El que ignora sin ser ignorante
Ese verbo puede entenderse con significados distintos en función del tiempo en el que se conjugue
Diccionario
La versión digital del DLE permitirá actualizar en tiempo real la profusión de neologismos, anglicismos y nuevas acepciones de palabras viejas
La próxima edición del diccionario de la RAE será nativa digital
La institución revoluciona su gran obra al priorizar la versión electrónica sobre la impresa “En casi 300 años, la estructura no se ha tocado”, dice su director, Darío Villanueva
El ‘brunch’ no será ‘desmuerzo’ en el diccionario digital
La RAE podrá incorporar más términos sin jubilar otros, el verdadero tormento de los académicos
Se oye mucho 'podcast'
Quienes defienden ese término por su precisión olvidan que usamos mecheros sin mecha y que los ascensores también descienden
Hablar en pelotas
La expresión parece ser un derivado burlesco de “piel”, y no guarda ninguna relación etimológica con las redondeces
El diccionario de Oxford incluye ‘YOLO’ como nueva palabra
Agencias|Londres|
La última edición añade más de 1.000 vocablos nuevos
Un diccionari poc estimat
Bé per permissiu, bé per restrictiu, el diccionari de l’IEC sempre acaba rebent de totes bandes
Un galicismo bajo sospecha
La expresión “a día de hoy“ ofrece una “implicatura”: eso que se deduce sin haber sido dicho
Ham sense grumeig
El Diccionari Etimològic Manual de la Llengua Catalana és la segona liposucció del diccionari de Joan Coromines
Operaciones poco operativas
El tercer escalón del abuso contra esta familia léxica se subió con las primeras palabras del mensaje de Vueling
La cintura como límite semántico
El inglés quizás acentuó la confusión entre “honestidad” y “honradez”, pero el problema venía de lejos
Cómo decimos "gay"
El poco uso de la voz española “gayo” dificultó que se le añadiese la nueva connotación de su palabra hermana
Iberdrola financiará la creación digital del próximo diccionario de la RAE
La próxima edición del libro, la vigesimocuarta, será la primera concebida directamente para la web
El significado de "Europa"
Mantener la connotación labrada en el franquismo le viene bien al poder para mostrar un enemigo exterior
La RAE salda una deuda de ley de tres siglos
La Academia presenta el ‘Diccionario del Español Jurídico’, una obra con 30.000 términos prevista desde su fundación en 1713
¿Cuál es tu colombianismo preferido?
El equipo de EL PAÍS en Colombia elige sus palabras y expresiones favoritas
Arruncharse, tinto, taco: así se habla en Colombia
El Instituto Caro y Cuervo prepara un diccionario de colombianismos de 10.000 entradas que recoge la riqueza lingüística del país
Conversatorios en Puerto Rico
El español de América, que tantos vocablos hermosos ha creado, se sale aquí del carril para formar una palabra atípica
‘Sobreopinar’
“Refugiado”, palabra del año 2015 según la Fundéu
El término define a aquella persona que se ve obligada "a buscar refugio fuera de su país como consecuencia de guerra, revoluciones o persecuciones políticas"
Diez palabras muy presentes
Casi ninguna ha nacido ahora, pero quizás las hemos usado este año más que nunca: Caloret, zasca, desconexión...
“Refugiado” y “poliamor”, candidatas a ser la palabra del 2015
La Fundéu BBVA elegirá por tercer año consecutivo la palabra del año, entre más de 200
Catástrofes que dejan muertos
Parece que los periodistas rellenasen cada lunes una plantilla donde sólo hubiera que actualizar los datos
40 palabras desvanecidas
Pequeño diccionario de términos cuyo uso han ido arrinconando los españoles durante los últimos 40 años
De la 'litrocerámica' al 'manolans': diccionario abuelístico de comida
Un homenaje lingüístico-gastronómico a todas las abuelas que nos han pelado 'mondarinas'y 'wikis', hecho 'mondonguillas' y pedido 'picsa' inventándose alguna que otra palabra por el camino.
