Poéticas traducciones
El doble del novelista
Los traductores han llegado a influir en el estilo de algunos nuevos narradores españoles
Carlos Ramírez Dampierre, traductor y filólogo
El aislamiento de la literatura española
Traducciones
Más de 27 millones para traducir a autores españoles
Carlos A. Seri
La memoria hecha carne
Casi un desconocido
Historia de una edición
Los amores entre un autor y su traductora
El matemático azar del premio
Es difícil juzgar literatura en castellano, catalán, vasco y gallego
Federico Arbós y Natividad Gálvez ganan el Premio Nacional de Traducción
Anécdota de un Traductor
Velocidad
Cascarrabias y petulante
Soledad no escribió la carta
Bala blindada
Intérpretes
Traductores ignorados
'La chaqueta metálica'
Traducciones
Polémica por el premio a una obra en 'euskera' traducida del castellano
Una inocentada provoca la primera traducción al "euskera" del "Kamasutra"
Osvald Cardona, poeta y ensayista
Homenaje a Bolloten
Jean-Pierre Bernés
Amigo y estudioso de Borges, prepara las obras completas del escritor argentino para La Pléiade
La universidad de Granada traduce una de las grandes novelas de la literatura china
'El sueño del pabellón rojo', del siglo XVIII, crónica de la era feudal
Juicio sin intérprete
La CE tendrá un prototipo de ordenador para la traducción automática en 1991
Traducciones
Comienza la temporada literaria francesa con una notable presencia española
La traducción de 'La Regenta', uno de los hechos relevantes del otoño
Subvenciones para traducir a Mendoza, Rodoreda y Delibes
Traductores españoles exponen los problemas de la literatura soviética en nuestra industria editorial
Una conferencia internacional reúne en Moscú a 150 especialistas en la traducción del ruso
Traducido al castellano Endre Ady, creador de la poesía moderna húngara
Murió de pulmonía, sífilis y aburrimiento
Tres veteranos traductores ganan el premio nacional
La URSS premia una traducción de Pushkin
Supongo que
Busilis y 'mafia'
La industria de las lenguas
_
Últimas noticias
El temporal dispara hasta el 82% las reservas de agua de las cuencas internas de Cataluña
Vídeos de ajedrez | Alan Pichot se resarce con mucho arte
Trump presionará este lunes a Netanyahu en Mar-a-Lago para que el plan de paz en Gaza pase a su segunda fase
El juzgado archiva el caso contra el lotero de Lugo acusado de simular un robo de 400.000 euros
Lo más visto
- Europa entra en estado de alerta ante la embestida estratégica de Trump
- La larga sombra del hijo único: China paga con una crisis demográfica su mayor experimento social
- Los grandes derrotados del Gordo de Navidad de Villamanín, 15 jóvenes de entre 18 y 25 años: “Hoy hemos perdido amigos”
- ¿Qué pasa si uno solo de los ganadores del Gordo de Villamanín decide denunciar?
- El giro del PP con Vox: de prometer no gobernar con la extrema derecha a normalizarlo tras el resultado en Extremadura
newsletter
Recibe la mejor información en tu bandeja de entrada
_