La ciudad de Frederick, en Maryland, es la última en conceder el derecho al voto a todos los residentes para las elecciones locales, algo que sólo permiten unos pocos municipios en ese Estado, California, Vermont y Washington DC
El 5 de noviembre, los votantes de 41 territorios decidirán sobre 147 medidas electorales que abordan algunos de los temas más importantes para la ciudadanía
La sentencia confirma la decisión de un Tribunal de Apelaciones de restablecer la cadena perpetua al protagonista del ‘podcast’ mientras se vuelve a tramitar la posible anulación
El Servicio Meteorológico Nacional informó que más de 150 millones de personas están bajo alerta por las altas temperaturas en el oeste, sureste y noreste del país
Las autoridades anuncian que el canal de navegación ha recuperado la plena operatividad tras las tareas de desescombro
Huyendo de las FARC, Margarita Womack acabó en la capital de Estados Unidos, donde empezó un negocio en el que todos los empleados son latinos y produce 13 toneladas de empanadas a la semana
El productor Diamante Blackmon, antes conocido como DJ Carnage, busca reencontrarse con sus raíces latinas, fusionándolas con sonidos de ‘house’ y ‘techno’ como parte de un nuevo proyecto musical
Los tornados, inesperados y de una magnitud histórica, golpean áreas del noreste del país dejando un rastro de destrucción
La aversión a aportar datos personales que les puedan perjudicar, el desconocimiento del sistema y la creencia de que su voz no cuenta menoscaban la participación de los hispanos en las urnas
Los expertos señalan la falta de defensas en los pilares como principal debilidad de la infraestructura derribada por un carguero
Las autoridades rescatan los restos de Alejandro Hernández Fuentes y Dorlian Ronial Castillo Cabrera. Cuatro trabajadores latinos siguen desaparecidos
La alerta que dio el buque al perder la propulsión y quedar a la deriva permitió cortar el tráfico y salvar vidas, pero seis obreros de la infraestructura son dados por muertos
Un carguero de 300 metros con problemas de propulsión se desvía de su rumbo y derriba un icono de la ciudad
El bloqueo de la navegación añade un nuevo obstáculo a una cadena de suministros ya afectada por los problemas del mar Rojo y del canal de Panamá
Jayme Krause, de 32 años, estaba trabajando en unos almacenes frente al puente cuando sintió el estruendo: “Es chocante; lo has visto toda tu vida aquí y un día ya no está”
El puente Francis Scott Key de Baltimore, en el Estado de Maryland, en el este de Estados Unidos, se ha derrumbado después de que un carguero de gran tamaño con contenedores chocara contra él
La periodista de ‘The New Yorker’ reflexiona sobre la pérdida y el encuentro en ‘Una estela salvaje’, un ensayo a partir de la concatenación de la muerte de su padre y la experiencia de enamorarse
Lawrence Faucette padecía una dolencia cardíaca terminal y recibió hace seis semanas en EE UU como último recurso el órgano de un animal modificado genéticamente
Un estudio sin precedentes recupera los orígenes de miles de familias afroamericanas de cuyos ancestros no había registros
Un tribunal de Maryland anula la sentencia que le exoneraba del asesinato por el que el protagonista del ‘podcast’ pasó 23 años en la cárcel
Diferentes líderes del Partido Republicano encabezan una serie de conferencias en un evento que es considerado el Woodstock de la derecha del país norteamericano
El demócrata, que vivió el ataque al Capitolio a los pocos días del suicidio de su hijo, habla en esta entrevista sobre su participación en el comité que investigó el 6 de enero. La enfermedad, promete, no lo apartará de su “compromiso con la defensa de la democracia”
Jorge Rueda Landeros, principal sospechoso de un homicidio de alto perfil en EE UU, fue detenido tras asumir otra identidad y vivir oculto en México durante más de 10 años. EL PAÍS reconstruye una historia impensable a partir de sumarios judiciales, testimonios de sus conocidos y las palabras del acusado desde la cárcel
Adnan Syen sale de la cárcel tras 23 años al anular una jueza la condena del protagonista del documental de audio que revolucionó el género del ‘true crime’
El presidente da su primer mitin y ataca a los republicanos extremistas con la vista puesta en las elecciones legislativas de noviembre
La oleada sindical se extiende entre las grandes compañías pese a las presiones en contra
El ataque se produjo en una fábrica de maquinaria en Smithsburg, al oeste de Baltimore. El tirador “ya no es un peligro para la comunidad”, según la policía, aunque se desconoce su estado
Los arqueólogos encontraron la reliquia católica enterrada en un fuerte que perteneció al primer asentamiento europeo del Estado norteamericano
Dos expertos en trasplantes de órganos debaten sobre las dudas y límites que plantea el avance científico
La compañía estadounidense ha suministrado el corazón porcino que late por primera vez en el pecho de un ser humano: David Bennett, de 57 años
Un equipo de cirujanos de la Universidad de Maryland realiza la pionera operación, de ocho horas de duración, a un paciente de 57 años con una enfermedad cardíaca
Cajeros, limpiadores o cuidadores, los inmigrantes denostados por Trump han resultado ser los trabajadores esenciales que se la han jugado en la crisis
Duglas Omar Cerón, migrante guatemalteco de 24 años, quedó en coma tras contagiarse de coronavirus. Murió esta semana después de que el hospital localizase a su familia, en el corredor seco centroamericano
Alfred Chestnut, Ransom Watkins y Andrew Stewart fueron condenados cuando eran adolescentes por un crimen que no cometieron. 36 años después, salen de prisión
El edificio recorrió 80 kilómetros para cruzar la bahía de Chesapeake, en Estados Unidos
El presidente insta al afroamericano Elijah Cummings a "limpiar" su distrito en lugar de criticar las malas condiciones de los centro de detención de migrantes en la frontera
El secuestro del sistema público de la ciudad estadounidense de Baltimore es la última prueba del uso criminal de recursos desarrollados por Gobiernos
El secuestro del sistema público de la ciudad estadounidense obliga a los vecinos a ir a las oficinas municipales a pagar las facturas
Los ordenadores municipales llevan semanas 'hackeados'. Los atacantes exigen un pago de 100.000 dólares para desbloquear la información secuestrada
Un recorrido por las calles del West Baltimore, la zona más afectada por la violencia de armas en la ciudad puertaria. La segregación, la adicción a las drogas y la deserción escolar son algunas de las lacras que arrastra la localidad número 21 más peligrosa del mundo