![Test de actualidad | ¿Cuánto sabes de lo que ha pasado en 2016 en Ciencia?](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/BBGP3IMVR2JY565XJR6NF2OSSQ.jpg?auth=da96a9a539bf5da4a71a9aea97f36da191ba013f41514b4413a078a8ecd8e9eb&width=414&height=311&smart=true)
![Test de actualidad | ¿Cuánto sabes de lo que ha pasado en 2016 en Ciencia?](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/BBGP3IMVR2JY565XJR6NF2OSSQ.jpg?auth=da96a9a539bf5da4a71a9aea97f36da191ba013f41514b4413a078a8ecd8e9eb&width=414&height=311&smart=true)
![“Los furtivos no son pobres, son terroristas y mafiosos”](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/https%3A%2F%2Fep01.epimg.net%2Felpais%2Fimagenes%2F2016%2F06%2F02%2Fplaneta_futuro%2F1464865103_734830_1466617491_noticia_fotograma.jpg?auth=584f3250c100d843f8a3bb2d993a9303dbaa22c4bb9b14c8f41d214f23da7e24&width=414&height=311&smart=true)
“Los furtivos no son pobres, son terroristas y mafiosos”
El coordinador Nacional del Proyecto Rhino en Botsuana cree que cooperación internacional y buena política lo son todo en la protección de las especies amenazadas
![Los mejores sitios del mundo para ver animales en libertad](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/UMFOXS5LKG2BGMCQREPBYXJBQA.jpg?auth=3762dc05bd698e4b79ca2af8332fde134cc62c7f729fecbf15b0f5870c1173b7&width=414&height=311&smart=true)
Los mejores sitios del mundo para ver animales en libertad
![Un elefante en una de las lagunas formadas por el río Okavango, en el noroeste de Botsuana.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/https%3A%2F%2Fep01.epimg.net%2Felviajero%2Fimagenes%2F2016%2F07%2F14%2Factualidad%2F1468507408_952132_1468512544_noticia_fotograma.jpg?auth=ad9ba1470f2e58822f2062af0acd2a3f0ef1a25cec180e000988d64928b15ffe&width=414&height=311&smart=true)
El salvaje delta del Okavango
Tras 1.000 kilómetros de sinuoso recorrido por Angola, Namibia y Botsuana, el río no va a morir al mar sino al desierto del Kalahari creando uno de los ecosistemas más asombrosos del planeta
Okavango salvaje
De safari fotográfico por el Delta. Un rincón africano único y protegido del norte de Botsuana con una de las mayores concentraciones del mundo de animales en libertad
![Juego de tronos en la Unión Africana](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/52W6AHG4Q7LPKNRFHDKWWW5MAE.jpg?auth=a26ff57a0b0cd6b7fc7946e252cb6b70538e884ca54a9d887272e7f692031336&width=414&height=311&smart=true)
Juego de tronos en la Unión Africana
![Vista aérea del Edificio Icon.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/55ZV54ZYSWZDMYFEDHMPEK5HBM.jpg?auth=399e9426dbaf9d852b44485774c10b214220b95989f6b869beb607daa8004c67&width=414&height=311&smart=true)
La verdadera gema tecnológica del Sur
El Hub para la Innovación de Botsuana (HIB por sus siglas en inglés) estrena edificio en un parque tecnológico y científico que se convertirá en una referencia para la innovación del sur de África
![<span >"La corrupción mata, párala" / Foto: studentsforliberty</span>](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/HAZBQXYNXK5JFFMLPTOQUBNJ6Q.jpg?auth=42d3e95d8d7425666cd2bb24c24310212bcbd3f469df50394f9a5468ae556a6a&width=414&height=311&smart=true)
Avances en la lucha contra la corrupción
![La Fontana de Trevi, reinaugurada este martes tras los trabajos de restauración, en Roma.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/S5KVKIWFFV76VVRX7J7L2KX3JY.jpg?auth=8d7163b759e173daf252f3e08dfdcd6a10a617feaa0a4a53a410b647206db151&width=414&height=311&smart=true)
Los 30 destinos estrella de 2016
Diez ciudades, diez países y diez regiones que destacarán especialmente el año que viene y que nos animan a viajar. Kotor (Montenegro) como ciudad estrella, Transilvania (Rumania) como región y Botswana como país ocupan los primeros puestos
