![Escena de 'La Ilíada' en el teatro romano de Mérida.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/7XXK5PZG5AVMSWSEDMKIFIN7Q4.jpg?auth=7c56948725aafdb535607106885ee13cb3a2128de00b5c8352126f5747521572&width=414&height=311&smart=true)
![Escena de 'La Ilíada' en el teatro romano de Mérida.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/7XXK5PZG5AVMSWSEDMKIFIN7Q4.jpg?auth=7c56948725aafdb535607106885ee13cb3a2128de00b5c8352126f5747521572&width=414&height=311&smart=true)
![Escena del montaje de la ‘La Ilíada' de la compañía Stathis Livathinos.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/6DUWI4N7OJINTHGVYYZNZ7POUQ.jpg?auth=8c716965c5c8632402bc57a08546851842adff1ca2cf3612d53b8149c5ba6545&width=414&height=311&smart=true)
Una ‘Ilíada’ para el futuro
Todo el fulgor de la Grecia clásica, pasado por el túrmix de una de las compañías más transgresoras de la actualidad El poema de Homero puesto al día en el griego contemporáneo llega al Festival Internacional de Teatro Clásico de Mérida
![Sara Baras en la obra 'Medusa' , en el Teatro de Mérida.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/WDBNIDM4YF5PBLYKWCC3JP2AXQ.jpg?auth=8da8de1a0b7c9b5b9f23befa8f8b0ae5103e089ffb866c60af6afe65cda6b5a0&width=414&height=311&smart=true)
Sara Baras, Medusa flamenca
La bailaora se estrena en el Festival de Mérida con una revisión del mito griego
![Ópera 'Salomé', dirigida por Paco Arorín, con la que se ha abierto la 60ª edición del Festival de Teatro de Mérida.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/RLM27BCM5OOAILI5F73LYAFOXQ.jpg?auth=bfa4a2ae9a6f0d07ebc3bb7d0d7b3f1b4db29887ab3933e6518dbb6a114f949c&width=414&height=311&smart=true)
Mérida apuesta fuerte por la ópera
Álvaro Albiach no se achantó y planteó la obra con seriedad y rigor, manteniendo en todo momento la tensión musical
![Paco Azorín (Yecla, 1974) posa en una sala del Teatro del Liceo de Barcelona.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/SCIKRZVH3RWDXUOYFW756YCW3Y.jpg?auth=f47e4fea1b6a2f611148e7049e46e33b1fe6328dc1ebe4ffb4b23e396f5abacb&width=414&height=311&smart=true)
Viaje de ida y vuelta con la ópera
Paco Azorín, escenógrafo y director de escena, dice conocer el mundo a través del teatro. Ahora lleva Salomé al Festival de Mérida
![Carmen Ruiz (centro) y Macarena Gómez en 'Las dos bandoleras' (Festival de Almagro).](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/CNKUWKFHKZW4J4V6EHLWNUQMMM.jpg?auth=529c9cd176bd61fc9310f5850ebd1810d7ec0353d67bd8832f4878ab83f1837d&width=414&height=311&smart=true)
Los clásicos conquistan el verano
El teatro grecolatino y de autores del siglo de Oro español se ha ganado un público fiel Festivales como el de Mérida o Almagro son un reclamo cultural y turístico
![De izquierda a derecha, y de arriba a abajo, Pepe Viyuela, Daniel Muriel, Miguel del Arco, Verónica Forqué, Magüi Mira y Carmen Ruiz.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/F4MTDPC6HF7NLHG744AHA6ZXXI.jpg?auth=4d0932cb4795b6060537d46e8d41a759c9f556b91e6cd68d8789e8ed574d0a17&width=414&height=311&smart=true)
El anfiteatro hecho hemiciclo
Los festivales de teatro clásico de Mérida, Almagro y Cáceres apuestan por ácidas críticas políticas
![Concha Velasco en 'Hécuba' en la pasada edición del certamen.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/CU35Z3DCA5DUTPDN7RO6VLXITA.jpg?auth=09f60970504002dbd2c7e7f1ecf242a9e28dcd5a97bb8d30a9fa63132085dbff&width=414&height=311&smart=true)
Pocas primeras figuras en el 60 cumpleaños del Festival de Mérida
