Mala ortografía

¿Lo llamo cómic, novela gráfica o tebeo? El eterno debate
El noveno arte tiene numerosas nomenclaturas ¿Cuál es la correcta? ¿Por qué existe esta diversificación?

Ernesto Contreras: “Las lenguas indígenas están desapareciendo”
El cineasta mexicano cautiva a la audiencia del Festival de Guadalajara con 'Sueño en otro idioma'

Pilot: el traductor instantáneo que nos hace más tontos
El aparato, que permite la comunicación en todas las lenguas, hará que todo gire aún más en torno a nuestro propio mundo

Las lenguas, la magdalena y el cerebro
Durante los seis primeros meses de vida, todos son capaces de percibir diferencias entre sonidos a los que nunca han estado expuestos

Traductores esclavos
La dominación empieza por el lenguaje. Pero la resistencia también

¿Necesitamos aprender quechua si ya hablamos español?
El plurilingüismo, habitual en la mayoría de los países, es una riqueza que las autoridades deberían proteger desde la tolerancia

Totes les lletres ben posades
La intervenció del corrector en els textos ha deixat de ser tirànica per buscar la complicitat
¿Aprobarías el test de ortografía de las oposiciones a Policía?
Han anulado la prueba porque la consideran muy complicada

En braços de l’hecatonquir
La llengua catalana genera sempre un discurs coral, de vegades profitós, de vegades monstruós
En este instituto se aprende nahuat
Hay tres claves para el éxito de este centro educativo del norte de Puebla (México) los talleres, la enseñanza del nahuat y el compromiso de la comunidad con el centro
Rafael Osuna, filólogo, escritor y profesor
Especialista en las revistas de poesía españolas, desarrolló su carrera en universidades de Inglaterra y EE UU

Cap a un corredor mediterrani cultural
Catalunya, Balears i València subscriuen la Declaració de Palma per enfortir els seus llaços històrics i lingüístics

Hacia un corredor mediterráneo cultural
Cataluña, Baleares y Valencia suscriben la ‘Declaración de Palma’ para fortalecer sus lazos históricos y lingüísticos

El placebo d’un carnet en bilingüe
Sonen campanes a favor del multilingüisme a Espanya des de les files del PSOE
Pobres tildes

El latín, ¿lengua oficial de la UE?
El éxito editorial de un profesor italiano demuestra que el idioma fundacional de la cultura europea goza de buena salud y podría resucitar como argumento identitario para un continente en horas bajas

Todorov, un recuerdo de París
El pensador me dijo: “Quería que vieras esto”. Y me mostró una carta de Descartes

L’educació lingüística
El tòpic dels nens que són com esponges fa empassar molts disbarats en el camp de les llengües

La Casa Blanca ya no habla español
La supresión de su versión en castellano añade tensión a la relación de Trump con los hispanos

Muere a los 111 años el inventor del ‘pinyin’, el chino ‘normalizado’
El lingüista chino Zhou Yaoping elaboró la forma romanizada del mandarín más popular

Veganisme i postveritat
El concurs per triar neologisme hauria de servir per descriure tot un any a partir d’un sol terme

La reforma i l’oportunitat
Després de la crisi dels diacrítics ja s’ha imposat l’aplicació dels canvis als mitjans

El 2017 dona la benvinguda a la nova ortografia
Amb el canvi d'any bona part dels mitjans catalans han començat a aplicar les normes aprovades per l'IEC

Cada 14 días muere un idioma
En los últimos 10 años han desaparecido más de 100 lenguas

Que no deixi de nevar
'Si ha nevat' evidencia que els mots, bàrbars o genuïns, no són res sense l'embolcall
Las bondades del programa bilingüe

Los alumnos del programa bilingüe sacan mejores notas
La Comunidad publica el primer informe de evaluación desde que se inició este programa

Més sobre la llengua de l’escola
L’ús vehicular del català i el castellà d’acord amb l’entorn ens aboca a un catàleg de contradiccions

El nuevo significado del ‘cuñadismo’
La Fundéu recomienda el uso del término en redonda para referirse a la tendencia a opinar sobre todo
Normalizar, sin miedos, el castellano
Afortunadamente, el uso social del catalán ha avanzado muchísimo en las últimas décadas, gracias sin duda al papel principalísimo de la enseñanza

Normalitzar, sense pors, el castellà
Afortunadament, l’ús social del català ha avançat moltíssim en les últimes dècades, gràcies sens dubte al paper principalíssim de l’ensenyament

Ètica i etiqueta
L’explotació d’uns pares de la seva filla malalta ha derivat en l’ús públic i massiu del nom de la nena

La ortografía lleva de cabeza a portugueses y brasileños
La Academia rectificará los polémicos cambios implantados oficialmente el pasado año en varios países lusófonos

Més sobre la Secció Filològica
Pensar que estudiants i gent cultivada aprendran 166 pàgines de memòria per saber escriure sense faltes és no tocar de peus a terra

Nova gramàtica, no patiu!
S’enceta el debat als mitjans sobre quina normativa convé al català

Què és la immersió lingüística?
El terme habitual per designar la llengua de l’escola ha acabat carregat de propaganda

Les paraules signifiquen
La semàntica ens podria ajudar a l’hora de fixar algunes regles ortogràfiques, com ara l’ús del guionet

¿Es necesaria una reforma educativa?
El futuro de España depende de nuestra capacidad de aprender