualidad de los personajes literarios
Deslumbrado por el jardín del duque Orsini, Mujica Lainez quiso novelar el panorama literario de la historia europea del XVI
El escritor argentino evoca sus primeras lecturas, agradece el roce de los libros y traza un recorrido junto a ellos hasta el final
Mathias Enard firma con 'Brújula' un profundo relato que nos guía en el gran bullicio universal
Harry Potter y el legado maldito llega el 28 de septiembre a las librerías con el protagonista convertido en padre. El texto es una incursión en la identidad adolescente y la paternidad
La debilidad de las letras francesas es solo una impresión producida por la globalización editorial
La coincidencia hace 400 años de la muerte de estos dos grandes de la literatura universal alienta la búsqueda de una identidad compartida
Javier Cercas busca en 'El punto ciego' esos espacios de ambigüedad en grandes obras como el 'Quijote' o 'Moby Dick' que permiten al lector apropiarse de la ficción
Tavares es uno de los escritores más ambiciosos de este siglo. Su nuevo libro es una epifanía memorable
Yan Lianke es autor de la mejor novela china de este tiempo. En su nueva ficción satiriza el mercantilismo de su país
Fecunda como pocas, la literatura de Reino Unido ha alumbrado a un sinnúmero de escritores esenciales en todos los géneros. Ellos tienen hoy mucho que decir
El periodista estadounidense Daniel James Brown reconstruye la épica historia del equipo olímpico estadounidense que en 1936 derrotó por un segundo a los alemanes