Un apunte personal, con perdón
Rebasar en edad a alguien que gana el Nobel de Literatura es algo inapelable para cualquier escritor de los que circulamos por los andamios del oficio
Sciammarella
Viñeta de Sciammarella del 14 de octubre de 2024
Han Kang celebra el Nobel con un té y sin atender a la prensa
La premio Nobel de Literatura 2024 solo ha hablado por teléfono con la Academia Sueca y rechaza celebrar el galardón “mientras la gente muere en las guerras”, según su padre
Traducción o invención: la polémica versión en inglés de la Nobel Han Kang
La edición de ‘La vegetariana’ de Deborah Smith cuenta con el beneplácito de la escritora Han Kang, pero ha recibido duras críticas académicas
Han Kang, una Nobel que sí leí
La lectura de ‘La vegetariana’ fue una experiencia extraordinaria, por la prosa, por la historia, por los personajes, por las voces. Contundente y delicada a la vez, su lectura me conmocionó.
Migrañas cataclísmicas, familia letrada, prohibición en bibliotecas: algunos datos sobre la Nobel Han Kang
Andrés Felipe Solano|Seúl|
Apuntes biográficos y anécdotas sobre la escritora surcoreana distinguida por la Academia Sueca
La cultura coreana: Han Kang en la cima de una ola que no para
El premio Nobel 2024 a una autora de Corea del Sur confirma el auge cultural de un país que lleva décadas apostando por una política de apoyo a los creadores y a su industria
Guía de lectura de la premio Nobel surcoreana Han Kang
‘La vegetariana’, ‘La clase de griego’', ‘Actos humanos’ y ‘Blanco’ son las obras fundamentales de la escritora asiática traducidas al castellano por Sunme Yoon
La surcoreana Han Kang, Premio Nobel de Literatura 2024
La Academia sueca ha destacado la “intensa prosa poética que afronta traumas históricos y expone la fragilidad de la vida humana” de la autora
‘Podcast’ | ¿Se resiste el Nobel a la literatura en español?
El último premio de la Academia Sueca a un hispanohablante, Mario Vargas Llosa, fue hace 14 años; el anterior es de 1990. Hasta el fallo de este jueves, son 11 laureados, frente a 29 en lengua inglesa, 16 francesa, 15 alemana o 6 italiana
Vídeo | ¿Quién gana cuando alguien gana un Nobel de Literatura?
La Academia Sueca entrega el máximo galardón de las Letras este jueves, aunque no todos los galardonados logran el mismo éxito
Cuando el Nobel de Literatura es una maldición
Para algunos ganadores del premio, que se falla este jueves en Estocolmo, recibirlo fue un “beso de la muerte”. Muchos no volvieron a escribir obras notables y otros vivieron con malestar la pérdida de su intimidad
El choque entre los herederos de Aleixandre por la venta millonaria de Velintonia deja en pausa las obras urgentes que necesita
La Inspección Técnica de Edificios obligatoria detectó problemas en techo, vallas o un balcón que requieren de obras valoradas en entre 80.000 y 100.000 euros
El choque entre los herederos pone en jaque el plan de la Comunidad de Madrid de comprar Velintonia, la casa de Vicente Aleixandre
La operación depende de un juzgado porque la dueña del 60% de la casa del Nobel ve insuficientes los 3,2 millones consignados por Madrid para cerrar la operación
Todo puede ocurrir en un museo, o en el supermercado
Autores de la talla de J. M. Coetzee, Chloe Aridjis, Olga Tokarczuk y John Banville escriben sobre el Prado y sobre Madrid gracias a un proyecto de la pinacoteca
Elfriede Jelinek, la Nobel que escribe a navajazos: “El nuevo fascismo se alimenta de la envidia, el odio y el miedo”
Marina Pintor|
La escritora austriaca vuelve a las librerías españolas con dos libros: ‘Declaración de persona física’, donde describe el acoso al que la sometió el fisco en su país, y ‘Al margen’, que recoge su discurso de aceptación del Premio Nobel de Literatura en 2004
Un Nobel para Joan Manuel Serrat, un Nobel para la lengua española
Andrés L. Mateo|
Ocho años después del premio de la Academia Sueca a Bob Dylan, es justo reconocer en el cantautor catalán lo que el jurado encontró en la obra del estadounidense
El doble rasero sobre Alice Munro: ¿fue la escritora cómplice por su inacción de los abusos que sufrió su hija?
