
Todo está en Tolstói
‘Guerra y paz’, que la editorial Alba reedita ahora en una nueva traducción, representa la madurez del escritor ruso más influyente de la historia. Su complejo estilo es el mayor escollo para verterlo a otra lengua
‘Guerra y paz’, que la editorial Alba reedita ahora en una nueva traducción, representa la madurez del escritor ruso más influyente de la historia. Su complejo estilo es el mayor escollo para verterlo a otra lengua
Si haces todo lo que te digo, triunfarás. Verás cómo los medios se empeñan en colocar tu discurso en algún lugar del arco parlamentario, sin darse cuenta de que para ti la democracia es un sistema a superar
Cuando tanto nos jugamos, se agradecería algo más de transparencia y parece que empezamos mal
Las ausencias y la división empañan gravemente la ceremonia por la derrota del terrorismo
La trama de esta serie legal entrelaza la vida profesional y personal de los personajes para desentrañar sus relaciones y sus sentimientos
Ha sido el ‘nueve’ del Real Madrid durante más de una década. Junto a Cristiano Ronaldo y Gareth Bale, formó un tridente que marcó una época en el club. Hoy, tras la marcha de estos, se ha convertido en el líder que siempre pudo ser
La Seguridad Social propone absorber las ganancias de poder adquisitivo en tres años
La automatización y la pandemia han impactado en el mundo laboral. Es tiempo de repensar nuestra cultura del trabajo, sostiene el antropólogo James Suzman
Otro gesto unilateral de Londres mina su credibilidad y la relación con la UE
Si las infantas Elena y Cristina pueden vacunarse contra la pandemia mundial pagándolo, pues lo pagan, o lo paga su padre o alguien y listo
El crítico y editor Constantino Bértolo publica su canon particular de la narrativa española. Un libro para leer y debatir sobre lo que está y lo que no está
Viñeta de Peridis del 6 de marzo de 2021
Tras una odisea de más de dos meses por el Mediterráneo, este sábado ha comenzado el sacrificio de las reses en el puerto de Cartagena sin saber realmente si están infectadas de lengua azul
Los críticos de Babelia reseñan títulos de Maggie O’Farrell, Carmen Laforet, Roberto Muñoz Bolaños e Isabel Pérez Montalbán
Francisco combate el choque de civilizaciones con el mensaje de que no habrá paz entre las naciones sin paz entre las religiones
La filial de la empresa del buscador paga 2,25 millones al año por ocupar tres plantas de las Torres Picasso de Madrid
Mi escaso sentido de la responsabilidad todavía me obliga a ver cosas muy publicitadas por las plataformas y bendecidas por la crítica, como la inane ‘The Assistant ‘o la lamentable ‘Color Out of Space’
La nueva versión de ‘Matadero cinco’, una novela que se aparta de las convenciones de la lengua escrita, ilustra bien la evolución de la traducción literaria en España
Sanidad no responde a la propuesta de inmunizar a 1.000 civiles españoles de la base
Sin ocio noctámbulo, el desayuno se ha convertido en el acontecimiento más esperado del día. Con este nuevo modo de relacionarse nace la primera generación de parejas que compartieron primero un café y no una copa.
Texas y Misisipi acaban de derogar la obligatoriedad de la mascarilla en todo el territorio del Estado
La lucha contra la corrupción no basta para construir una verdadera alternativa política y eso debería tranquilizar al Kremlin, pero las posiciones del presidente ruso refuerzan la popularidad de su rival
Actores como Raúl Arévalo o Macarena García, filmes europeos como ‘Martin Eden’, documentales como ‘Courtroom 3H’ o la no presencia de ‘El año del descubrimiento’ en mejor película... Algunos de los nombres que faltan en los nominados a los premios del cine español
El radicalismo busca las raíces del humanismo civil para arrancarlas y dejar sin apoyo la vida de quienes pretenden compartir derechos con los demás
Centrada en su marca de vestidos de novia e invitada, ha sido elegida como una de las grandes mujeres empresarias españolas por Amazon y se ha trasladado a vivir a Portugal por amor