¿“Haya” o “halla”? Responde el ‘Diccionario’
“Cultura” y “bizarro” abren la lista de palabras más buscadas en la versión ‘online’
Desalegrías correctas
Lo sucedido con Miliki nos obliga a pensar en cómo podemos denominar el acto de creer vivo a quien ya ha fallecido
Paradojas léxicas
Cuando hay contradicciones de significado en un discurso o en un escrito, puede que alguna lógica esté fallando
La RAE renueva su web con la última edición del ‘Diccionario’
La nueva versión ‘online’, patrocinada por La Caixa, mejora su navegabilidad y añade una opción para completar palabras
La Caixa patrocinará el Diccionario digital con casi un millón al año
El acuerdo alcanzado entre la RAE y la Obra Social tendrá tres años de vigencia La obra de referencia de la Academia recibe más de 41 millones de consultas al mes en línea
Es busca un heroi de la llengua
El “registre” de la seu de CDC ha fet evidents els problemes de supervivència del mot ‘escorcoll’
Del porno al sexe quotidià: les ‘paraulotes’ que heu de dominar
Si coneixeu almenys la meitat d’aquests termes, esteu preparats per a la vida sexual moderna
Del porno al sexo cotidiano: los 'palabros' que debes manejar
Si conoces al menos la mitad de estos términos, estás preparado/a para la vida sexual moderna
Nuevo diccionario ambiental
Ofrecemos un breve recorrido por el vocabulario medioambiental
Todas las voces del español
El idioma español es la suma de las maneras de hablarlo, como dejó escrito el filólogo mexicano Antonio Alatorre. Pero ¿conocemos todas sus variedades? La inmensidad del léxico hispano y su distribución por zonas tiene pendiente todavía un trabajo enciclopédico: el ‘Diccionario del español universal’. Algunos están ya en ello
El léxico más rico
|
El idioma español es la suma de las maneras de hablarlo, como dejó escrito el filólogo mexicano Antonio Alatorre. Pero ¿conocemos todas sus variedades? La inmensidad del léxico hispano y su distribución por zonas tiene pendiente todavía un trabajo enciclopédico el ‘Diccionario del español universal’. Algunos están ya en ello. Este es un viaje por los retos del futuro de nuestra lengua.
Todas las voces del español
Nuestro idioma es una suma de formas de hablarlo. Este domingo, 'El País Semanal' recorre los entresijos y la geografía del léxico hispano
La financiación del PP y la palabra “error”
Cuando uno se equivoca, no sabe que se está equivocando
Tòpics i errors
Guionista de Fellini i Berlanga, els apunts d’Ennio Flaiano estan plens de saviesa
_
Últimas noticias
Detenido en Girona por escupir a una niña de cinco meses y a siete mujeres
Las eléctricas notifican al Gobierno su intención de prorrogar la vida útil de la central nuclear de Almaraz
El director de EL PAÍS, en una charla con los lectores: “Hay que ir a buscar a los jóvenes en sus canales y hablarles en su lenguaje”
Los 10 lugares favoritos del alcalde de Estación Central: “Algunos dicen que hablo más como catequista que como político”
Lo más visto
- La Primitiva: comprobar números del sorteo del jueves 23 de octubre
- La empresa de la escalera utilizada para el robo en el Louvre lanza una campaña de publicidad: “Silenciosa como un susurro”
- La ex abogada general del Estado Consuelo Castro se une a la defensa de García Ortiz para el juicio en el Tribunal Supremo
- Última hora del conflicto en Oriente Próximo, en directo | La agencia de la ONU para los refugiados palestinos denuncia que 270 palestinos han muerto en Cisjordania en lo que va de año
- El eterno agravio en la jubilación de las tripulantes de cabina: “Somos las únicas del avión que no nos retiramos antes”
newsletter
Recibe la mejor información en tu bandeja de entrada
_