El ministro del Interior del Reino Unido, Jack Straw, autorizó ayer de nuevo la apertura del proceso de extradición a España del general Augusto Pinochet, detenido en Londres hace hoy seis meses, Straw considera "graves" las acusaciones de tortura y conspiración para torturar a partir del 8 de diciembre de 1988, únicos delitos por los cuales puede ser extraditado, según el fallo definitivo de la Cámara de los Lores adoptado el pasado 24 de marzo.
La OTAN facilitó ayer una versión confusa sobre el ataque en el que, según Belgrado, murieron alrededor de 70 civiles cerca de Albania el miércoles, pero admitió que al menos uno de sus misiles impactó contra un vehículo civil. El enviado de EL PAÍS y otros periodistas que ayer visitaron el lugar vieron numerosos cadáveres -la agencia France Presse contó 33- pudriéndose en la carretera. La OTAN anuncia próximos bombardeos, mientras parecen difuminarse los planes de paz.
La inflación se descontroló en marzo al subir el 0,4%, con lo que el alza de los precios en los últimos 12 meses es ya del 2,2%. Los precios de los alimentos, de los carburantes y del sector servicios, que refleja una subida del 3,8%, son las causas de este aumento de la inflación.