![Siimba Liives Long / Aboveaverage](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/JIR7NVNVK67VHGA5CFAW6U4T6Y.png?auth=2fc2f107bc95cc131362b031d2399f0ff38209ac685eefc2bee4c1756b9093b9&width=414&height=311&smart=true)
Compromiso y música (142): Bailando con leones
![Compromiso y música (140): Botswana heavy metal](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/B7OOBBMAJGF44G67M2SIYWZ6S4.jpg?auth=0d19a83a75c789e747096654f8996e9a36305ce2519408005a72e7a5538a0bb9&width=414&height=311&smart=true)
Compromiso y música (140): Botswana heavy metal
30 sitios a los que tienes que ir en 2016
Lonely Planet elige diez ciudades, diez países y diez regiones en todo el mundo que destacarán el año que viene
![Salvar al elefante africano](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/FXAG2MJRGWIMDCI3ZUZPLBCZX4.jpg?auth=d86c4602bfb8ad156fb455e57557ed7c44346757494df3eee0e1c68c1e73e0d4&width=414&height=311&smart=true)
Salvar al elefante africano
![Los rinocerontes esperan tras aterrizar a ser trasladados al lugar en que serán liberados.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/VRX3QOWVUO36H5DPDR6EE7GTEI.jpg?auth=a7553f18ce9d35f69512f27fa71d1003a4ef336cd68e58ecb48471361814dca5&width=414&height=311&smart=true)
Un puente aéreo para salvar a cien rinocerontes a la desesperada
África lucha contrarreloj contra a los furtivos que matan más de tres rinocerontes al día
'Techies', 'geeks' y otras mujeres africanas
Comparando actitudes
![De safari fotográfico en Botsuana](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/https%3A%2F%2Fep01.epimg.net%2Felviajero%2Fimagenes%2F2014%2F01%2F27%2Fvideos%2F1390810716_624995_1390820026_noticia_fotograma.jpg?auth=a60a22c3da88553679e04974391fd2063bcf6fcdd44fb29575de36a844cf2bce&width=414&height=311&smart=true)
De safari fotográfico en Botsuana
Leones, búfalos, leopardos semiocultos, cocodrilos y elefantes, muchos elefantes, al alcance de la mano
![Cumbre de casas reales en Oslo para hablar de transparencia y vida privada](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/https%3A%2F%2Fep01.epimg.net%2Fpolitica%2Fvideos%2F2014%2F01%2F23%2Factualidad%2F1390491737_649984_65672000_fotograma_2.jpg?auth=347fcb453f9bd2727df627a74358af400e02323f46ce0cf59f76b3ce52bf15ca&width=414&height=311&smart=true)
Cumbre de casas reales en Oslo para hablar de transparencia y vida privada
Spottorno se reúne con sus homólogos para compartir problemas y coordinar soluciones
Aquí Botsuana
Es el país con más rápido crecimiento económico del planeta. Hay una gran desigualdad social, como en España, pero su sistema educativo ha sido reforzado con un presupuesto que, en proporción, dobla al de nuestro país
![Elefantes hembras en la reserva de Mashatu Game, al noroeste de Botsuana.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/THOKNENERGJONAC4D7MIU2EAB4.jpg?auth=c087ceb83c94c104b6f7e209cb0f03e5dc227bfe384e04518326275c1dc5098c&width=414&height=311&smart=true)
África podría perder el 20% de los elefantes en la próxima década
Entre 2011 y 2012 fueron asesinados más de 40.000 ejemplares para traficar con marfil En el continente quedan medio millón
![12 cosas nunca deberías hacer en un safari](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/44RD2NSPAA45HCKNOI5QQJYTFY.jpg?auth=052409b5a248b94e3eb4d328d42a8cf6173f452dd10e39b3bc9f4542e14c7efe&width=414&height=311&smart=true)
12 cosas nunca deberías hacer en un safari
![El mejor sitio del mundo para ver elefantes](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/BD4YKEN25ZG2ZMQB72XTRF2VXY.jpg?auth=e8abba774ef6b6a3e8121de63e2798e15a367aaed50fbfad1a439afd772ba691&width=414&height=311&smart=true)