La programación de 2014 contará con Sara Baras, Pepe Viyuela, Miriam Díaz Aroca, Pepón Nieto, Gurruchaga o Beth Entre las principales apuestas, la ópera 'Salomé', coreografiada por Ullate, y la primera representación en España de 'La Ilíada', interpretada por una compañía griega
![Concha Velasco en 'Hécuba', de Eurípides, en el Festival de Teatro de Mérida.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/TT3MA7FVVMJRMIOA4NRI2EQY3Y.jpg?auth=546b5b3297a26fd10513ab1eccdfe54f85c3b24e70baea04c7b24eaec7a192ef&width=414&height=311&smart=true)
Euforia en el Festival de Teatro de Mérida
La muestra extremeña ofrece el satisfactorio balance de la 59 edición clausurada la semana pasada
![De pie, de izquierda a derecha, Paco Azorín, Juan Mayorga, Jordi González, Florián Recio, Eva Fernández (tapando a Paco Carrillo), José María Pou, Miguel Ángel Camacho, Emilio Gutiérrez Caba, Viky Peña, Pedro Chamizo y Concha Busto. Sentados de izquierda a derecha Sergio Peris-Mencheta, Nathalie Poza y Nuria Espert.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/Q3JTC5E6MLQP2JPR57NXQHBMW4.jpg?auth=51bc38b279e2d3d06bcbe3cfd9ab1a223ab488dbf6604507c0f6d8c7ebc7efee&width=414&height=311&smart=true)
Juguemos a arreglar el teatro
Los galardonados con los premios Ceres del festival de Mérida ofrecen soluciones Buscan aliviar el presente y el futuro de un sector en crisis
![Pase gráfico de 'Los gemelos'.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/3YFAPYSYJ755KKBUQHFZBEBNNQ.jpg?auth=c8ce14c4cd42be81210e5b505ae329dc8ffd37cf2b022faf8dc59fe9229dd390&width=414&height=311&smart=true)
Un guiño cómplice a los emeritenses
El Festival de Mérida cierra su 59 edición con una divertida versión de 'Los gemelos' hecha a medida para el público extremeño
![José María Pou, en un pase gráfico de 'A cielo abierto'.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/GN4EPM2K4OZYWFKJ2O73DJBQ4I.jpg?auth=0f8345dfddee488459a7dc79a088350c7066b8ebe9995fa619f26803beaf4742&width=414&height=311&smart=true)
‘A cielo abierto’, Premio Ceres 2013 al Mejor Espectáculo teatral
La obra disecciona la complejidad de las relaciones humanas y de la reconciliación con el pasado Está dirigida y protagonizada por José María Pou,
![Un momento de 'Las Tesmoforias'.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/BFDSJZVH7UZBP3KCAZUWZ674OU.jpg?auth=96c5115454f40708826815f3cc43b86f96d1fa3ac2d5a661e376186b9a173246&width=414&height=311&smart=true)
Aristófanes, Eurípides y el origen de las guerras literarias
El Festival de Mérida abre la programación a la comedia con 'Las tesmoforias', una disparatada propuesta llena de 'locazas'
![El dramaturgo Juan Mayorga](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/WCQMTVM4FPNCJWBZMEUX4ZJZGQ.jpg?auth=b894c54e211cba37f34cb3ca480cb065b440e25f1edcb82f77df3f72901273fa&width=414&height=311&smart=true)
Juan Mayorga y Concha Busto ganan el Ceres 2013
Los premios son para Mejor Autor teatral y Mejor Trayectoria Empresarial en la escena española respectivamente
![Vicky Peña en la piel de María Moliner en 'El diccionario'.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/CU6TJ6NCQZKQEML2QHDI6U3LGQ.jpg?auth=e581115b0b47fa434edd9b52b4a3e608cac810fe64df7696be2d5a4cbbc0797a&width=414&height=311&smart=true)
Vicky Peña, Premio Ceres 2013 a la mejor actriz
La intérprete recibe el galardón por su interpretación de María Moliner Emilio Gutiérrez Caba, mejor actor por 'Poder absoluto'
![Concha Velasco, en el montaje de 'Hécuba', de Eurípides, en el Festival de Teatro de Mérida.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/3AKGTM6PGQEUIXK5CWAKCRVSLY.jpg?auth=cc07b5a58d0fb88fb5bf2030b3f3834d1501c33bc223768d94f8468259ac89df&width=414&height=311&smart=true)
