Complexes dinàmiques urbanes
Avui no es pot concebre la ciutat sense participació, però Barcelona potser hauria de tornar a confiar en els arquitectes
Complejas dinámicas urbanas
Hoy no se puede concebir la ciudad sin participación, pero tal vez Barcelona deba volver a confiar en los arquitectos
Tres vigilants per a centenars de turistes
El decret de Trias per limitar els grups de visitants a la Boqueria desborda els guardes de seguretat del mercat
Tres ‘seguratas’ ante centenares de turistas
El decreto de Trias para acotar los grupos de visitantes en La Boqueria desborda a los vigilantes del mercado
Barcelona estudia fer pagar entrada en nous llocs turístics
El pacte local pel turisme responsable presenta les seves conclusions a l'Ajuntament
Barcelona estudia cobrar entrada en nuevos lugares turísticos
El Pacto local por el turismo responsable presenta sus conclusiones al Ayuntamiento
Barcelona limita l’entrada de grups de turistes a la Boqueria
Els visitants tenen prohibida l'entrada els divendres i els dissabtes al matí quan van més de 15 persones juntes
Barcelona limita la entrada de grupos de turistas en la Boqueria
Los visitantes tienen prohibida la entrada los viernes y sábados por la mañana cuando van más de 15 personas juntas
Trias presenta els agents cívics malgrat les prohibicions electorals
La llei impedeix als candidats inaugurar "obres o serveis" després de la convocatòria
Trias presenta los agentes cívicos pese a las prohibiciones electorales
La ley impide a los candidatos inaugurar “obras o servicios” tras la convocatoria
Los cañoneros y sus cañones
El alcalde de Barcelona, Xavier Trias, visita en periodo electoral el museo de la batería antiaérea del Turó de la Rovira
“Aquí no hay artistas, hay vendedores de feria”
Los pintores de La Rambla critican la nueva norma que reduce a 62 los dibujantes con permiso para trabajar
El lento final de un modelo de prisión
Barcelona inicia el derribo de la cárcel urbana más grande de la ciudad, símbolo de la represión franquista
Reivindicació de la Marina industrial
Domesticar la ronda del Litoral és un bon projecte
A favor de la Marina industrial
Domesticar la Ronda Litoral y crear en ese lugar desordenado un distrito comercial exportador es un buen proyecto
Trias presenta una candidatura casi idéntica a la que venció en 2011
El alcalde ficha para el último lugar de la lista a la presidenta de la asociación de vecinos de Trinitat Nova, el barrio más pobre de Barcelona
Trias presenta una candidatura gairebé idèntica a la que va guanyar el 2011
L'alcalde fitxa per a l'últim lloc de la llista la presidenta de l'associació de veïns de Trinitat Nova, el barri més pobre de Barcelona
Glòries, ara sí, una plaça
Barcelona estrena la urbanització provisional, mentre se soterra la Gran Via
Trias deixa pendents els projectes dels barris malgrat tenir superàvit
L'alcalde acaba el mandat presumint de despesa social malgrat les desigualtats
Trias deja pendientes los proyectos de los barrios pese a tener superávit
El alcalde acaba el mandato presumiendo de gasto social, aunque se mantienen las desigualdades
Barcelona acull el primer laboratori de certificació xinès a l’estranger
L'empresa estatal xinesa CCIC inverteix quatre milions d'euros en el nou centre
Barcelona acoge el primer laboratorio de certificación chino en el extranjero
La empresa estatal china CCIC invierte cuatro millones de euros en el nuevo centro
Ciutadans en lloc de cotxes a la Diagonal
La Diagonal obrirà cada diumenge fins al 26 d'abril els laterals als vianants
Ciudadanos en lugar de coches en la Diagonal
La Diagonal abre todos los domingos hasta el 26 de abril los laterales a los peatones
Els robatoris violents baixen un 18% a Barcelona, però augmenten els furts
Espadaler i Trias creuen que la capital catalana és "més segura que fa quatre anys"
Los robos violentos bajan un 18% en Barcelona, pero aumentan los hurtos
Espadaler y Trias creen que la capital catalana es "más segura que hace cuatro años"
Trias asegura haber cumplido un 94% de su plan de actuación
La oposición critica el triunfalismo del Gobierno municipal y le reprocha su inacción contra los efectos del turismo
El sobrecost de la Diagonal entela un dels projectes estrella de Trias
L'alcalde acabarà la legislatura sense aprovar el seu pla per regular els pisos turístics
El sobrecoste de la Diagonal empaña uno de los proyectos estrella de Trias
El alcalde acabará la legislatura sin aprobar su plan para regular los pisos turísticos
Trias pagará a una empresa la energía que ahorre en 122 edificios
El Ayuntamiento quiere llevar a concurso la gestión del consumo de sus equipamientos durante los próximos ocho años
Bilbao será anfitriona de la cultura hasta el próximo viernes
El Azkuna Zentroa ha iniciado este miércoles la Cumbre de la Cultura con un acto encabezado por Ibon Areso y que cuenta con alcaldes de ciudades de todo el mundo
“El Rey no querrá suspender la final por los pitos”
Los alcaldes de Bilbao y Barcelona coinciden en que la suspensión sería "un auténtico escándalo"
La remodelación de la calle Pere IV comenzará en junio
El Gobierno municipal aprueba con el apoyo del PSC destinar 16,8 millones de euros para la obra
Trias insisteix en la reforma del Morrot i busca finançament
Barcelona Regional inaugura una exposició sobre el futur del litoral de Barcelona
Trias insiste en la reforma de El Morrot y busca financiación
Barcelona Regional inaugura una exposición sobre el futuro del litoral de Barcelona
Colau diu que Trias “no respecta el dret a decidir quan pacta amb el PP”
La candidata de Barcelona en Comú critica "la caritat i les mesures electoralistes" de CiU
Els veïns del Paral·lel reben Xavier Trias amb una gran xiulada
L'alcalde suspèn el passeig que tenia previst per l'avinguda del Poble-sec
Los vecinos de Paral·lel reciben a Xavier Trias con una gran pitada
El alcalde suspende el paseo que tenía previsto por la avenida de Poble-sec
El Consistori suspèn la concessió de llicències d’hotel a Gràcia
La mesura no afectarà les llicències en tràmit o concedides, com les de la torre Deutsche Bank o l'antiga fàbrica Henkel
El Consistorio suspende la concesión de licencias de hotel en Gràcia
La medida no afectará a las licencias en trámite o concedidas como las de la torre Deutsche Bank o la antigua fábrica Henkel