El mejor sitio del mundo para ver elefantes
![Una noche salvaje en el Okavango](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/MDIJCDOJUVYYA7N7Q767P4VOUU.jpg?auth=1f532efcf2bc492f936577f4b6e37c48e8bbe56699bc776f4d080a0723f9543c&width=414&height=311&smart=true)
Una noche salvaje en el Okavango
![El príncipe Enrique durante su visita a una escuela para ciegos en Lesoto, en febrero pasado.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/LXJG44FXVBBZB6HQN47LS2XEOQ.jpg?auth=a45492a48c984e947a8cd28f9d55bc05803b6e03421a945f4a6456176bff7fd0&width=414&height=311&smart=true)
Las dos caras de la vida del príncipe Enrique en África
El hermano de Guillermo de Inglaterra colabora con una ONG contra las minas antipersona en Angola Su novia le espera en Botsuana, junto a la princesa Eugenia y pareja, para realizar varios safaris
![África también es LGBT](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/7WR3B472ZDERKCUTEF4NJJM6MU.jpg?auth=dfb42f9563920b8a75046731ea5ced701f5a6b60593002f5b4057a4a1e9e3de2&width=414&height=311&smart=true)
África también es LGBT
![Cinco escalones hacia la abolición](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/7NBYCMLWHSZH7Q2W3HYGPUXWAE.jpg?auth=00dd2722a04e031f8ae88f6c6300227c8a84751db35cb33a8ad2890f18295d33&width=414&height=311&smart=true)
Cinco escalones hacia la abolición
![El rey posa con un cazador ante un elefante abatido, en Botsuana en 2006.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/THMQE4C32OK5DQYMWLWQIW7SVA.jpg?auth=56ef0044373ef3572fc51ad1ed6c5d79df1bce94d736f7984712693491451a8b&width=414&height=311&smart=true)
El ‘annus horribilis’ empezó un 14 de abril en Botsuana
La Zarzuela promete más transparencia y explicaciones sobre la herencia del Rey cuando se cumple un año de la polémica cacería
![El Rey, durante un safari en Botsuana.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/TY7CKZE6KSEFFVVROMMFCSJGHQ.jpg?auth=a89cebeb20d67e2e3f4860e9e9143bd9181d1128ab119e8bac60c94155147023&width=414&height=311&smart=true)
Un año de tropiezos reales
La cacería de elefantes, los correos de Nóos y el caso Corinna empañan la imagen de la Casa del Rey
Lo importante son las instituciones
Las reformas influyen en el desarrollo más que la geografía o el clima
![El Rey afronta su mayor desafío desde el 23-F](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/H42LXOCXTRLEZE6XUECG4IFDPM.jpg?auth=69aa92d3c6c509284da2de8576b3e7f113174fead3d4c90facd260bb3c55df38&width=414&height=311&smart=true)
El Rey afronta su mayor desafío desde el 23-F
La crisis, Urdangarin’ y el error de Botsuana precipitan el cambio de estrategia en la Corona
![El Rey, con la estatua que le hizo Antonio López en 2001.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/TU7IQJCGVGNSCHTHMQK5OJRME4.jpg?auth=23d404c6bb1e19ef5b9b5916572be57fc11a286517ea60df6fe36259769e8572&width=414&height=311&smart=true)
Botsuana y Urdangarin nunca estuvieron en el guion
La Zarzuela vio la entrevista como “una oportunidad para hablar, sobre todo, del pasado"
![Balance en el cumpleaños más amargo](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/HGUJL636OJC5QWUHTWZEO7AONU.jpg?auth=b89b33b8ded7fa3c798b065369606939e0cfc3e25fc678ee192ff54aeedf5ffb&width=414&height=311&smart=true)
Balance en el cumpleaños más amargo
Gobierno y partidos analizan la figura del Rey y el futuro de la institución
![El eccehomo de Borja, antes y después de la "restauración"](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/Q5Y5CZXTK77DYIKKNRFF6BRK2M.jpg?auth=7c99502a056681506960579856a7f1b22954fbf09e735d79319a21f84fb5608a&width=414&height=311&smart=true)
¿Qué palabras hemos aprendido en 2012?
