Las académicas y los académicos
El académico Francisco Rico replica a su colega Arturo Pérez-Reverte, al que reprocha que use sexismos y desdoblamiento de género cuando pretende combatirlo
Cazadores de palabras
Así se elabora el Corpes XXI: un retrato del español actual que aspira a reunir 400 millones de formas
A ver quién traduce esto: 10 expresiones con 'leche' que solo entendemos los españoles
Si contamos las veces que decimos 'leche' nos sorprendería. Pero, ¿la estamos utilizando bien?
Avalancha de solicitudes para enseñar español en Francia
Hay una demanda de mil nuevos profesores de español en Francia, donde 2'7 millones de alumnos estudian castellano
Qué triste pérdida!
Los signos de entrada en las interrogaciones y las exclamaciones empiezan a desaparecer
Diccionario
La versión digital del DLE permitirá actualizar en tiempo real la profusión de neologismos, anglicismos y nuevas acepciones de palabras viejas
La próxima edición del diccionario de la RAE será nativa digital
La institución revoluciona su gran obra al priorizar la versión electrónica sobre la impresa “En casi 300 años, la estructura no se ha tocado”, dice su director, Darío Villanueva
El ‘brunch’ no será ‘desmuerzo’ en el diccionario digital
La RAE podrá incorporar más términos sin jubilar otros, el verdadero tormento de los académicos
Se oye mucho 'podcast'
Quienes defienden ese término por su precisión olvidan que usamos mecheros sin mecha y que los ascensores también descienden
Hablar en pelotas
La expresión parece ser un derivado burlesco de “piel”, y no guarda ninguna relación etimológica con las redondeces
El latín del siglo XXI
Las guerras de Tolstói
La exitosa carrera de Pevear y Volojonski, pareja de traductores del ruso, invita a una reflexión de la influyente periodista sobre los peligros de actualizar el lenguaje de los clásicos
‘Temple castle’
Nos mandaron a la academia nocturna, a aprender el inglés, que es de gran porvenir, como decía la canción de Topo, y acabamos hablándolo por defecto
Una de anglicismos
Rufián abandona un acto que pedía el catalán como única lengua oficial
Una mesa redonda de la Universidad Catalana de Verano recupera las tesis del grupo Koiné
El demonio de la concordancia
La manera en la que contamos los acontecimientos de la humanidad parece la bitácora de un club de señoritos otorgándose condecoraciones entre sí
Teoría y realidad de la ley contra el fumador
Precedents d’empatia hispànica
Els silencis de la intel·lectualitat espanyola sobre el català contrasten amb el suport d’èpoques anteriors
Un galicismo bajo sospecha
La expresión “a día de hoy“ ofrece una “implicatura”: eso que se deduce sin haber sido dicho
Palabras imposibles
A ver quién traduce esto (2): 14 expresiones que solo entendemos los españoles
¿Quiénes eran los mangas verdes? ¿Cuánto tiempo pasa entre un higo y una breva? Si conocemos la historia quizá se la podamos contar a nuestro amigo guiri
El gallego destierra “mongolismo” como sinónimo de síndrome de Down
La Real Academia Galega acepta la petición de colectivos sociales sobre un término que sí pervive en castellano
La cofradía hispanohablante
|
El español surge desde distintos puntos del mundo en lo que se escribe, publica y enseña
Las palabras de la tribu y sus hechiceros
Los escritores ya no tienen tanta influencia sobre la lengua como cuando ejercían de autoridades para el diccionario
Castellano en la PAU
Dejad a la lengua en paz
Hablantes frente a expertos. Con la excepción de la ortografía, quien decide sobre los fenómenos lingüísticos es la colectividad, no la Academia ni los ministerios
Tío, quiero una yuca, ¿cachai?
Españoles y latinoamericanos comparten idioma, pero no vocabulario
Enforex hace del español negocio
La mayor empresa privada de enseñanza del idioma entra en Cuba y Colombia
La cintura como límite semántico
El inglés quizás acentuó la confusión entre “honestidad” y “honradez”, pero el problema venía de lejos
Selectividad catalana
Cómo decimos "gay"
El poco uso de la voz española “gayo” dificultó que se le añadiese la nueva connotación de su palabra hermana
Unes vint famílies cobraran 6.000 euros perquè els seus fills estudiïn en castellà
La consellera d'Ensenyament diu que no se sap encara on estudiaran aquests alumnes perquè no permetran que sigui "en centres privats"
Anunciarse en inglés es de paletos
En el consumidor va calando la idea de que si un producto se promociona en una lengua extranjera lleva un plus
Los reyes presiden su primer pleno en la RAE
Felipe VI y doña Letizia presiden por primera vez un pleno de la institución en Madrid que contó con la mayoría de académicos
El incierto futuro de un “español global”
¿Qué es una lengua global? ¿Es realmente el inglés una lengua global? ¿Puede ser considerado el español una lengua global?
Puristas y todovalistas
Admitimos cocodrilo pero no cocreta. Álvarez de Miranda explica por qué en su nuevo libro
El Supremo falla contra un padre que pedía educación bilingüe
El Alto Tribunal rechaza que se hayan vulnerado los derechos fundamentales de igualdad y a la enseñanza de sus hijos
El Suprem sentencia contra un pare que demanava educació bilingüe
L’Alt Tribunal rebutja que s’hagin vulnerat els drets fonamentals d’igualtat i a l’ensenyament dels seus fills
Iberdrola financiará la creación digital del próximo diccionario de la RAE
La próxima edición del libro, la vigesimocuarta, será la primera concebida directamente para la web
La publicidad en inglés crece
Se han multiplicado por diez las marcas que lanzan un mensaje que no será entendido por gran parte de los españoles
_
Últimas noticias
U2 publica por sorpresa un disco para atacar a ICE y a los fundamentalismos religiosos
El Madrid tumba al Paris FC para estar por tercera vez en su historia entre los ocho mejores equipos de Europa
Salomón Jara saca a sus familiares del Gobierno y de Morena en Oaxaca
El Govern pide que los inmigrantes deban acreditar el catalán al renovar la residencia
_