El poder de la reina esclava
Concha Velasco protagoniza la ‘Hécuba’ de Mayorga en el Festival de Mérida
![Un momento del ensayo previo al estreno de 'Hécuba'.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/X5RSCHXE7DM2DD5ZZ7MUJLG7H4.jpg?auth=9d6e9b8d3260e7b1981c13eb7673a7f667f66b62f4759feec6308c5ed6e36000&width=414&height=311&smart=true)
Mérida da voz a los perdedores
José Carlos Plaza, Juan Mayorga y Concha Velasco encabezan el brillante montaje de 'Hécuba' La representación es recibida con ovaciones
![Un momento de la representación de Julio César en el Festival de Mérida](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/QFGF32T4GIBI7FXYGCIKMBAAEM.jpg?auth=402e623fd0fd92be7448d94587bb7f68b102b99c5712ecedf8952fc0db07e7bf&width=414&height=311&smart=true)
Gas y Wert protagonizan una noche dedicada al poder y la traición
El ministro recibe abucheos en el estreno de 'Julio César' en el festival de Mérida El actor interpreta al general romano en la obra de Shakespeare
![Rafael Álvarez, 'El Brujo', durante la actuación de 'El asno de oro', en el Teatro Romano de Mérida.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/HOZSZKCN2UBOMX4CNCLSFICMQ4.jpg?auth=6d0ce11bf887397ee226fa4e48c0688e19aaebee730d553a65e596b03a5e791b&width=414&height=311&smart=true)
El burro parlante de Mérida
Rafael Álvarez, ‘El Brujo’, dirige y actúa en ‘El asno de oro’, de Lucio Apuleyo La obra está plagada de aventuras, acción y relatos unos dentro de otros
![En la imagen la actriz Carmen Machi, durante el ensayo de 'Fuegos', obra homónima de Marguerite Yourcenar.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/6HE72PWWT5ICLCQRNSV56SHLDU.jpg?auth=194ec09aa8a6203c8ad5f33b972c6d12b95ab415196043c027db80c59d3a94bc&width=414&height=311&smart=true)
El Festival de Mérida acoge a ‘Fuegos’, un espectáculo teatral mágico
Este espectáculo reúne una colección de prosas poéticas inspiradas en mitos griegos.
![José María Pou da instrucciones a Cayetana Guillén Cuervo (izquierda), Ana Torrent y Carmen Machi durante los ensayos de 'Fuegos'.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/7YFVNK2XESCTTW3SEE2GDVIAYE.jpg?auth=ae41a9469298186b2cad1f84cf2780c1884ebfdf1d26ae512167f98f1e091fd7&width=414&height=311&smart=true)
Marguerite Yourcenar abierta en canal
‘Fuegos’ llega a Mérida bajo la batuta de José María Pou Carmen Machi, Nathalie Poza, Cayetana Guillén Cuervo y Ana Torrent protagonizan la obra
![José Antonio Monago.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/SZAWBMZFTYPDYOOQTCCNVJWROA.jpg?auth=791b65bd05b44b8a22b0a7103e9a3f7b3ed365cde0b128374dfafe9d96e0b5cf&width=414&height=311&smart=true)
Extremadura, centro cultural
El presidente de la Comunidad critica la subida del IVA cultural Defiende las artes como uno de los "ejes de desarrollo más importantes"
![Una imagen de 'Medea' del Ballet Nacional de España, que inaugura el festival de Mérida.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/PIVUFHSVBAV6QLSJO55XWKR7MA.jpg?auth=d731285b90a08fd6e072534cdf4c25943cdd73aba8b2362c3d08b4b3ed0cbbfc&width=414&height=311&smart=true)
La cultura grecolatina invade Mérida
El festival emeritense rescata la 'Medea' de Granero, Salúcar y Narros de la mano de Antonio Najarro, Maribel Gallardo y Esther Jurado Participarán en la muestra figuras como José María Pou, Carmen Machi, Concha Velasco, José Carlos Plaza, Juan Mayorga, Mario Gas y Rafael Álvarez 'El Brujo'
Lo fundamental