Diccionario informativo con algunos de los términos que han entrado en nuestra vida este año Tróspido, bosón, Botsuana, sexting o salto estratosférico se incorporan a nuestro vocabulario
![El Rey, el día en que pidió disculpas tras su accidente de caza.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/ODPUPDLM6WHF2DE72E6HIJUTAU.jpg?auth=0d722ce4c9c7a19a56a4330a070b2166b471c93ec3998878bd19e5878f0ed912&width=414&height=311&smart=true)
De Botsuana a Cádiz: ocho meses para recuperar el crédito
El juicio contra Urdangarin será el próximo problema de la Casa del Rey
![El rey Juan Carlos saluda al abandonar en un automóvil el hospital, el pasado día 2.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/LAMVFTUM4INDGF6W7GIYMTKZSM.jpg?auth=091213fd237360752addefb0c89ed444b1d52278973ae4facc636030fd84c6ec&width=414&height=311&smart=true)
La Casa del Rey da por superada la ‘crisis de Botsuana’, pero no la de Urdangarin
Aseguran que, según sus encuestas privadas, la monarquía ha recuperado los niveles anteriores al safari, aunque no el previo al escándalo del yerno
![Un grupo de elefantes dentro de una reserva natural en Botsuana](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/6BT4YOJGT47TTTEJVJDL6DOC2Q.jpg?auth=d72fa7d5dd5a1f6e3110f9ddfc2f84a58ef771f2aac263197a2852affbd45234&width=414&height=311&smart=true)
Botsuana anuncia que prohibirá la caza de elefantes ocho meses después del safari del Rey
El país africano paraliza la caza comercial a partir de enero de 2014 tras observar una drástica caída de las poblaciones de especies protegidas
![El rey saluda a un invitado antes de la cena que el presidente indio Pranab Mujerjee le ofreció en Nueva Delhi el pasado 26 de octubre.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/SKUU5COSV6TGNXCLAWQV2DIG4Y.jpg?auth=d7e97e5eee512806ba09af93dc03debbd80e15d65ac133a6fcdd8346999cd59b&width=414&height=311&smart=true)
El Rey cancela un viaje a Francia por recomendación médica
El doctor que le asiste le ha aconsejado "bajar el ritmo" para que su salud no se resienta tras la operación de cadera a la que se sometió en abril
![Foto sacada de la web rannsafaris.com que muestra al Rey durante una cacería.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/7GJLNPBHUURTRSQHPFUISNVVVI.jpg?auth=02796ca197e096cded1f5530dca4b7ef0cf6a6a9074492b35ec59a25039f15be&width=414&height=311&smart=true)
El Gobierno asegura que el viaje del Rey a Botsuana no supuso un gasto extra
El Ejecutivo afirma que el accidente del monarca no costó nada al erario Señala que está "plenamente informado" de los desplazamientos de don Juan Carlos
![Don Juan Carlos es presidente de honor de WWF-España desde 1968.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/IYVD7RRPQSSO2HTPXC5E3P4MHQ.jpg?auth=05d00b89082228f2b870c3bb2435cdb1e5af82f1c3edb881389a834cda3d4ca0&width=414&height=311&smart=true)
WWF convoca a sus socios para ver si elimina la presidencia de honor del Rey
La ONG organiza una asamblea el 21 de julio en respuesta al safari de elefantes en Botsuana El secretario de WWF: "La Casa del Rey nos transmitió el respeto a lo que decidan los socios"
![“He montado en elefantes pero nunca les he disparado”](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/https%3A%2F%2Fep01.epimg.net%2Fpolitica%2Fvideos%2F2012%2F05%2F22%2Fvideos%2F1337713888_431825_1337713970_fotograma_5.jpg?auth=8ce540a546faac3dbdfe8bafee113bc661e941716934f57398975c3693b297ee&width=414&height=311&smart=true)
“He montado en elefantes pero nunca les he disparado”
El Rey ha recibido hoy en el Palacio de la Zarzuela al gobernador de Florida, Rick Scott, que ha saludado a don Juan Carlos recordándole el viaje a Botsuana. "Yo he montado en elefantes pero nunca he disparado contra ellos", exclamó al entrar a la estancia, después de que el Rey le dijera que aún tiene la cadera resentida. Después de esta broma, Scott continuó recordando un viaje que hizo al país africano junto a su mujer