És ‘Cal·lírroe’ la primera novel·la europea?
L’editorial Adesiara publica aquest clàssic de Caritó d’Afrodísias, amb traducció de Jaume Almirall Sardà
Sergi Belbel, Antoni Veciana i Julià Guillamon busquen un vestit per a cada història
Els tres escriptors publiquen novel·la històrica, llegendari actualitzat i memorialisme desimbolt
Cristina Domènech: “Volem que tothom es faci seva La Setmana i s’organitzin activitats arreu, com passa amb Sant Jordi”
La directora de La Setmana del Llibre en Català reconeix que la millor ubicació és el Moll de la Fusta, però que han d’aprofitar l’oportunitat d’arribar a nou públic que els dona el trasllat puntual a l’Arc de Triomf
Clases de catalán
Los lectores escriben sobre la enseñanza del catalán y sus alumnos, el conflicto venezolano, la actuación española en los Juegos Paralímpicos, la financiación de Madrid y los inmigrantes
Manuel Baixauli, en estat pur a ‘Cavall, atleta, ocell’
L’autor comença la història amb un marc realista però de mica en mica s’hi va imposant una atmosfera de faula paranoica i costums inexplicables
Vila, no t’amaguis
A cada reunió del govern caldrà parlar de llengua, i allò de què es parli serà traslladat a la premsa i de rebot a la ciutadania
Carme Karr, una intel·lectual oblidada
La publicació de ‘Volves’ i ‘Clixés’ recupera el pensament d’una escriptora, periodista, musicòloga, editora i activista feminista, clau en els debats de principis del segle XX
Els Catarres: “Estem vetats a Cornellà”
Més de catorze anys després de l’èxit de ‘Jenifer’, el grup tanca una gira de festes majors amb la mirada posada en un nou projecte
Salvador Illa, el ‘president’ “españolista”
Los independentistas lamentan la pérdida del Govern y se aferran al deseo de recuperar un sentimiento de orgullo nacional que sienten pisoteado
‘Casa en llamas’, el cine de autor catalán que triunfa en las taquillas estivales
La película de Dani de la Orden se convierte en el fenómeno cinematográfico de un verano que venía marcado en España por la nueva comedia familiar de Santiago Segura
Julieta: “Ser una diva ahora requiere naturalidad y cercanía con el público”
La cantante catalana está inmersa en su gira ‘Tu Juru la Ju’, con la vista puesta en nuevos proyectos y los pies en Barcelona, la ciudad que siente parte de ella
En medio de la incertidumbre, Barcelona vuelve
Los acuerdos que han permitido la investidura de Salvador Illa abren un camino de futuro cuyos efectos no puede prever nadie, ni siquiera los que los han firmado
Sales, Coromines i el model de llengua
Sales renuncia de seguida als atreviments, però Coromines es mostra notablement empàtic a fer servir lèxic no normatiu
En Barcelona
La reunión de directores del Instituto Cervantes arranca este lunes en la capital catalana
La ANC propone a JxCat, ERC y CUP un acuerdo para recuperar la mayoría independentista
La entidad quiere que JxCat, ERC y la CUP acuerden un programa ques se base en luchar contra el expolio fiscal, la lengua y un sistema judicial propio
El Govern recurre la suspensión del decreto que regula el uso de las lenguas en las escuelas
El Ejecutivo catalán considera que el tribunal no ha acreditado el argumento de que la normativa “supone un daño real para el alumnado”
Homenatge a l’estudi constant i la saviesa
Paul Sánchez Keighley|
‘El Príncep i el Monjo’, obra del segle XIII del jueu català Avraham ibn Khasdai, arriba traduïda per Tessa Calders
El Tribunal Superior de Cataluña suspende el decreto que regula el régimen lingüístico en escuelas e institutos
El texto pretendía blindar la inmersión en catalán y reforzar el conocimiento lingüístico de los profesores
El consol de The Tyets
L’ús del català es redueix dramàticament si acompanyem el domini de dues llengües amb la renúncia d’una
Rosa Font converteix en excepcionals les emocions comunes a ‘Un bosc infinit’
La vitalitat dels detalls llueix en una novel·la de circumstàncies dramàtiques
‘Un rastre de violència’, de Mark O’Connell: Dos crims, molts perquès
