
Victòries, fracassos i fractures
L'independentisme ha demostrat la seva resistència. Però al mateix temps ha confirmat els seus límits: si buscava un plebiscit, no l'ha guanyat

L'independentisme ha demostrat la seva resistència. Però al mateix temps ha confirmat els seus límits: si buscava un plebiscit, no l'ha guanyat

Debe imponerse el principio de realidad y que regrese el tiempo de la política

Es sorprendente que la colocación de las piezas en el tablero haya situado a los comunes como el partido de la centralidad

És sorprenent que la col·locació de les peces en el tauler hagi situat als comuns com el partit de la centralitat
Hay poco espacio para un debate que recupere al gran ausente: la cuestión económica y social, la dinámica derecha-izquierda
Hi ha poc espai per a un debat que recuperi el gran absent: la qüestió econòmica i social, la dinàmica dreta-esquerra

Hay que adaptar la Constitución a la realidad. Después de 39 años intocada, ya toca
El instrumento penal más significativo de la deriva autoritaria es el delito de odio, que se utiliza como arma política

Potser l’instrument penal més significatiu de la deriva autoritària és el delicte d’odi (amb el seu correlat de la humiliació)
Albert Rivera se dispone a recoger la herencia del expresidente Aznar, algo desteñida por la indolencia ideológica de Rajoy

Els dirigents de la formació cada dia estan més enfadats, la irritació s’ha convertit en la seva manera d’estar al món
En la ausencia de gran poder económico, ir al cuerpo a cuerpo con Madrid tiene poco sentido. Hay que agudizar el perfil propio

Hi ha motius per pensar que el que més mal ha fet a l’economia és la sensació que ha transmès el Govern espanyol de no ser capaç de controlar el seu territori

Algunos mandamientos de la política se han olvidado peligrosamente
El independentismo ha alcanzado cotas insólitas de econocimiento, pero con las fuerzas de que dispone no da para más

L’independentisme ha arribat a cotes insòlites de reconeixement, però amb les forces de què disposa no pot anar més enllà

Vuelve la polarización, aunque ahora ya no en términos de plebiscito sobre la independencia, sino contra el gobierno

Torna la polarització, encara que ara ja no en termes de plebiscit sobre la independència, sinó contra el govern

Los independentistas apuestan por el 21-D no por supervivencia, sino como posibilidad de relegitimarse

Ante un conflicto de envergadura no fue posible el reconocimiento mutuo, imprescindible en democracia

Davant d'un conflicte d'envergadura no ha estat possible el reconeixement mutu, imprescindible en democràcia

La lentitud del Gobierno al poner en marcha la vía del 155 trasmite dudas: puede ser peor el remedio que le enfermedad

En aquest joc del gat i el ratolí, sembla que el Govern central espera la declaració unilateral d'independència com a argument definitiu per fer el pas

El soberanismo ha llegado hasta donde le permiten las fuerzas que tiene hoy

En democracia, no hay mejor modo de agravar un problema que pretender resolverlo para siempre

El drama dels conflictes indivisibles és que només es poden resoldre amb la victòria d’una de les parts

Un inversor viendo unas imágenes de cristales rotos y policías pegando es razonable que piense en otros destinos para sus dineros

L'economia entra en escena i el conflicte català rep un bany de principi de realitat
No hay más salida que la que se pueda construir sobre el reconocimiento mutuo y el compromiso de un referéndum en algún momento del camino

No hi ha més sortida que la que es pugui construir sobre el reconeixement mutu i el compromís d'un referèndum en algun moment del camí

Pretender la derrota del soberanismo es una quimera. No se puede negar el reconocimiento al primer proyecto político de Cataluña

Pretendre la derrota del sobiranisme és una quimera. No es pot negar el reconeixement al primer projecte polític de Catalunya

El soberanismo piensa que cuanto más dura sea la represión más tajada podrá sacar de unas elecciones autonómicas

La estrategia de Rajoy de llamar a declarar a 720 alcaldes, amenazar a los ciudadanos y prohibir mítines, es un intento de socialización del pánico

L'estratègia de Rajoy de citar a declarar 720 alcaldes, amenaçar els ciutadans i prohibir mítings és un intent de socialització del pànic

La acción de la mayoría parlamentaria soberanista catalana es importante para la historia política española porque significa el final del consenso del régimen del 78

L’acció de la majoria parlamentària sobiranista catalana és important per a la història política espanyola perquè suposa el final del consens del 78

El conflicto entra en una fase de consecuencias imprevisibles
¿Era inevitable que los Mossos abatieran a los terroristas? ¿Qué esperan los partidos a plantear esta pregunta en sede parlamentaria?

Era inevitable que els Mossos abatessin als terroristes? Què esperen els partits a plantejar aquesta pregunta en seu parlamentària?