Ibsen vuelve sin pelos en la lengua
Un proyecto internacional de traducción recupera palabrotas y matices perdidos que contribuyeron al escándalo en los estrenos de 'Casa de muñecas' o 'Un enemigo del pueblo'
Un proyecto internacional de traducción recupera palabrotas y matices perdidos que contribuyeron al escándalo en los estrenos de 'Casa de muñecas' o 'Un enemigo del pueblo'
‘Casa de nines. 20 anys després’ reactiva el clásico en un gran combate en el Romea
Sílvia Munt dirige ‘Casa de nines 20 anys després’, una secuela del clásico feminista de Ibsen, con Emma Vilarasau y Ramon Madaula
Coinciden en España dos producciones de la exitosa obra que imagina lo que le ocurrió a la protagonista de ‘Casa de muñecas’ tras huir de su matrimonio burgués
He leído muchas novelas en las que alguien va al teatro. Pero cuando el protagonista de 'Años luz' va al teatro para ver 'El maestro constructor', la obra se convierte en un espejo helado
Àlex Rigola dirige una versión libérrima de 'Un enemigo del pueblo', de Ibsen, con la fuerza comunicativa de Israel Elejalde, Irene Escolar, Nao Albet, Óscar de la Fuente y Francisco Reyes
El director teatral Àlex Rigola invita al público a votar en su versión libre del clásico de Ibsen
Traductora, actriz y autora, entiende el teatro como trabajo de equipo, un intercambio
Julio Manrique dirige su primer Ibsen, ‘L’ànec salvatge’, en el Teatre Lliure
Logrado experimento con 'La casa de muñecas' de Ibsen en la sala Atrium
Lucía Miranda ambienta en el franquismo una 'Casa de muñecas' entreverada de canciones
'Nora, 1959' lleva la obra de Ibsen a la España de los años cincuenta
Una nueva adaptación de la obra de Ibsen ‘El enemigo del pueblo’ llega al Teatro Fernán Gómez
Jessie Burton recrea en ‘La casa de las miniaturas’ la atmósfera del Siglo de Oro holandés
Cayetana Guillén Cuervo encarna a la dama de Ibsen bajo la dirección de Eduardo Vasco
La obra de Ibsen se presenta en un montaje de pequeño formato protagonizado por Enriqueta Vega y Ramón Ibarra
De la clásica Rinaldi y sus tangos en honor a Cortázar a la "verborragia" de Enrique Pinti, Buenos Aires se acerca al Canal
Madrid acoge dos propuestas de ‘Casa de muñecas’, que reinventan el clásico del autor noruego con un novedoso lenguaje estético y formal
Los enigmas en torno a la muerte y el pasado siempre han invadido la literatura fantástica Los cuentos de fantasmas se abren hueco en las novedades editoriales
Miguel del Arco dirige en catalán 'Un enemic del poble', el clásico de Ibsen Es un ambicioso espectáculo, pero su director brilla más en las distancias cortas
Juan Mayorga ilustra con su versión clara y fluida de 'Un enemigo del pueblo' de Ibsen
Madico ha desaprovechado la oportunidad y ha optado por mantenerse fiel al texto de 'Quan despertem d’entre els morts' del último texto escrito por Ibsen