Carlos A. Seri
La memoria hecha carne
Casi un desconocido
Los amores entre un autor y su traductora
Historia de una edición
El matemático azar del premio
Es difícil juzgar literatura en castellano, catalán, vasco y gallego
Federico Arbós y Natividad Gálvez ganan el Premio Nacional de Traducción
Anécdota de un Traductor
Velocidad
Cascarrabias y petulante
Soledad no escribió la carta
Bala blindada
Intérpretes
Traductores ignorados
'La chaqueta metálica'
Traducciones
Polémica por el premio a una obra en 'euskera' traducida del castellano
Una inocentada provoca la primera traducción al "euskera" del "Kamasutra"
Osvald Cardona, poeta y ensayista
Homenaje a Bolloten
Jean-Pierre Bernés
Amigo y estudioso de Borges, prepara las obras completas del escritor argentino para La Pléiade
La universidad de Granada traduce una de las grandes novelas de la literatura china
'El sueño del pabellón rojo', del siglo XVIII, crónica de la era feudal
Juicio sin intérprete
La CE tendrá un prototipo de ordenador para la traducción automática en 1991
Traducciones
Comienza la temporada literaria francesa con una notable presencia española
La traducción de 'La Regenta', uno de los hechos relevantes del otoño
Subvenciones para traducir a Mendoza, Rodoreda y Delibes
Traductores españoles exponen los problemas de la literatura soviética en nuestra industria editorial
Una conferencia internacional reúne en Moscú a 150 especialistas en la traducción del ruso
Traducido al castellano Endre Ady, creador de la poesía moderna húngara
Murió de pulmonía, sífilis y aburrimiento
Tres veteranos traductores ganan el premio nacional
La URSS premia una traducción de Pushkin
Supongo que
Busilis y 'mafia'
La industria de las lenguas
Leonard, en 1977
Alfredo Conde, gallego bilingüe
Traducida al castellano 'El griffón', premio Nacional de Novela
Manuel Ángel Conejero
La pasión por Shakespeare
Casi 4 millones de subvención para la traducción alemana de 'Tirant lo Blanc'
Las ociosas humanidades
Premio Nacional de Traducción a la de 'Shih Ching' al castellano
_
Últimas noticias
Debate presidencial en Chile 2025, en vivo | Los candidatos se enfrentan en un nuevo foro por televisión
Video | Siga en vivo el debate de los candidatos a la Presidencia de Chile
Norris gana en México; Verstappen, llega con todo
El Consejo de Ministros aprueba este martes la reforma legal que deja las investigaciones penales en manos de los fiscales
Lo más visto
- Real Madrid - FC Barcelona en directo| Carvajal: “Son tres puntos clave, lo de la gente ha sido espectacular”
- El neurocientífico que vivió una experiencia cercana a la muerte y ahora investiga el más allá: “No hay pruebas de que no exista”
- Nicolás Olea, catedrático: “Las cápsulas de café de plástico contribuyen a la exposición a disruptores endocrinos”
- Cambio de hora de octubre 2025: comienza el horario de invierno en España
- Byung-Chul Han, en los Premios Princesa de Asturias: “Nos hemos convertido en una herramienta del ‘smartphone’: nos usa a nosotros, y no al revés”
newsletter
Recibe la mejor información en tu bandeja de entrada
_