Rivera i el perdó
Gràcies a Ciutadans ja no ens haurem de disculpar per parlar la nostra llengua
Amb Iglesias hem topat
Mentre la dreta castissa es queixa d’imposicions, l’esquerra cosmopolita es mira les llengües des del costumari
La vigencia de la filosofía de Habermas
¿Cuanto antes mejor? Un estudio rompe las creencias sobre el bilingüismo
Una nueva investigación del MIT sitúa el periodo crítico para estudiar una segunda lengua hasta los 18 años
Anatomía del insulto en Colombia
El escritor Juan Álvarez reflexiona en un ensayo sobre la ofensa como punto de observación del lenguaje, la historia y el poder
I les mules eren sabatilles
Cal disposar d’informació prèvia per descodificar paraules en altres llengües
De lengua en lengua
El misterio del indoeuropeo
Los historiadores buscan una respuesta al origen del tronco común de la mitad de las lenguas del planeta
Rebel·lió i violència
El llenguatge jurídic limita el sentit de les paraules i obliga a interpretar els fets
L’última professora de fenici
Maria Josep Estanyol, de 67 anys, en fa 43 que dona classes de cultura cartaginesa i llengua fenícia a la Universitat de Barcelona. És l'última docent d'aquesta especialitat que hi ha en actiu a Espanya
La última profesora de fenicio
Maria Josep Estanyol, de 67 años, lleva 43 impartiendo clases de cultura cartaginesa y lengua fenicia en la Universidad de Barcelona. Es la última maestra de esta especialidad en activo en España
Lo que hay detrás de la nueva palabra ambiental de moda: ‘basuraleza’
Organizaciones proponen el término para acercar al ciudadano el problema del abandono de residuos
Entre la cura i la fetitxització
Museïficar la llengua no fa cap favor a la literatura; només ens omple les llibreries de petites vitrinetes verbals
El pensador que no duerme
La gran contribución de Noam Chomsky a la ciencia y la cultura contemporáneas es el estudio del lenguaje como ventana hacia la mente y no solo como instrumento para comunicarse
Noam Chomsky: “La gente ya no cree en los hechos”
A punto de cumplir 90 años, acaba de abandonar el MIT (Instituto Tecnológico de Massachusetts). Allí revolucionó la lingüística moderna y se convirtió en la conciencia crítica de Estados Unidos. 'Babelia' visita al gran intelectual en su nuevo destino, Arizona
Postureo 3.0
I per què es parla el català?
L’èxit de la llengua catalana pertany a la gent i als mecanismes legals dels quals ens hem dotat
“Nos han reemplazado por docentes jóvenes, con poca experiencia pero con el valenciano”
Más de un millar de profesores interinos –500, según la Generalitat- se han quedado sin plaza por su falta de capacitación en valenciano
“Dónde he aprendido a hablar castellano?”, se pregunta un joven en un vídeo viral
Un chico ironiza sobre la idea que tiene el Gobierno de Rajoy sobre la enseñanza de la lengua castellana en las escuelas de Cataluña
Pompeu Fabra, artífex del català literari modern
Aquest dimarts fa cent-cinquanta anys que va néixer qui va adaptar la llengua catalana a les necessitats expressives d’una societat moderna, urbana i avançada
“On he après a parlar castellà?”, es pregunta un jove en un vídeo viral
Un noi ironitza sobre la idea que té el Govern de Rajoy sobre l'ensenyament de la llengua castellana a les escoles de Catalunya
Poder optar
El Gobierno planea acabar con la inmersión lingüística en Cataluña
La Generalitat ha incumplido hasta ahora las diferentes sentencias que contemplan el español como lengua vehicular
Hegemonías lingüísticas
Ahora una minoría política (castellanohablante) se siente discriminada
El Govern espanyol estudia incloure l’opció de triar castellà en la preinscripció escolar catalana
La Generalitat havia evitat fins ara donar a les famílies l'opció de triar una escolarització del 25% en castellà
Vuelve la pelea por el bable y esta vez va en serio
Hacer oficial el asturiano, una vieja cuestión de la Transición, ha entrado de nuevo en la agenda política del Principado y crea tensiones a un año de las elecciones autonómicas
El Jedek, la lengua “desconocida” que solo hablan 280 personas
Ha sido identificada al norte de la península de Malasia por un grupo de lingüistas de la Universidad sueca de Lund. El idioma es una variedad Aslian de la familia de lenguas austroasiáticas
“Enguany”, va dir ella
Sovint fem servir paraules que, essent ben correctes, n’arraconen de millors
Por qué si pone punto final en los mensajes de WhatsApp parece borde y poco sincero
Y, ¿los puntos suspensivos o las vocales repetidas?
Wikie, la primera orca que logra imitar sonidos humanos
Agencias|Londres|
Un estudio internacional aporta la primera evidencia de que estos animales pueden "adquirir sus dialectos vocales por aprendizaje social"
El Consejo de Europa destaca el “modelo” español de protección de lenguas como el catalán
La organización publica un estudio y señala que "la diversidad lingüística forma parte del legado cultural europeo"
“És normal que Fabra quedi com una figura històrica”
Jordi Ginebra, comissari dels actes de l’Any Fabra, parla del “seny ordenador de la llengua catalana” en el 150è aniversari del seu naixement, de la nova gramàtica i dels efectes del 155
Don Pelayo parlava asturià (o gairebé)
Tornen els clams contra la diversitat lingüística davant la proposta de fer cooficial l’asturià
Zhou Youguang, el lingüista que simplificó la escritura china con el sistema Pinyin
Su invento, que convierte los caracteres del mandarín tradicional en letras del alfabeto romano, ha revolucionado el aprendizaje del idioma y el despegue cultural
Cambios semánticos
2018, any Fabra
El 150è aniversari del Mestre ha de servir per aplegar adhesions al voltant de la llengua catalana
Todas tienen traducción al español
Nuevos términos para una nueva era
El director de innovación social en el Instituto de Ingeniería del Conocimiento reflexiona sobre el papel que pueden jugar las redes sociales en la aceptación de neologismos
“Aporofobia”, palabra del año para la Fundéu BBVA
El neologismo da nombre al miedo a los pobres y fue acuñado por la filósofa Adela Cortina
El neologisme de l’any: ‘piolín’
La votació per triar la paraula nova de l’any torna a proposar expressions que no són noves