Barcino y Tamesis Books traducen por primera vez ‘Canigó’ al inglés
Publicada en 1886 es una de las obras capitales de Jacint Verdaguer
L’heroi de ‘Victus’ se’n va a veure món
Sánchez Piñol fa que Martí Zuviría recorri el segle XVIII, de la guerra colonial americana a un viatge amb James Cook
Martí Zuviría se va a ver mundo
De la guerra colonial americana a viajar con James Cook, Sánchez Piñol pone al héroe de ‘Victus’ a recorrer el siglo XVIII en ‘Vae Victus’, que con 50.000 ejemplares abre serie
Lenguaje ‘autovisual’
Los autobuses y taxis que recorren la capital boliviana de La Paz están cargados de mensajes
“La gente quiere conseguir cosas de Internet, en la privacidad piensan después”
El inventor del DNS destaca que el dominio .cat puede inspirar la creación de nuevas direcciones
“La gent primer vol obtenir coses de la xarxa, la privacitat ve després”
L’inventor del DNS destaca que el domini .cat pot inspirar la creació de noves adreces
Cómo preparar una buena candidatura para la beca Fulbright
El próximo enero se abre una nueva convocatoria que permitirá a 30 graduados cursar un posgrado en Estados Unidos
Una llengua sense audàcia
El centenari d’un moment decisiu per al català evidencia l’atonia de les iniciatives actuals
La transición de las palabras
La suavización del lenguaje político tras morir Franco hizo que se fueran desvaneciendo los vocablos más abruptos
Escribir a mano
Quizás sólo lo que está escrito a mano es un retrato fidedigno de su autor
Eufemismos
La Generalitat negocia amb Netflix perquè incorpori el català
La companyia de televisió a la carta destaca la “passió” que hi ha a Catalunya per la llengua
Las felicitaciones a Del Paso llegan en 140 caracteres
El presidente mexicano Enrique Peña Nieto felicita al Premio Cervantes 2015
Joan Francesc Mira presenta la nueva edición de ‘La nació dels valencians’
El Centre de Cultura Contemporània acoge la presentación y el posterior debate EL PAÍS ofrecerá una extensa entrevista en el Quadern de la próxima semana
Rajoy avisa que “no mirarà cap a una altra banda” si s’ignora el TC
El president del Govern espanyol diu que, ara com ara, no veu necessàries “mesures excepcionals”
El islam no es cosa de otros
El Diccionario de la Lengua no da una imagen cabal de lo que es hoy esta religión en España e Hispanoamérica.
Josep Borrell y Eduardo Arroyo se disputarán una plaza en la RAE
El político socialista y el artista optan a la silla K, cuya última titular fue Ana María Matute
Piden inhabilitar a los policías que detuvieron a un músico de Obrint Pas
El fiscal considera que los agentes vejaron al `dolçainer´ que les respondió en valenciano
Fer la buti
El castellanisme ‘peineta’ ha trobat als patis d’escola un substitut prou eficaç en català
Birmania y otros ecos remotos
La Academia ha excluido de sus obras el término "Myanmar", que es el nombre oficial del país
Ni mujics ni samovars
Els sempre personals relats de Petruixévskaia oscil·len entre l’adhesió i la causticitat
“El vot a Ciutadans és per al català la pèrdua de sectors de la classe obrera”
Referent d’una disciplina com la lingüística aplicada, impulsora del Termcat i del IULA-UPF, té entre cella i cella obrir l’IEC a la societat
Extranjerismos
Clara Janés: “El viaje hacia el amor es conocimiento”
La poeta, traductora y ensayista publica la antología 'Movimientos insomnes', que recoge 51 años de escritura. Además, prepara su discurso de ingreso en la Academia Española
Jordi Fibla demuestra el placer intelectual de la traducción
Recibe el galardón a toda su carrera. Cultura reconoce a Arnau Pons Roig por su versión de un poemario de Celan
El Nacional de las Letras reconoce la naturalidad bilingüe de Carme Riera
"Me gusta tender puentes, no destruirlos", afirma la académica de la Lengua, que reclama un mayor conocimiento en España de la aportación del catalán, gallego y euskera
La política lingüística del PP ha deixat el valencià sota mínims
La política lingüística del PP ha provocat el retrocés del valencià a les aules El Govern valencià encarrega un estudi per implantar un nou model La Llei d’Ús i Ensenyament del Valencià (LUEV) fa 32 anys aquest mes
Empujón al cine catalán
La SGAE y la Academia del Cine Catalán impulsan un circuito de exhibición de películas fuera de la ciudad de Barcelona
Empenta al cinema català
La SGAE i l'Acadèmia del Cinema Català impulsen un circuit d'exhibició de pel·lícules fora de la ciutat de Barcelona
El Nacional de les Lletres reconeix la naturalitat bilingüe de Carme Riera
"M'agrada bastir ponts, no destruir-los", admet l'acadèmica de la llengua, que reclama més coneixement a Espanya de l'aportació del català, el gallec i el basc
La palabra más buscada
En un mundo cada vez más electrónico y despersonalizado 'cultura' se eleva como palabra desconocida
¿“Haya” o “halla”? Responde el ‘Diccionario’
“Cultura” y “bizarro” abren la lista de palabras más buscadas en la versión ‘online’
El misterio de las palabras
La receta del médico o los grafitis son los últimos reductos de la escritura a mano en la vida pública. Hay quienes incluso cuestionan su enseñanza en los colegios Sin embargo, ni la máquina de escribir ni la pantalla son reflejo de nuestra individualidad. Dos exposiciones en la Biblioteca Nacional de Madrid recuperan los trazos más bellos
La política lingüística del PP dejó el valenciano bajo mínimos
La política lingüística del PP ha provocado el retroceso del valenciano en las aulas El Gobierno valenciano encarga un estudio para implantar un nuevo modelo La Llei d’Ús i Ensenyament del Valencià (LUEV) cumple este mes 32 años
Aprender catalán con vistas a Alcalá
El Centro Cultural Blanquerna en Madrid tiene unos 300 estudiantes: niños, jubilados, entusiastas de Mishima y veraneantes en la Costa Brava
¿Reconocer las lenguas regionales? ‘Pas du tout’
Francia entierra de un plumazo el proyecto de ley para proteger sus idiomas minoritarios
Rodoreda en el jardín de infancia
Correspondencia familiar inédita de la autora de ‘La placa del Diamant’ desvela episodios infantiles que ella silenció en la vida real pero plasmó en sus novelas
Rodoreda al jardí de la infantesa
Correspondència familiar inèdita de l'autora de ‘La plaça del Diamant’ revela episodis infantils que ella va silenciar a la vida real però que va plasmar a les seves novel·les
La correcció de textos, ofici de modernitat
La persecució de les faltes sempre ha rebut una consideració marginal
Aprendre català amb vista sobre Alcalá
El Centre Cultural Blanquerna a Madrid té uns 300 estudiants: nens, jubilats, entusiastes de Mishima i estiuejants a la Costa Brava
_
Últimas noticias
Enero registró el número más bajo de homicidios desde 2017
La Justicia argentina condena a cadena perpetua por feminicidio al poderoso clan Sena
México está haciendo “todas las gestiones” para reactivar el envío de crudo a Cuba
Gabriel Boric, sobre el show de Bad Bunny en el Super Bowl: “Fue un acto geopolítico”
_