Lengua e incesto
La vigencia del inglés, en los términos en los que se está produciendo,más allá de una lengua franca, ¿significa una vuelta atrás? Quizá sí
Jueces a la greña por la ortografía
Por fin entra en vigor la nueva gramática portuguesa, y la rebelión llega a los tribunales
Lenguaje cansino
La interesante evolución de la palabra que lo está petando
Gracias a los vericuetos del lenguaje, un término del siglo XVIII como "petar" se ha convertido en jerga en el XXI
Habría, sería, podría, estaría...
En vez de decir o escribir lo que no sabemos, elijamos lo que sí sabemos
Gramática y política
“Cosas que ‘le’ importan a veinticinco”
La gramática de la Academia desaconseja el uso que hizo Rajoy del pronombre inmovilizado
Los errores que se reconocen en subjuntivo
La gramática nos da muchas pistas para ver el grado de convicción de quien habla
La gimnàstica del català
Una desena de divulgadors lingüístics proposen canvis en la normativa de la llengua
No hi ha fastos per a Ballot
Es compleixen 200 anys de la primera gramàtica de la llengua catalana, precursora d’una normalitat impossible
Chascarrillos gramaticales
La lengua se aleja a veces de la vida, y eso facilita muchas paradojas
‘Invencible’ no es ‘unbroken’
En español tal vez expresaríamos mejor esa idea con “indómito”, “íntegro” o “indemne”
Medirse con la gramática
Los verbos de régimen son muy mandones, y no admiten cualquier preposición
El cultiu de les paraules
Patim una fallida gramatical amb una àmplia influència en la vida privada i pública
El cultivo de las palabras
Padecemos una quiebra gramatical de vasta influencia en la vida privada y pública
Esas cosas y esos señores
"Malas prácticas” (corrupción), “ese asunto” (obras ilegales), “esa persona” (Rato)
El lenguaje de nuestros políticos
Badia i Margarit per a no lingüistes
Va ser un lingüista dels que ja no existeixen. Avui predomina la hiperespecialització, però Badia va treballar en camps diferents
La falta de contexto cambia la historia
El catalán ya ha sufrido suficientes agresiones ciertas como para no necesitar las inventadas
Hala Madrí
En español nos cuesta pronunciar la letra 'd' como consonante final de palabra
La bola
Com més s’estén el terme, més es perd el referent del topònim
Palabras en busca de diccionario
Estaribel, viejuno, cotolengo, vallenato, ojiplático, cabreante, pifostio...
Desaprendre
La normativa no ha reeixit a encapsular el català en uns paràmetres definits, confortables.
"Cataluña y el resto de España"
Esa expresión arregla un problema pero abre otro, y oculta una realidad más compleja
Molina Foix y el verbo ‘abdicar’
Destrozos en el idioma
Isaías Lafuente retrata en 'Y el verbo se hizo polvo' el modo en que maltratamos el español
El ‘cas Ballot’
L’estratègia de seducció dels francesos propicià la primera gramàtica de la llengua catalana el 1813
Las letras viajan en Puerto Rico más allá de la identidad y la resistencia
San Juan acogerá en 2016 el VII Congreso de la Lengua Española. Es momento para viajar a la realidad literaria de una isla que lucha por su cultura en español... y también en inglés
Puerto Rico será la sede del VII Congreso Internacional de la Lengua Española, en 2016
El tema será la relación del español con otros idiomas y, en particular, con el inglés, que también es oficial en la isla
Gracias a un diccionario
De todos los actos de homenaje que yo he podido presenciar en mi vida el más emotivo fue el que rendimos a Gabriel García Márquez en Cartagena de Indias
La palabra “oposición” los obliga a oponerse
Asumir que formamos parte de una palabra equivale a que nos forcemos a desempeñarla
“Caerán precipitaciones en forma de nieve”
Alguna extraña razón activa en ciertas personas la costumbre de alargar los términos
El orden de las palabras
Críticas al desorden sintáctico de algunos titulares y frases que se prestan a interpretaciones confusas y entorpecen claramente su comprensión
“Depurar responsabilidades”, qué difícil
La frase representa en nuestra mente una abstracción mientras esconde a los autores
La indefinición de los novios
El primer ‘Diccionario’ incluía solo una acepción. Después se le complicó el asunto a la Academia
El confuso aroma del vocablo “tribunal”
Ciertos políticos ponen como aval de su dudosa legalidad a un organismo que no puede investigar
Menos sexismo en el nuevo Diccionario
La Real Academia Española suprime acepciones contestadas por su machismo en 2014 Algunas definiciones son inexactas pese a haber sido incorporadas en el siglo XX
El gato que está… accidente
Nadie frenó a Roberto Carlos en su agresión a la sintáxis y a la inteligencia de las cosas
Polémicas buenas para el idioma
La abundancia de obras que abordan la lengua española corre un único riesgo El peligro es que tales producciones se contradigan entre sí
Suba ‘p’arriba’ y entre adentro
El Cervantes edita 'Las 500 dudas más frecuentes del español' para aclarar dilemas de la lengua