Atar corto a las palabras
Precisemos desde el principio qué efectos prácticos tiene el aplicar el nombre de nación a algo
Alerta lingüística en Galicia: los niños y jóvenes pierden el gallego
Familias, profesorado e instituciones culpan de la pérdida de hablantes a prejuicios y restricciones en la escuela y el mundo digital
Feminizar, euroescéptico y clima, entre las palabras que definen 2019 para la RAE
La institución elige 14 términos que, en su opinión, explican muchos de los acontecimientos del año que culmina
El modelo trilingüe se estanca en la escuela catalana por déficit de inglés
De los 1.309 docentes acreditados para impartir asignaturas en inglés, un 57% lo hace con un nivel B2, el First Certificate, que es el mínimo requerido
El model trilingüe s’estanca a l’escola catalana per dèficit d’anglès
Dels 1.309 docents acreditats per impartir assignatures en anglès, un 57% ho fa amb un nivell B2, el First Certificate, que és el mínim requerit
Víctor García de la Concha: “¿Poesía en Tinder? En amor todo es posible”
El exdirector de la Real Academia publica 'Breviario de amor', una antología de 50 poemas del Renacimiento a Octavio Paz
‘Les amigues’ del lenguaje inclusivo
Del activismo a la universidad o la política, crecen las voces que apuestan, pese a la oposición de la RAE, por el uso del morfema -e como forma de visibilizar las políticas de género en el español
Las emociones no significan lo mismo en todos los idiomas
Un estudio con palabras emotivas de 2.500 lenguas muestra que los humanos se refieren a distintas cosas cuando hablan de ira, amor o tristeza
Més llengües, més debats
L'opció que han fet els socialistes catalans s’inscriu, per bé i per mal, en l’esperit dels temps a Catalunya
La impossible immersió flexible
Si la llengua a l’escola depèn de cada centre, no és difícil aventurar la subhasta d’hores lectives
El Consell d’Europa aplaudeix el model lingüístic català
Un informe de l'organisme insta Espanya a reforçar l’ús de les llengües cooficials
El Consejo de Europa advierte del grave retroceso de la lengua gallega
El organismo cuestiona la educación en Galicia y Comunidad Valenciana y denuncia que las trabas persisten en sanidad y justicia para todos los idiomas cooficiales
‘Emergència climàtica’ i ‘animalista’, escollits neologismes del 2019
L'Institut d'Estudis Catalans fa públic el resultat del concurs, marcat per la retirada del polèmic acrònim 'mena'
La RAE aplaza al próximo Pleno el debate sobre el lenguaje inclusivo de la Constitución
La institución se divide entre partidarios y contrarios de revisar "párrafo a párrafo" el informe elaborado por cuatro académicos
Copa, paraguas y trompeta se incorporan al ‘Diccionario’ como palabras de la lotería
La RAE presenta nueve novedades en términos relacionados con el juego
Voteu ‘trap’
Torna el concurs pel neologisme de l’any, amb una aposta clara pels termes mediambientals
La pequeña Rusia que habla asturiano
Bimenes es el único concejo que reconoce la oficialidad del bable, pese a ser una competencia regional
Cosas que no debes hacer en los viajes
Una guía para evitar situaciones desagradables y malentendidos
Cada 14 días muere un idioma
En los últimos 10 años han desaparecido más de 100 lenguas
Hasta dónde se puede negar
La palabra “negacionismo” tal vez se queda corta para nombrar tanta desvergüenza
Ya nadie habla en la ranchería como la bisabuela Juana
La FIL dedica por primera vez un pabellón propio a las lenguas indígenas mexicanas, muy debilitadas por el empuje del español y el inglés
La festa de la traducció
Traduir consisteix a trobar aquella intenció, dins la pròpia llengua, que despertarà l’eco de l’original
Agrupaciones del PSC pedirán en el Congreso mantener la inmersión
Militantes socialistas presentan enmiendas en contra de la tesis de la dirección de apostar por un modelo plurilingüístico
La UPF i l’IEC eliminen ‘mena’ com a candidata a neologisme de l’any
El Departament d'Afers Socials havia demanat que es retirés per considerar que s'utilitza amb caràcter pejoratiu i és estigmatitzant
Polémica por la propuesta de la palabra ‘mena’ como posible neologismo
Asuntos Sociales considera que el vocablo es "una manera denigrante, estigmatizadora y deshumanizadora de referirse a niños migrados sin referentes familiares"
Polèmica per la tria de la paraula ‘mena’ com a possible neologisme
Afers Socials considera que el mot és "una manera denigrant, estigmatitzadora i deshumanitzadora de referir-se a infants migrats sense referents familiars"
Jiajie Yu: “En broma decíamos: ‘Imagínate que llegamos a los Goya”
EL PAÍS ofrece el corto 'Xiao Xian', la primera obra en mandarín que compite en los premios Su director es un joven español de segunda generación, hijo de una pareja china
Pompeu Fabra ‘recibe’ la medalla que Barcelona le otorgó hace 81 años
El acto acaba con una deuda histórica al padre del catalán moderno
Barcelona lliura la Medalla de la Ciutat a Pompeu Fabra
L'Ajuntament ha volgut reparar un greuge històric amb la culminació d'un reconeixement aprovat el 1938
Perdularia
He perdido una falta de ortografía en una dedicatoria. Si ustedes la ven, no me lo comuniquen. O sí
‘Lost in translation’ en las trincheras de la Guerra Civil
Un libro recuerda a las personas que ejercieron de intérpretes para las Brigadas Internacionales
“Vaig quedar encallat tres mesos en una rima, però va sortir!”
El traductor Arnau Barios dedica deu anys a portar al català, per primer cop, una de les obres cabdals de les lletres russes, ‘Eugeni Oneguin’, de Puixkin, tot respectant el vers original
Fútbol para fortalecer el español en Abiyán
La Liga se alía con la Embajada de España en Costa de Márfil para promocionar la cultura española entre los miles de estudiantes de esta lengua
Barcelona, la ciutat on conviuen més de 300 llengües
A la capital catalana es parlen idiomes exòtics com el farsi o el wòlof, segons un informe de Linguapax
El inglés, una asignatura pendiente: propuestas para comunicarse mejor y no desmotivarse
Las encuestas ratifican la baja competencia comunicativa de los españoles, pero según los expertos hay motivos para el optimismo. Descubre qué puedes hacer para mejorar tus habilidades comunicativas
Barcelona, la ciudad donde conviven más de 300 lenguas
En la capital catalana se hablan idiomas exóticos como el farsi o el wolof, según un informe de Linguapax
MENA: el perill de la sigla
La reducció d’un terme extens comporta l’assignació de significats afegits, sovint negatius
Els llibres amb insomni de Lobo Antunes
L'escriptor aborda la violència del poder en la seva novel·la ‘De la naturaleza de los dioses’
Preguntas intencionadas
El camarero suele decir, tal vez porque está entrenado para hacerlo: “¿No van a tomar nada más?”
El PSC apuesta por “flexibilizar” la inmersión lingüística en la escuela catalana
La formación de Miquel Iceta se desmarca del actual modelo para adaptar el uso del catalán, el castellano y el inglés a la realidad de cada centro educativo
_
Últimas noticias
Dos muertos y cuatro heridos en un tiroteo durante un partido de hockey sobre hielo en Rhode Island
Detenido un entrenador del fútbol base del Terrassa FC por pedir vídeos sexuales a menores
Luces, cámaras y la explanada del Munal: la visita de Zendaya en México enciende las redes sociales
Kast celebra la revocación del “pseudo asilo político” en Argentina al exfrentista Galvarino Apablaza
_