Tras la confesión de Andrea Robin Skinner de ser víctima de agresión sexual por parte de su padrastro, se abre un debate sobre la revisión de la obra de la premio Nobel de Literatura
Alice Munro ante el espejo del Me Too
Que su obra pueda ser despreciada tras las revelaciones de su hija tal vez tenga que ver con nuestra tendencia a sentirnos traicionados por quienes nos hacen sentir o pensar cosas como si fueran propias
El biógrafo de Alice Munro admite que ocultó los abusos que sufría una de las hijas de la escritora a manos de su padrastro
Robert Thacker admite que excluyó del libro sobre la premio Nobel de Literatura el escabroso episodio cometido por Gerald Fremlin porque se trataba de “un desacuerdo familiar” y no iba a mejorar el texto previsto
Una hija de Alice Munro asegura que su padrastro abusó de ella cuando era menor y que la escritora lo supo y no hizo nada
Andrea Robin Skinner publica su denuncia en un periódico canadiense, apenas dos meses después de la muerte de la premio Nobel de Literatura
Madrid salvará la Casa de la Poesía: el Gobierno de Ayuso comprará la vivienda de Vicente Aleixandre y la protegerá como BIC
El consejero de Cultura carga contra el ministerio por no adquirir el inmueble, que se subastó por 4,5 millones de euros sin que hubiera ofertas
Elizabeth Horan: “Gabriela Mistral es para América Latina tan importante como Bolívar, Martí o Mariátegui”
La académica estadounidense publica el primero de tres libros dedicados a la poeta chilena, única premio Nobel mujer en la región y la primera de los grandes en identificarse públicamente como mestiza
Los restos del premio Nobel Miguel Ángel Asturias serán repatriados a Guatemala
La familia del escritor acepta la propuesta del presidente, Bernardo Arévalo, porque “ahora tenemos un Gobierno que busca la unión de todos los guatemaltecos”
Cuando la salsa se hizo conciencia y literatura
Rubén Blades mezcló hace 40 años la música y la política en un disco fundamental: ‘Buscando América’
Annie Ernaux: “A muchos no les queda nada más que la violencia. A veces, está justificada”
Ganadora del Nobel de Literatura en 2022, esta maestra de la escritura sin ornamentos conversó, en su casa de las afueras de París, de su vergüenza de clase, de los efectos del MeToo, de su apoyo a Palestina y de la cercanía de la muerte
Alice Munro y su yo valiente
La escritora canadiense fue una diosa de la construcción de mundos en pocas páginas y su obra elevó al cuento a la dimensión superior en la que nunca se le sitúa
Muere a los 92 años la escritora Alice Munro, maestra del relato breve y ganadora del Nobel en 2013
La narradora canadiense alcanzó la fama con sus cuentos, de gran profundidad psicológica
‘Un cuervo come’
José Luis Cuevas|
Las imágenes de José Luis Cuevas están inspiradas en diferentes pasajes de ‘Cartas a los años de nostalgia’, novela del Premio Nobel de Literatura Kenzaburo Oé
Reserva con un 5% de descuento la novela inédita de Gabriel García Márquez
Un fantástico regalo del premio Nobel de Literatura que incluye notas del manuscrito original del autor
‘Mistral, una vida’, de Elizabeth Horan: semblanza de la mujer de un pequeño pueblo que se hizo a sí misma
El primero de los tres volúmenes de la biografía de la poeta chilena se centra en su lesbianismo y sus estrategias para abrirse camino en la vida
‘Blancor’, de Jon Fosse: Sol i vern
La novel·la que publica Galàxia Gutenberg hauria de ser el tret de sortida d’altres traduccions del Premi Nobel de Literatura
Bob Dylan en Japón: retrato de un bardo extrañamente feliz
El mítico y controvertido LP en directo ‘At Budokan’ reaparece 45 años más tarde en su versión íntegra, con dos horas y media de grabaciones inéditas hasta ahora
‘Nynorsk’, la lengua noruega minoritaria en la que escribe el Nobel Jon Fosse
El autor, que recoge este domingo el galardón, reivindica el idioma creado en el siglo XIX a partir de dialectos rurales, utilizado solo por un 12% de la población, frente al mayoritario ‘bokmål’
Jon Fosse, premio Nobel de Literatura: “Prefiero vivir de la manera más aburrida posible”
El autor, que recibirá el galardón de la Academia Sueca el próximo domingo en Estocolmo, relata en una entrevista exclusiva en Oslo: “Hay gente que ama mi escritura y gente que la odia”
Lídia Jorge camina por Guadalajara, ella solo quería ser un puerto de mar
Un día con la escritora portuguesa, que presenta en la FIL su último libro, ‘Misericordia’, un friso humano sobre la experiencia de su madre en un geriátrico donde la noche es la gran protagonista
Las peripecias de una editorial independiente a la que le cae el premio Nobel: de predicar en el desierto a codearse con los grandes grupos
El sello De Conatus, que llevaba publicando a Jon Fosse en España desde 2018, sin demasiadas ventas o repercusión, anuncia una alianza con Seix Barral, del Grupo Planeta, para llevar la obra del noruego a Latinoamérica y Estados Unidos
Mario
Confieso como lector mis amores con Vargas Llosa. En un mundo lleno de ratas, conviene escuchar con sensatez el vals peruano, la sardana o la copla española
Los enfrentamientos entre los disidentes checos alejaron a Kundera del premio Nobel
Jaroslav Seifert recibió el galardón en 1984, pero creía que otros escritores checos lo merecían más que él
Vargas Llosa vuelve a un Perú afligido en su novela de despedida
Tras más de 60 años de trayectoria, el premio Nobel se despide con una obra en la que la ficción se inserta en un ensayo sobre la música criolla como mágica panacea nacional para la desunión y la desigualdad del país