El bien común
El diálogo está en la base del procedimiento democrático y es un instrumento no despreciable, pero el gobernante ha de hacerse últimamente responsable de las decisiones que toma
El diálogo está en la base del procedimiento democrático y es un instrumento no despreciable, pero el gobernante ha de hacerse últimamente responsable de las decisiones que toma
El diàleg és en la base del procediment democràtic i és un instrument no insignificant, però el governant últimament s'ha de fer responsable de les decisions que pren

Las conversaciones con PSC y ERC siguen abiertas catorce días después de la victoria

Les converses amb PSC i ERC segueixen obertes catorze dies després de la victòria
Ha sido cuando ya están a unos pasos de la elección cuando Manuel Carmena y Ada Colau han dicho algunas cosas preocupantes

El equipo de BComú espera que lleguen más peticiones ante la moratoria anunciada La ciudad tiene en marcha 30 proyectos con más de 3.000 habitaciones hasta 2017

L'equip de BComú espera que arribin més peticions davant la moratòria anunciada La ciutat té en marxa 30 projectes amb més de 3.000 habitacions fins al 2017

El dirigente de IU se ofrece a no ser el candidato en esa eventual candidatura conjunta Cayo Lara apoya la convergencia pero pide que las bases "tengan la última palabra"

Barcelona en común sí autoriza la firma para prorrogar el servicio con Telefónica

Barcelona en Comú ha validat totes les seves grans decisions, com el codi ètic o la candidata a les eleccions
BComú ha validado todas sus grandes decisiones, como el código ético o la candidata

Barcelona en Comú sí que autoritza la firma per prorrogar el servei amb Telefónica

L'arquitecte Josep Maria Montaner està a punt de deixar la universitat perquè és un dels regidors electes de la llista de Colau
Algunos dirigentes de la derecha han mostrado desconcierto vital ante la derrota electoral y han reaccionado con ideas trasnochadas y referencias a la guerra civil
Alguns dirigents de la dreta han mostrat desconcert vital davant la derrota electoral i han reaccionat amb idees estantisses i referències a la Guerra Civil

Gerardo Pisarello va néixer a la mateixa província que sor Lucía Caram. Les semblances entre ells s’acaben aquí

La candidatura de Ada Colau lamenta que se trata de una oportunidad perdida

La candidatura d'Ada Colau lamenta que es tracta d'una oportunitat perduda

Cuando Ada Colau dice que no va a acatar las leyes que consideren injustas arruinaría las ilusiones que mucha gente ha puesto en estos vientos de refresco

Así tratan sus programas electorales ocho puntos clave para una gran capital como el agua, el empleo o los horarios comerciales

Així tracten els seus programes electorals vuit punts clau per a una gran capital com són l'aigua, l'ocupació i els horaris comercials

Los buenos resultados de las dos alcaldables no se pueden explicar sin una reflexión sobre su manera de entender la comunicación

El líder de ICV quiere aprovechar la exitosa experiencia de Barcelona en Comú

La ganadora de los comicios en Barcelona se plantea "poner límites a la carga del turismo"
Habrá tiempo para saber si tantos votos fueron una interpelación directa al sistema o más bien una advertencia para que fuese encauzado de modo distinto, más riguroso y convincente
Hi haurà temps per saber si tants vots van ser una interpel·lació directa al sistema o més aviat un advertiment perquè fos canalitzat de manera diferent, més rigorós i convincent

Ada Colau va camí de convertir-se en la primera alcaldessa de Barcelona amb propostes rupturistes que alguns aplaudeixen i d’altres temen
Elevar las expectativas en torno a los nuevos gobernantes sólo tiene un objetivo: acelerar la frustración para que lleguen demediados a las próximas elecciones
El mite que l'alcaldia ha d'anar a la llista més votada no se sosté. Ha de governar qui construeixi una majoria suficient per a una acció efectiva

Julià de Fabián López no aconsegueix mantenir-se al Consistori de Santa Maria de Palautordera després del 24-M

El consejero critica que Barcelona en Comú se plantee paralizar la nueva torre Deutsche Bank
El conseller critica que BComú es plantegi paralitzar la nova torre Deutsche Bank
La legitimidad se gana o se pierde en la calle. No se trata solo de llenar la Meridiana, sino de hacerla progresar. De convencer.
La legitimitat es guanya o es perd al carrer. No es tracta només d'omplir la Meridiana, sinó de fer-la progressar. De convèncer

La futura alcaldesa revisará la oferta para prolongar el contrato hasta 2023

Tras la victoria, es la segunda reunión de la futura alcaldesa para explorar pactos de gobierno

La futura alcaldesa reprocha al 'president' que actúa como líder de CiU

La futura alcaldessa retreu al cap de l'Executiu que actuï com a líder de CiU i no com a president

El seu entorn destaca la seva capacitat per convertir les reivindicacions en accions directes

Esquerra demana més concreció, el PSC assegura que comparteix la lluita contra la pobresa i la CUP es pronunciarà dijous