Cuando la plenitud literaria era americana
Los manuales no lo cuentan, pero durante treinta años los mejores libros de la letras españolas se escribieron en América
Ni ‘exóticos’ ni ‘víctimas’ ni ‘salvajes’: así han matado al padre los hijos del ‘Boom’
Gabriela Wiener, Mariana Enriquez, Mónica Ojeda y Juan Pablo Villalobos, entre otros, analizan el flujo de influencias transatlánticas con motivo de la FIL de Guadalajara que tiene a España como Invitado de Honor
‘Cien años de soledad’, en vivo y a todo color
No hay espectadores desprevenidos: necesariamente habrán de comparar la versión que la superproducción les ofrece, con la que tienen en su memoria
De los regímenes militares al chavismo: la tradición de la novela sobre dictadores latinoamericanos se renueva
Nuevos textos inspirados en Chávez, Ortega, Milei y otros líderes políticos de la región describen la debilidad de las democracias nacidas tras la caída de los anteriores regímenes autocráticos
‘Boom’, el periodismo latinoamericano que quiere confrontar al lector
Cuatro reconocidos periodistas, entre ellos Jon Lee Anderson, fundan una plataforma para traer al público una mirada profunda de la migración, el medio ambiente y el auge de la ultraderecha en el continente
Rafael Gumucio, escritor: “El ‘boom’ latinoamericano fue el movimiento más misógino de la literatura mundial”
En ‘Los parientes pobres’ el narrador chileno parte de la fogosa relación de un anciano patriarca con su hermana, la tía Pilar, en un asilo
El lugar de Cortázar
El 12 de febrero se cumplieron 40 años de la muerte del “gran cronopio” y pensé que sus lectores habrían pasado por el cementerio de Montparnasse para hacerle sus homenajes privados
Despedida a un novelista
El punto final a la carrera de Mario Vargas Llosa me ha emocionado por lo que significó para mi experiencia de latinoamericano y para mi vocación de novelista. Sus obras forman parte de mis recuerdos tanto como mis propias vivencias
Elogio de los invisibles
La traducción amplía nuestro sentido de lo que son los seres humanos, de lo que dicen y piensan y sienten; también, de lo que el lenguaje le hace al mundo
No en mi nombre
Cataluña es parte integrante de España desde hace siglos. Y así lo sienten millones de catalanes, como se demuestra cada vez que hay manifestaciones contra de la independencia, como la del domingo pasado
Siete inéditos de Julio Cortázar, vendidos por 42.000 dólares en una subasta
Los textos pertenecen a una versión temprana de ‘Historias de cronopios y de famas’, escrita por el autor una década antes de la publicación del libro, que fue hallada de casualidad en una colección privada en Uruguay
Hallado en Uruguay un original de ‘Historias de cronopios y de famas’ de Julio Cortázar con siete extractos inéditos
Los textos forman parte de una edición del libro escrita a máquina por el autor argentino en 1952, una década antes de su publicación. El mecanoescrito se subastará en Montevideo el próximo 12 de octubre
Entrevista inédita a García Márquez: “A lo mejor las leyendas sobre mí son más interesantes que mi vida”
Jon Intxaustegi|La Habana|
‘TintaLibre’ publica en su nueva época una extensa conversación con el premio Nobel colombiano en la que aborda su vivencia de la música, el Caribe, el dinero, el amor, sus libros y sus ideas. EL PAÍS ofrece fragmentos de una entrevista que el lector encontrará completa en la revista
Lo que nunca habíamos visto del ‘caso Padilla’
El documental de Pavel Giroud sobre el proceso del régimen cubano contra el escritor es uno de los testimonios más inquietantes y conmovedores de un episodio que rompió en dos la historia de la Revolución
Atentamente, el Boom latinoamericano
‘Las cartas del Boom’ es una recopilación sin desperdicio de la correspondencia que se cruzaron los cuatro novelistas más notables de esa generación, a quienes unió la extraña circunstancia de ser al mismo tiempo grandes escritores y grandes amigos
Gracias
Vargas Llosa ha opinado mucho. Y ha cambiado a veces de opinión, lo cual por otra parte demuestra que está vivo
El exilio latinoamericano del Quijote
El riquísimo universo de palabras que emplea Cervantes en la novela se ha ido perdiendo en España, mientras que ha sobrevivido en el español del continente americano, porque responde a las diferencias sociales de sus personajes
Carlos Granés: “América Latina es un lugar impuro y la búsqueda de la pureza ha sido su perdición”
Antropólogo social, pensador y ensayista colombiano, su obra ‘Delirio americano’ ahonda en las conexiones entre la cultura y la política dentro del continente. Su viaje entre el siglo XIX y el XXI sobre los hilos que han guiado ambas esferas ha generado polémicas a derecha e izquierda sobre un asunto que viene del inicio de los tiempos: las utopías las crean los poetas. Los líderes son quienes después las destruyen
