ArchivoEdición impresa

Portadas de El País Portadas a la carta »

Regala algo diferente, regala una portada

Acceso a suscriptores »

Accede a EL PAÍS y todos sus suplementos en formato PDF enriquecido

Viernes, 9 de octubre de 1998
foto de la noticia

José Saramago

José Saramago consigue el primer Nobel para la lengua portuguesa

José Saramago, de 75 años, obtuvo ayer el primer Premio Nobel de Literatura que se concede a la lengua portuguesa. El autor de Memorial del convento o Todos los nombres recibió la noticia en la Feria del Libro de Francfort, y se declaró "feliz y al mismo tiempo responsable por ser el primer autor portugués que recibe este premio". Hombre comprometido, escritor lúcido y preciso, Saramago reside desde hace 4 años en Lanzarote. Hoy concederá una rueda de prensa en la sede de la editorial Alfaguara en Madrid.

Veinte muertos al naufragar una barca en Banyoles con 61 pasajeros de más

El apacible lago gerundense de Banyoles vivió ayer una tragedia tan impensable como brutal. Veinte jubilados franceses murieron ahogados al naufragar la embarcación en la que empezaban una apacible excursión lacustre de media hora. El catamarán, de reciente fabricación, llevaba 141 pasajeros, 61 más de los que permitía su licencia. Las autoridades investigan si esta circunstancia pudo ser la única causa de que la embarcación se rompiera y de que en unos instantes acabara casi enteramente tragada por las aguas.

Un sondeo del Gobierno vasco al inicio de la campaña sitúa a HB como segunda fuerza

La campaña para las elecciones autonómicas vascas del 25 de octubre arrancó en la medianoche de ayer con la tradicional pegada de carteles. La víspera estuvo marcada por un sondeo del Gobierno de Vitoria que coloca a Euskal Herritarrok (EH) -las siglas bajo las que se presenta Herri Batasuna- como segunda fuerza del Parlamento vasco, por detrás del PNV, que repetiría los 22 escaños que tiene en la actualidad. EH obtendría 13 puestos, frente a los 11 actuales de HB. El PP (12 escaños) se convertiría en la tercera fuerza, y los socialistas (11 puestos) pasarían a la cuarta. La campaña, condicionada por la tregua de ETA, arrancará con José María Aznar el sábado en Bilbao y con Felipe González hoy en Ermua.

Olano y Mauri, oro y plata en el Mundial contrareloj

Cuarto gran doblete del ciclismo español

Sumarios

Los congresistas de EEUU aprueban iniciar el proceso del 'impeachment' contra Clinton

La debilidad del dólar lleva a las bolsas a un nuevo retroceso

La OTAN bombardeará Serbia "en unos días" aunque Rusia se oponga

Barajas estrena el nuevo espacio aéreo con un 46% de retrasos

Internacional

El Congreso de EEUU aprueba la apertura del proceso de destitución de Clinton

JAVIER VALENZUELA, | Washington

Meses de audiencias como Nixon

"Otros" 115 perjuros

España

Veinte muertos en el lago de Banyoles al naufragar una barca turística que llevaba exceso de pasaje

GERARD BAGUÉ, | Banyoles

Investigan la fabricación y sobrecarga del catamarán, que se hundió con 141 jubilados franceses a bordo

Más de 20 toneladas de peso

El barco se hundió en dos minutos y apenas a diez metros del muelle

Economía

El FMI cierra sus sesiones incapaz de presentar un plan para hacer frente a la crisis

MANEL PÉREZ, | Washington

La demanda de petróleo en Asia seguirá cayendo el año próximo

El Gobierno de Brasil anuncia un acuerdo con el FMI

Opinión

Fondo sin fondo

POCAS REUNIONES anuales del Fondo Monetario Internacional ( FMI) y del Banco Mundial han revestido la significación de la que acaba de concluir en Washington y pocas han sido las que han dejado una...

Un Nobel ibérico

EL NOBEL de Literatura ha hecho por fin justicia a la lengua portuguesa, hablada por 200 millones de personas en siete países de Europa, África y América. José Saramago -traducido en decenas de...

Tragedia en Banyoles

MUCHAS VECES, una naturaleza embravecida -ríos desbordados, tormentas- es la excusa de las tragedias, aunque difícilmente llega a ser la única causa. En el terrible accidente ocurrido ayer en el...

Sociedad

Francia debate hoy el reconocimiento de uniones homosexuales y parejas de hecho

JOSÉ LUIS BARBERÍA, | París

La derecha intenta echar atrás el proyecto del Gobierno con casi 900 enmiendas

La tercera velocidad española

Un componente de la marihuana mata a ciertas células tumorales

Cultura

Saramago logra el primer Nobel en portugués

RICARDO MORENO / ROSA MORA, | Estocolmo / Francfort

La Academia sueca premia una obra sostenida "por la imaginación, la compasión y la ironía"

La ética como principio creativo

Miguel Garcia Posada

El amor imposible

Agenda

GENTE

PALMEROS PARA SCHRÖDER

ANA SANTANA, | Santa Cruz de Tenerife.
GENTE

ARSUAGA Y TRUEBA PRESENTAN A "RONALDO"

GENTE

COMILÓN DESAPARECIDO

Deportes

España se viste el 'maillot' oro y plata

CARLOS ARRIBAS, | Valkenburgo

Olano y Mauri logran en el Mundial contrarreloj el cuarto gran doblete

Olano: "Es un día entrañable"

¿Tierra de contrarrelojistas?

Luis Gomez

Pantalla

Ritmo y realidad de Cuba en 'La noche temática'

Carlos Galilea

La 2 ofrece el filme 'Guantanamera' y documentales sobre Compay Segundo y la vida en la isla caribeña

Los tres candidatos a las elecciones vascas, entrevistados en 'Hoy por hoy'

Álbum TV recupera la serie "Spitting Image"

Última

El 'best seller' europeo

ROSA MORA, | Francfort

Debate en Francfort entre Ken Follet y Pérez - Reverte sobre la literatura popular

RIP

Atención al cliente

Teléfono: 902 20 21 41

Nuestro horario de atención al cliente es de 9 a 14 los días laborables

Formulario de contacto »
EL PAíS Edición impresa


Webs de PRISA

cerrar ventana