
Espanya i el Marroc esquiven la crisi diplomàtica
Els dos Governs es remeten a la investigació sobre el rescat de l'Atles

Els dos Governs es remeten a la investigació sobre el rescat de l'Atles

Los dos Gobiernos se remiten a la investigación sobre el rescate del Atlas

El juez, estrella a su pesar, deja la Audiencia Nacional tras instruir los casos más sensibles Su nuevo puesto es un juzgado de Móstoles

Rabat carrega contra el magistrat, Algèria i el Polisari, però evita culpar el Govern espanyol

Rabat carga contra el magistrado, Argelia y el Polisario, pero evita culpar a Madrid
El terror más allá del terror. Son, de alguna forma, nuestros “frutos extraños”

José de la Mata ocupará en un máximo de ocho días el Juzgado 5 de la Audiencia Nacional

El magistrado ordena detener a ocho imputados por 50 asesinatos y 202 secuestros ocurridos tras la retirada de España de su antigua colonia y hasta 1992

El magistrat ordena detenir vuit imputats per 50 assassinats i 202 segrestos que es van produir després de la retirada d'Espanya de la seva antiga colònia i fins al 1992

El magistrat només accepta el PP com a responsable civil i li impedeix impugnar les peticions d'imputació de Cospedal i Acebes

El magistrado solo acepta al PP como responsable civil y le impide impugnar las peticiones de imputación de Cospedal y Acebes
Les amenaces de qui té el poder mai són gratuïtes. Exercir la independència judicial sembla un ofici d'alt risc
Las amenazas de quien tiene el poder nunca son gratuitas. Ejercer la independencia judicial parece un oficio de alto riesgo

La trabajadora, del círculo del exalcalde González Panero, declarará en abril en la Audiencia Nacional También está citado el vicepresidente del EFG Bank
El PP quiere pedir los votos de los ciudadanos sin aclarar 18 años de financiación irregular

El magistrado concluye la investigación de los ‘papeles de Bárcenas’ Atribuye al partido delitos fiscales por la reforma de su sede y los donativos ilegales
Si los papeles publicados por EL PAÍS estremecieron a la opinión pública, el auto del juez Pablo Ruz es igualmente conmovedor

El juez debe acotar la responsabilidad de los presuntos delitos contables y fiscales de los ‘papeles de Bárcenas’
El tribunal debe decidir si Israel, Turquía, El Salvador y Chile investigaron de forma “efectiva” los casos de la Flotilla de la Libertad, Ellacuría y Carmelo Soria

A la espera de la verdadera encuesta del domingo, la marca Susana se ha volcado en transformar cualquier crítica y afrenta en crítica y afrenta a Andalucía

La Agencia Tributaria insiste en que las donaciones ilegales están exentas El fraude suma 220.167 euros, según el cálculo hecho por orden del juez

La quantitat suposa delicte fiscal però l'Agència Tributaria insisteix que els partits estan exempts de pagar per donacions, encara que aquestes siguin il·legals
El juez dejará la Audiencia a mediados de abril y espera un informe de Hacienda para concluir el sumario del caso que más preocupa al Gobierno

Ruz ha acreditado tras dos años de investigación la existencia de una caja B dentro del PP
El juez traslada la propuesta a la Sala de lo Penal tras no poder acreditar la colaboración de un fotógrafo en el atentado de los GAL

La negación de recursos es un hábil sistema para vaciar de contenido cualquier estamento independiente

Anticorrupción no halla vínculos entre los pagos a la caja b del PP y adjudicaciones públicas, por lo que descarta el cohecho

Forman parte presuntamente de la misma célula que los cuatro arrestados el 24 de enero
A Ruz había que quitarlo metiendo una presión tremenda sobre la instrucción de Gürtel, que queda a medio terminar
El PP aborda el año electoral cada vez más enfangado por los avances judiciales de Gürtel
El PP aborda l'any electoral cada vegada més enfangat pels avenços judicials de Gürtel

40 imputados se sentarán en el banquillo, entre ellos a Correa y Bárcenas
Los acusados no se sentarán en el banquillo hasta después de las elecciones generales
El magistrado tiene que dictar el auto de apertura de juicio oral del 'caso Gürtel' en las pocas semanas que le quedan en el juzgado hasta el aterrizaje de su sustituto
José de la Mata, con 27 años en la carrera judicial, sustuirá a Ruz en la Audiencia Nacional Estaba destinado actualmente en la sala de lo Penal de la Audiencia Provincial de Madrid

Si el juez determina que existen indicios de delito fiscal, sólo podrá imputar al administrador del PP cuando ocurrieron los hechos en 2008

El magistrat dóna un termini de cinc dies a Hisenda perquè determini la quota defraudada per les donacions il·legals rebudes el 2008

El extesorero del PP tiene embargado su chalé de 150 metros en Lleida pero puede disfrutarlo

Els vicepresidents Faus i Vilarrubí rebutgen la teoria de la conspiració de l'Estat denunciada per Bartomeu