El colonialismo y sus alrededores
La literatura es incómoda porque siempre está rebelándose contra los relatos impuestos, introduciendo el disenso, dando una versión de la historia común que es discordante o insumisa
Enloquecer la brújula
En esta entrega de ‘Letras Americanas’, el boletín sobre literatura latinoamericana de EL PAÍS América, Emiliano Monge se pregunta si es posible la existencia de una narrativa continental antes que regional, y ensalza al argentino Sergio Chejfec como su máximo exponente
Brenda Ríos: “Hace falta reírse de ‘Cien años de soledad”
La autora revisa en ‘Hombres de verdad’ el papel de las mujeres en los títulos de los autores del boom latinoamericano
El festival KM Amèrica traza en Barcelona un mapa vivo de las literaturas latinoamericanas
El encuentro ha reunido en la ciudad del 16 al 19 de junio a 22 escritores de 11 países, además de estrenar una adaptación teatral y una ruta literaria dedicada a Gabriel García Márquez
Bajo asedio
Me gustaría que fuera de otro modo pero, si quiero escribir, la vida debe oponerme resistencia
García Márquez menjava ‘camaiot’
Carme Riera explica a ‘Carmen Balcells, traficante de palabras’ que havia fet entusiasta d'aquesta menjua l'autor de 'Cien años de soledad'
Isabel Allende: “Existe una verdadera guerra contra la mujer”
La autora en lengua española más vendida reivindica el feminismo, la alegría de vivir, el amor en la vejez y los afrodisiacos, cuyo estudio, dice, la ayudó a superar el duelo de la muerte de su hija Paula. Publica ahora ‘Violeta’, una novela entre pandemias
Marsé ja descansa amb Balcells
La filla de l’escriptor, que aquest dissabte faria 89 anys, recorda que el seu pare sempre va voler que el 10% de les seves cendres fossin entregades a la seva agent. Des del desembre, reposen al poble on ella està enterrada
La peregrinación de escritores latinoamericanos a Nueva York
Novelistas y poetas jóvenes de América Latina han encontrado en las avenidas de la Gran Manzana lo que una generación pasada buscó en los cafés de París: una comunidad de lectores
Vanessa Londoño: “La animalidad nos ayuda a restaurar la humanidad”
La escritora colombiana publica en México ‘El asedio animal’, su primera novela, en la que retrata la violencia en un territorio habitado por cuerpos mutilados y marginados
Una vieja conversación que no termina
Los escritores del ‘boom’ son los descubridores del todo latinoamericano, se ven como piezas de una narración colectiva
García Márquez y Vargas Llosa, dos amigos en la cocina del ‘boom’
‘Dos soledades. Un diálogo sobre la novela en América Latina’ recupera el mítico coloquio entre García Márquez y Vargas Llosa celebrado en Lima en 1967. Además, se reedita ‘Historia de un deicidio’, la tesis doctoral que el escritor peruano dedicó al autor de ‘Cien años de soledad’
Fuentes y Paz, unidos y separados por la crítica literaria
La ensayista Malva Flores indaga en la relación entre el poeta y el narrador en una crónica que retrata la historia política, social y cultural de México y Latinoamérica en la segunda mitad del siglo XX
El tabaco de Onetti y el mechero de Rulfo
La editora Michi Strausfeld, testigo privilegiada del ‘boom’, cuenta en primera persona una historia ampliada del fenómeno literario latinoamericano
Luis Harss: “Siempre me pareció tonta pero simpática la palabra ‘boom”
El autor de ‘Los nuestros’ recuerda cómo descubrió a los autores latinoamericanos y su conflicto entre escribir en inglés y en español
El Jalisco de Juan Rulfo
De la hacienda San Pedro Toxín al pueblo de San Gabriel y el mirador Vine a Comala, escenarios del Estado mexicano que inspiraron al escritor
Clarice Lispector, la escritora que fue por libre
En el centenario de su nacimiento, la obra de la autora brasileña se mantiene inclasificable, al margen de modas, generaciones o corrientes narrativas como el ‘boom’ latinoamericano
La biblioteca superviviente de Carlos Fuentes
EL PAÍS entra en la casa del escritor mexicano, donde aún permanece su colección personal: 14.000 libros. Es uno de sus pocos archivos que no tendrá como destino la Universidad de Princeton
In memoriam / La poesía al fondo
El desánimo del cáncer y la carencia general de la vejez empezó a dejar a Joaquim Marco sin energías ni para los poemas, pero las tuvo todavía hasta hace una semana para reír
Joaquim Marco, testigo de excepción del ‘boom’ hispanoamericano
El catedrático y crítico barcelonés fue de los primeros lectores de 'Cien años de soledad'
Historia del pintor que inspiró ‘El amante bilingüe’ hace 30 años
La psiquiatra Rosa Sender puso a Juan Marsé en 1983 sobre la pista del artista Luis Claramunt, que abrazó la cultura gitana tras romper con su entorno burgués
La alegría de leer ‘Tres tristes tigres
Es un libro mayor, insólito, en el que Guillermo Cabrera Infante recorre La Habana de noche.