
Oleguer Pujol sale en libertad con cargos tras negarse a declarar
La policía ha registrado sus empresas y domicilio durante ocho horas El juez Santiago Pedraz lo investiga por blanqueo de capitales y fraude fiscal

La policía ha registrado sus empresas y domicilio durante ocho horas El juez Santiago Pedraz lo investiga por blanqueo de capitales y fraude fiscal

El fill de l'expresident ha estat detingut i, posteriorment, posat en llibertat El jutge de l'Audiència Nacional Santiago Pedraz, que ha demanat la diligència, l'investiga per blanqueig de capitals i frau fiscal

A la Seguridad Social le constan solo 20 años de cotización del expresidente

Rull aboga por respetar la presunción de inocencia "siempre y en todos los casos"

Josep Rull ha demanat que es respecti la presumpció d'innocència del fill de l'expresident Jordi Pujol

Oleguer ha sustituido al primogénito como protector de los intereses familiares El benjamín de la familia ha cosechado el éxito profesional con inversiones inmobiliarias

Las causas abiertas investigan delitos fiscales, de cohecho y de blanqueo de capitales

Ambos han estado detenidos durante los registros para evitar que activasen el dispositivo

Les causes obertes investiguen delictes fiscals, de suborn i de blanqueig de capitals

Tots dos han estat detinguts durant els escorcolls per evitar que activessin el dispositiu
Oleguer ha substituït el primogènit com a protector dels interessos familiars El benjamí de la família ha aconseguit l'èxit professional amb inversions immobiliàries

El magistrat cita 11 nous imputats en la causa oberta per corrupció contra el primogènit de l'expresident català

El magistrado cita a 11 nuevos imputados en la causa abierta por corrupción contra el primogénito del expresidente catalán

Lluís Bassets relata el ascenso y caída del expresidente en ‘La gran vergüenza’

Lluís Bassets relata l'ascens i caiguda de l'expresident a ‘La gran vergonya’
Entre els cridats a declarar hi ha empresaris propers a Convergència i familiars del fill de l'expresident

Entre los citados figuran empresarios próximos a Convergència y familiares del hijo del expresident

El expresidente responde a la investigación por supuesto blanqueo de dinero
Suïssa es nega a col·laborar amb el jutjat de Barcelona que investiga el patrimoni familiar

Suiza se niega a colaborar con la juez de Barcelona que investiga el patrimonio familiar

El periodista Lluís Bassets publica avui 'La gran vergonya' (Península) sobre la figura de Jordi Pujol. Podeu llegir-ne el darrer capítol
La presentació d'un llibre de Francesc-Marc Álvaro reuneix el bo i millor de la intel·lectualitat del procés que tant celebra el lideratge de Mas en el viatge a Ítaca
Interior ha dirigit més de 1.100 causes per frau fiscal Més de 10.000 persones s'han vist involucrades en les indagacions policials
Interior ha dirigido más de 1.100 causas por fraude fiscal Más de 10.000 personas se han visto involucradas en las pesquisas policiales
Alguns trobem a faltar aquell catalanisme hispànic, no com a identitat pròpia, sinó com a via d'integració
Algunos echamos en falta aquel catalanismo hispánico, no como identidad propia, sino como vía de integración

La dona de Jordi Pujol va ser durant dècades el model perfecte del nacionalisme català conservador Però ara la seva imatge ha saltat en mil bocins després del frau fiscal de la seva família i els problemes jurídics de tres dels seus fills

La mujer de Jordi Pujol fue durante décadas el modelo perfecto del nacionalismo catalán conservador Pero ahora su imagen ha saltado en mil pedazos tras el fraude fiscal de su familia y los problemas jurídicos de tres de sus hijos

La magistrada insisteix en la necessitat de demanar informació a Andorra i Suïssa

La magistrada ve necesario pedir datos bancarios de la familia a Andorra y Suiza
La confessió de l'expresident planteja dubtes i és "suficientment suggestiva" per indagar

La confesión de Pujol es "suficientemente sugestiva" para indagar el origen del patrimonio
Dues jutgesses d'Andorra tenen a les mans una de les claus importants sobre la investigació dels diners de la família Pujol i en particular sobre els negocis de Jordi Pujol Ferrusola.
La plataforma cuenta con el apoyo de Convergència, Esquerra y de Iniciativa

Anticorrupción cree que puede ser "de interés para la causa", porque amplió los datos sobre el presunto origen de la fortuna familiar

Eduardo Torres-Dulce señala la falta de informes de la Agencia Tributaria y de Suiza
Es sintomático que quien conocía Cataluña palmo a palmo, pretenda hacernos creer que desconocía los negocios turbios de sus hijos
Pujol ha arruïnat la seva carrera política i ha passat de tenir el prestigi de gran estadista a ser considerat com un dels presidents menys honrats
La juez pide a España detalles de la causa antes de decidir si colabora