La història de Malcolm Macarthur, un home de bona família, amb contactes polítics de pes i sense cap pertorbació mental aparent, que va matar dues persones
Gana entradas para ‘Artemis’ en el Teatro Condal
Consigue una entrada doble y disfruta de este espectáculo en catalán del Festival Grec 2024
Una decena de municipios catalanes contarán con aulas de acogida aceleradas para reducir el abandono de adolescentes inmigrantes
Este curso se ha ensayado una prueba piloto en ocho institutos de Barcelona y en septiembre el Departamento de Educación lo quiere extender a otros territorios
Les versions lliures del Lliure
Ometre els traductors és com clavar una coça al cul a una mare biològica que ha dut al món una criatura per gestació subrogada
‘Sapere aude’, que deia Kant
L’acurada traducció de Miquel Montserrat i Capella de ‘La crítica de la raó pura’ no només repara un greuge, sinó que contribueix a fixar i enriquir el vocabulari filosòfic català
Diccionari Albert Jané
El 56è Premi d’Honor de les Lletres Catalanes és el pare del ‘Diccionari català de sinònims’, de la revista ‘Cavall Fort’, del terme ‘barrufet’, de quatre gramàtiques, de la novel·la ‘Calidoscopi informal’ i del conte ‘Els aforismes del notari’
Anglés sí, valencià no: això és ara la llibertat
Anglés sí, valencià no: això és ara la llibertat. Veig la llengua afeblida, s’eximeix conèixer-la en zones de predomini del castellà
Potser no és catalanofòbia, però...
S’ha complert el centenari del “Missatge d’elogi i defensa de la llengua catalana” per part dels intel·lectuals castellans
De l’Aloma a l’Aloma
Malgrat que ella mateixa no creia que fos bo reescriure obres de joventut, Mercè Rodoreda ho va fer el 1968 amb aquest títol publicat per primer cop el 1936
Cuatro resoluciones judiciales avalan aumentar las horas de castellano en escuelas de Cataluña
En tres casos, se confirma las medidas ya concedidas, pero en el cuarto se acepta la demanda de una familia de un municipio del Maresme
Marina Massaguer: “Cal una política lingüística per als nous temps”
En un context de canvi demogràfic a Catalunya, la sociolingüista reflexiona sobre els efectes de les polítiques de normalització de la llengua i sobre com encarar els reptes actuals
La Selectividad en Cataluña permitirá este año esquivar ya las lecturas obligatorias de bachillerato
Por tercer año consecutivo se bate el récord de inscritos, con 42.500 alumnos; las pruebas tendrán lugar entre el 4 y el 6 de junio
Cataluña, tierra de dinosaurios
Los hallazgos, investigaciones y museos sobre los “lagartos terribles” colocan a la paleontología catalana que estudia esos animales en primera línea internacional, pero falta interés y reconocimiento social en casa
Edgar Cantero, l’escriptor català best-seller del New York Times: “A la literatura catalana semblen obligatòries les sublectures enriquidores”
Víctor Recort|
L’autor de Barcelona que ha venut més de 100.000 exemplars als Estats Units torna als orígens amb una novel·la escrita en català, ‘Ràdio Free Camaco’
La oficialidad del catalán, en el limbo de la indiferencia europea
Junts aumenta la presión al Gobierno español durante la campaña, pero en el resto de países la cuestión genera desinterés, cuando no recelos
El monstre que no va ser Palau i Fabre
‘El jove Palau i Fabre’ és una biografia on Julià Guillamon pinta els anys de formació del poeta perquè les contradiccions del començament expliquin tota la vida
Fondane, el desconegut
Poeta, filòsof existencialista, amic del cinema i dels surrealistes amb reserves, tantes que va dissentir d’André Breton
La càmper de l’estrímer amb FOMO
El Termcat té la missió de recollir terminologia específica, però de vegades s’anima amb paraules d’ús freqüent
Amb ‘Nervi’ no n’hi ha prou
El nou programa cultural de TV3 promet fer cobertures més àmplies que les inicials
‘Influencers’ catalanes: “Hemos llevado el catalán a las 100 millones de reproducciones y no hemos recibido nada a cambio”
La Generalitat destinará 312.000 euros anuales para 24 creadores de contenido que promuevan la difusión del catalán en redes sociales