'Macbeth' y 'La bella durmiente' cierran el Festival de Edimburgo
El británico Al Murray gana el Premio Perrier del Festival Fringe
La policía británica pide penas de 5 años en caso de alboroto en los aviones
La medida permitiría detener a los pasajeros violentos inmediatamente tras el aterrizaje
Dos homosexuales británicos tendrán gemelos con una madre "alquilada"
Adaptaciones de la obra de Dickens inundarán la televisión británica este otoño
Apóstoles de la "disciplina inglesa"
Los directores de 40 colegios privados británicos demandarán al Gobierno por abolir el castigo corporal
El IRA fuerza el "exilio" de otro adolescente
El Reino Unido probará en soldados una vacuna contra la peste bubónica
Primera víctima irlandesa del mal de las 'vacas locas'
Un niño inglés de 10 años será fichado como delincuente sexual por abusar de una niña de 8
El abogado del chico apelará la decisión ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos
Infancia vigilada
EL CONDE DE WESSEX Y LOS 'PAPARAZZI'
La policía británica investiga el uso de soldados en los experimentos secretos con gas sarín en los años cincuenta
LA LACTANCIA EN PÚBLICO NO ES ELEGANTE
BEBÉS A BORDO
EE UU y Canadá prohíben que donen sangre quienes vivieron en el Reino Unido entre 1980 y 1996
La medida, que sopesan Japón y Australia, busca evitar el contagio del mal de las 'vacas locas'
El abuso de antibióticos en pollos y cerdos daña la salud humana
Un comité de biólogos británicos advierte del riesgo de epidemias
El obispo de Edimburgo apoya el consumo de hachís entre jóvenes
La ONU evita nuevos enfrentamientos en la ciudad serbia de Mitrovica al alcanzar un acuerdo con el ELK
El Festival de Edimburgo se abre con un insólito montaje japonés de 'Turandot'
Una obra de teatro catalana, que exalta sentimientos nacionalistas, en la sesión inaugural
Científicos británicos relacionan la leucemia infantil con los virus
Identificar el agente concreto permitiría obtener una vacuna
Piqué dice que España tiene interés en consolidar la democracia de Chile
Omagh recuerda a sus muertos entre amenazas a la paz en el Ulster
Veinte heridos en el Ulster en choques entre policías y manifestantes nacionalistas
El Gobierno británico pide asesoría legal para liberar a Pinochet si su salud empeora
Sus médicos sostienen que la artritis y el "estrés" podrían dejar inválido al ex dictador
Omagh, la esperanza quebrada
22.000 vecinos intentando reconciliarse en 20 iglesias
El Reino Unido ofrece gratis a las embarazadas la prueba del sida
Salgado sigue de enlace
Los abogados españoles de Pinochet se reunirán con el exdictador en Londres el día 18
El centenario de Hitchcock antepone al poeta frente al seductor de masas
Gran Bretaña compara la talla artística del cineasta con escritores como Shakespeare y Dickens
La delegación militar chilena se entrevista con Pinochet
Eduardo de Inglaterra ganará 250 millones de pesetas con reportajes de su familia
El abogado del Estado británico estuvo ligado a un grupo anti-Pinochet
Los unionistas se oponen a indemnizar a las familias de terroristas del IRA
La Fiscalía británica pide un juicio al dictador por torturas
Londres niega que Blair se haya reunido en secreto con el IRA
El Fringe Festival de Edimburgo lleva a Shakespeare a la escena marginal
Miles de aficionados acuden a la capital escocesa para conocer novedades teatrales
La hora londinense de Norman Foster
El arquitecto británico, con cuatro grandes obras entre manos, cambiará la faz de la ciudad
Vacaciones familiares a medida
El operador turístico Thomson cuida de los niños mientras los padres se relajan an la habitación del hotel