Patriotismo español
La idea de patria del PP está más cerca del húngaro Orbán que de la izquierda española
Patriotisme espanyol
La idea de pàtria del PP és més a prop de l’hongarès Orban que de l’esquerra espanyola
Agitar fantasmas nacionales
Al margen de si Podemos procede de la costilla de Adán o de la de Kautsky, ningún partido responsable debería agitar fantasmas nacionales anticatalanistas como ha hecho Susana Díaz
Remoure fantasmes nacionals
Al marge de si Podem procedeix de la costella d'Adam o de la de Kautsky, cap partit responsable hauria d'agitar fantasmes nacionals anticatalanistes com ha fet Susana Díaz
Cambó, corrupció multinacional
Borja de Riquer documenta el poder dels diners sobre la política amb el cas argentí de la CHADE
Reinterpretar monumentos franquistas
El franquismo de baja intensidad ha pervivido gracias a una indulgente transición. Y ciertos virus derechistas han resistido incluso en superficies supuestamente independentistas
Reinterpretar monuments franquistes
El franquisme de baixa intensitat ha perviscut gràcies a una indulgent transició. I certs virus dretans han resistit fins i tot en superfícies suposadament independentistes
Fantasmes nacionals
Tres llibres escrits per historiadors fan un repàs crític del nacionalisme català
Prohibir la estelada
El 47,8% del electorado votó a favor de la independencia el 27-S; no se pueden matar emociones con prohibiciones, en la mejor tradición del franquismo
Prohibir l’estelada
El 47,8% de l'electorat va votar a favor de la independència el 27-S; no es poden matar emocions amb prohibicions, en la millor tradició del franquisme
Prisión menor para policías homicidas
Cualquier delincuente pensará: “No está mal; dos años por homicidio y torturas es un buen acuerdo”
Presó menor per a policies homicides
Qualsevol delinqüent pensarà: “No està malament; dos anys per homicidi i tortures és un bon acord”
Desahucios patrióticos
Con el recurso contra la ley catalana, el PP muestra que su concepto de igualdad tiende más al capitalismo manchesteriano que al de un Estado del bienestar del XXI
Desnonaments patriòtics
Amb el recurs contra la llei catalana, el PP mostra que el seu concepte d'igualtat tendeix més al capitalisme manchesterià que al d'un Estat del benestar del XXI
La corrupción, zarza ardiente
Los intentos de transparencia de la Generalitat de CDC se han estrellado contra su práctica. La corrupción es como la figura bíblica: siempre en llamas y nunca se consume
La corrupció, esbarzer ardent
Els intents de transparència de la Generalitat de CDC s'han estavellat contra la pràctica. La corrupció és com la figura bíblica: sempre en flames i mai es consumeix
Los jueves, esperpento
Los ‘milagros’ nos permiten creer que puede haber un gobierno de PSOE, Ciudadanos y Podemos, y que Cataluña rompa y conserve la legalidad a la vez
Els dijous, esperpent
Els ‘miracles’ ens permeten creure que pot haver-hi un govern de PSOE, Ciutadans i Podem, i que Catalunya trenqui i conservi la legalitat alhora
El sexe i la independència
Hi ha un respecte escrupolós a la legalitat per part de l'independentisme per justificar les subvencions a les escoles d'elit que segreguen per sexe
El sexo y la independencia
Hay un respeto escrupuloso a la legalidad por el independentismo para justificar las subvenciones a las escuelas de élite que segregan por sexo
Más PIB y más pobres
Estamos cimentando la pobreza infinita. Pero hay datos positivos; el PIB creció y se repartió: hubo ejecutivos del Ibex con un aumento salarial del 300%
Més PIB i més pobres
Estem cimentant la pobresa infinita. Però hi ha dades positives; el PIB va créixer i es va repartir: va haver-hi executius de l’Ibex amb un augment salarial del 300%
El cambio, lo nuevo y lo viejo
La actitud de Pedro Sánchez de rechazar no ya los votos sino la abstención de los independentistas catalanes lo hace entrar en el mundo del bálsamo de Fierabrás y los Toros de Guisando
El canvi, el present i el passat
L’actitud de Pedro Sánchez de rebutjar no ja els vots, sinó l’abstenció dels independentistes catalans el fa entrar en el món del bàlsam de Ferrabràs i els Toros de Guisando
El otro Rosell
Si Puigdemont no veía “la luz de la justicia” para echar a Josep Antoni Rosell, hace 10 días, ERC se sacó de encima el jueves a este experto en el 3%, con un máster en puertas giratorias
L’altre Rosell
Si Puigdemont no veia “la llum de la justícia” per fer fora Josep Antoni Rosell, fa 10 dies, ERC es va treure de sobre dijous aquest expert en el 3%, amb un màster en portes giratòries
El carnaval de los títeres
En la balsa de la Medusa española, los únicos que han pasado el miércoles de ceniza en prisión son los titiriteros de Madrid
El carnestoltes dels titelles
A la bassa de la Medusa espanyola, els únics que han passat el dimecres de cendra a la presó són els titellaires de Madrid
Se buscan pobres
En Cataluña hay 50.000 familias que no pueden pagar los suministros básicos. La Generalitat solo ha encontrado a 3.770 que merezcan ser ayudadas por pobreza energética
Es busquen pobres
A Catalunya hi ha 50.000 famílies que no poden pagar els subministraments bàsics. La Generalitat només n’ha trobat 3.770 que mereixin ser ajudades per pobresa energètica
Presidents numerats
Cal anar a buscar les essències nacionals fa 130 presidents? Per què no comptar des que les perverses i afrancesades llums de la raó van permetre les urnes?
Presidentes numerados
¿Hay que ir a buscar las esencias nacionales hace 130 presidentes? ¿Por qué no contar desde que las perversas y afrancesadas luces de la razón permitieron las urnas?
Videoanàlisi | L’acord de Junts pel Sí i la CUP
El subdirector d'EL PAÍS Catalunya, Francesc Valls, analitza l'acord aconseguit per les forces independentistes Junts pel Sí i la CUP d'apartar Artur Mas del Govern i investir l'alcalde de Girona, Carles Puigdemont
Mas y el portazo
El alma urbana de la CUP se impone a la rural
Mas i el cop de porta
L'ànima urbana de la CUP s'imposa a la rural
La CUP y la hora de la verdad
El drama llega a su crudo desenlace. El guion se presenta sin el ornamental plan contra la pobreza, que pretendía hacer digerible la investidura
La CUP i l’hora de la veritat
El drama arriba al seu cru desenllaç. El guió es presenta sense el pla ornamental contra la pobresa, que pretenia fer digerible la investidura
El ciudadano transparente
Inmersos en la autocomplacencia, nos jactamos de tener una gran ley de Transparencia y de diseñar una Hacienda “colaborativa”
El ciutadà transparent
Immersos en l'autocomplaença, ens vanem de tenir una gran llei de Transparència i de dissenyar una Hisenda “col·laborativa”
Infiltrados en la CUP
En camino hacia la República catalana, según CDC, cabe una cosa y su opuesta: se puede desobedecer la legalidad sin crear inseguridad jurídica