![De derecha a izquierda, el presidente del Gobierno de Extremadura, José Antonio Monago, la consejera de Educación y Cultura, Trinidad Nogales y el director del Festival Internacional de Teatro Clásico de Mérida, Jesús Cimarro.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/SLRH3R4MS5CD7KE5HKKISHS4UI.jpg?auth=fba115b66cef2f42c82d721b81e43dde587c16d82331a2ff0881f8298774d909&width=414&height=311&smart=true)
Mérida tendrá un ‘Julio César’ con Mario Gas y Peris-Mencheta
Habrá siete montajes, uno más que el año pasado y cinco de ellos serán estrenos El certamen combina obras como ‘Julio César’ o ‘Fuegos’, inspiradas en la tradición grecolatina, con otras de autores de esa época, como ‘El asno de oro’, que por primera vez se lleva a escena
![Jérôme Savary, en una imagen de junio 2006.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/7BGEXK2BX6GSHGVCHXVJPFIRKU.jpg?auth=1691654e87b3206c87ef74cfa6a9384a798d3784e5f34a3ce110c218442a2e39&width=414&height=311&smart=true)
Muere Jérôme Savary, un pulmón de la escena francesa
El actor, director teatral y cofundador de Le Grand Magic Circus tenía 70 años
![Los Premios Ceres recogen el grito unánime del teatro contra el IVA](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/2OUL2PIJ5YHQTIGOPPHXJZCP3Y.jpg?auth=b0b762e6e444f5fa4a559f8958db0f0174e69446e456e2181e19bbfbef8d036e&width=414&height=311&smart=true)
Los Premios Ceres recogen el grito unánime del teatro contra el IVA
Los Premios Ceres nacen en Mérida bajo el amparo del festival emeritense Héctor Alterio, Juanjo Seoane, Amparo Baró y Miguel Rellán, entre los galardonados El Teatro Romano acogió anoche populares rostros del cine, el teatro y la televisión
![La actriz Amparo Baró.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/AM7KRUW4STL6RTND7EEJP3G2E4.jpg?auth=22c5bdfdd622aea57617db076962e99d6777fb332b155c29b35022080b137fe1&width=414&height=311&smart=true)
“En las últimas elecciones voté al Partido Popular y me arrepiento”
Amparo Baró acaba de recibir el premio Ceres del Festival de Mérida por su actuación en 'Agosto' La actriz asegura que este puede ser su último papel en el teatro
![Montaje de 'Áyax', de Sófocles](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/6HC2CWD7FMTQGBKCWSLNSHKAJY.jpg?auth=c24ec43648be8a488603744637250927177e980284890170bef68bb907aa67ef&width=414&height=311&smart=true)
Un líder político perdedor y fracasado
‘Áyax’, la poética tragedia de Sófocles, cierra el Festival de Mérida en un montaje clásico y respetuoso dirigido por Denis Rafter y protagonizado por José Vicente Moirón
![Penteo, interpretado por Domingo Cruz, es asediado por las bacantes en un momento de la representación de la tragedia de Eurípides.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/G6LJZ2SVBWTA4QWLAL4JB2VRQY.jpg?auth=9296116610fc3c39c1bdb5bacc25d84b6b6210b9d607e33012774fe00ea45a0e&width=414&height=311&smart=true)
De ‘after-hours’ con Eurípides
El festival de teatro de Mérida acoge un cóctel inédito La representación de ‘Bacantes’ se junta con la música en directo de Matthew Herbert El británico es uno de los productores de electrónica más influyentes
![El actor cordobés Rafael Álvarez "El Brujo", en un momento del montaje adaptado de 'La Odisea'](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/M3I2E2X5MHWDPUAXGUZ5TM6PHU.jpg?auth=3c89b2bbaf5b4fb27ecdba99eff4ea1d198d5eefe4a3a08437db68a39392a98f&width=414&height=311&smart=true)
Una deliciosa juglarada homérica
Rafael Álvarez El Brujo estrena su desternillante versión de ‘La Odisea’ en el Festival de Teatro de Mérida
![¿Justiciera o sanguinaria?](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/XOW4Q2OAZSNF2KLBR2MCYHIPJ4.jpg?auth=e1edbba5aa072115cdb8cb1a64202f89a11a538a14af6c10e28f2f9013b67540&width=414&height=311&smart=true)
¿Justiciera o sanguinaria?
