La gran falta ortográfica en el Congreso de la Lengua: su “magestad”
La televisión puertorriqueña se equivocó al rotular el discuro de inauguración del Rey Felipe VI
Si uno de los propósitos del VII Congreso de la Lengua (CILE) es el de poner en valor la importancia del español, el incidente de ayer dejó en evidencia esta intención al rotular "magestad" en lugar de "majestad". Ocurrió en San Juan de Puerto Rico, durante la intervención del Rey Felipe VI, justo antes de que el monarca diera las gracias a las autoridades presentes; entre ellos, el director de la Real Lengua Española o el del Instituto Cervantes.
En el discurso de inauguración de las jornadas, el monarca realzó la importancia de la cultura puertorriqueña y defendió el español por haber dejado de ser "una lengua marginal de emigrantes para integrarse como lengua social y de cultura en la sociedad americana".
Unos minutos más tarde y, consciente del error, la televisión puertorriqueña volvía a rotular sin faltas "Su Majestad el Rey de España Felipe VI". Demasiado tarde para los usuarios de redes sociales, donde el fallo ortográfico más llamativo de las jornadas fue de lo más comentado.