Mérida acoge de nuevo a Electra que llegó al Teatro Romano con Margarita Xirgu y hoy regresa con Ana Belén
![Un momento de 'Hélade', estrenada ayer en Mérida, con Concha Velasco, José María Pou y Maribel Verdú.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/MK7LQVXHPXODXAFBSWM7NERLKU.jpg?auth=a200c1669c5a48f7b59816fe472c65412a5d127360b2bb2764f08d5666628e26&width=414&height=311&smart=true)
Principio y final de todas las cosas
Arranca la 58ª edición del festival de Mérida con la vibrante ‘Hélade’ La obra superpone la grandeza poética de la Grecia antigua y el drama de la actual
![José María Pou, Concha Velasco, Maribel Verdú y Lluís Homar](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/UO5AVACCB6QKHH5GXPJXWUZBRI.jpg?auth=2767d9da6febacd1ba2a0b72a2719a90f811f767f151b462d5bd2d45527342c7&width=414&height=311&smart=true)
Mérida inicia su emblemático festival con póquer de actores
José María Pou, Concha Velasco, Maribel Verdú y Lluís Homar protagonizan Hélade, un oratorio contemporáneo sobre nuestros orígenes culturales en contraste con la realidad
![El actor José Maria Pou, en la redacción de EL PAÍS de Barcelona.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/IZOTKUNH3MXTMTXMALGQ5XCGEY.jpg?auth=3c976737580fcc422eef615b682061e8061df18b77b691dd0a2ede172dd4daec&width=414&height=311&smart=true)
“El teatro es la respuesta a millones de preguntas”
José María Pou, que ha mantenido un encuentro digital con los lectores de EL PAÍS, abrirá el Festival de Mérida
Un verano de gran teatro clásico
Almagro y Mérida se consolidan como festivales de sólida identidad y grandes imanes para consumidores culturales
![Chusa Martín y Blanca Portillo.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/OFJM57TLKN3ITKQUHHPDOOKYFM.jpg?auth=869ae23fd3dbe64f9f92dbfbbbdf935a8e9cbe8f23a4ceeeef4b857afe062a37&width=414&height=311&smart=true)
Blanca Portillo también está indignada
La actriz y Chusa Martín, codirectoras de la pasada edición del Festival de Mérida por lo que aún no han cobrado, aparecen en un listado de la Junta de Extremadura como si hubieran sido retribuidas con 126.000 euros
![El teatro romano de Mérida](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/5ECUQRW223E3QXP4TNXLZMSLPI.jpg?auth=d5a2cd55e70a728784e96cb299dbe6a29234bd31afa2243eba1a4f7fa235589a&width=414&height=311&smart=true)
El Festival de Mérida convertido en ave Fénix
Monago, presidente de la Junta de Extremadura, y Jesús Cimarro, dan a conocer las líneas básicas de la 58ª edición del festival de teatro clásico
![El productor Jesús Cimarro.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/BQ3G4XJN7FPXL5YSD6HVVK2HUU.jpg?auth=dcdc0a3d9f7d7af0f7fa1d96dfb45279eabbe45f523b1f9271f3c6437cdad4d4&width=414&height=311&smart=true)
El productor Jesús Cimarro se hace con el Festival de Mérida
La muestra se externaliza y la empresa Pentación Espectáculos asumirá la programación
![Asier Etxeandía minutos antes de salir a escena en una representación de 'Infierno', una versión del esloveno Tomaz Pandur, sobre 'La divina comedia' de Dante Alighieri.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/74KZP5SNY6JBZHN3WEEUGIF7KY.jpg?auth=5ca55e118a4846ffc63635c9117a2b6f1fa9b7ed726a4913d4718c5c581eb77e&width=414&height=311&smart=true)
La Junta de Extremadura justifica la retirada de la foto por el rechazo "de parte de la sociedad"
La muestra de la polémica, 'Camerinos', recibió la más alta valoración por el 95% de sus visitantes en una encuesta La consejera de Cultura dice que no tiene constancia de que Blanca Portillo vaya a dejar la dirección del certamen