
ICV y MES pactan 18 listas conjuntas para las elecciones municipales
Las dos formaciones han firmado un acuerdo para la lucha contra el paro, los desahucios o el cambio climático

Las dos formaciones han firmado un acuerdo para la lucha contra el paro, los desahucios o el cambio climático
El PSC i Iniciativa consideren que el president de la Generalitat busca pressionar Esquerra
PSC e Iniciativa consideran que el presidente catalán busca presionar a Esquerra

El líder de Ciutadans y Oriol Junqueras viven su segundo Sant Jordi como autores

El polític de moda participa com a autor en una jornada en què els partits polítics van aprofitar per intentar guanyar visibilitat en un any electoral
El partido resta importancia a que esté imputado y defiende su inocencia
El partit treu importància al fet que estigui imputat i defensa la seva innocència

ERC s'acosta a la diàspora socialista i suma cent candidatures més que el 2011 CiU es presentarà en prop de 900 municipis malgrat el desgast de les sigles
ERC se acerca a la diáspora socialista y suma cien candidaturas más que en 2011 CiU se presentará en cerca de 900 municipios pese al desgaste de las siglas

Esquerra Republicana no aclara si permitirá que el edil vuelva a presentarse
PSC, PP y Ciutadans rechazarán la propuesta si no se modifica el reparto de escaños
El PSC, el PP i Ciutadans rebutjaran la proposta si no es modifica el repartiment d'escons

ERC i Moviment d'Esquerres van anunciar la setmana passada una aliança a Barcelona
ERC y Moviment d'Esquerres anunciaron la semana pasada una alianza en Barcelona

ERC ha arribat a un acord d'aliança amb Moviment d'Esquerres (MES) i Avancem

ERC ha llegado a un acuerdo de alianza con Moviment d'Esquerres (MES) y Avancem
La Fundació Josep Irla proposa un repartiment d'actius i passius Catalunya-Espanya

CiU i Esquerra modulen el seu discurs i prometen una Catalunya més justa

CiU y Esquerra modulan su discurso y prometen una Cataluña más justa
Esquerra rechazaba la candidatura unitaria y la votación de un referéndum específico sobre la independencia

La formació ICV- EUiA assegura que no formarà part de l'acord, que qualifica de "bilateral"

Esquerra rebutjava la candidatura unitària i la votació d'un referèndum específic sobre la independència

El acuerdo no prevé que los catalanes voten directamente sobre la secesión Los dos partidos han cerrado el pacto conjuntamente con la ANC y Òmnium Cultural
EUiA assegura que no donarà suport a un pacte que respon als interessos electorals de Mas i Junqueras
EUIA asegura que no apoyará un pacto que responde a los intereses electorales de Mas y Junqueras

Alfred Bosch afirma que se discutirá tras las municipales y después sostiene que es un tema "superado"

Alfred Bosch afirma que es posarà sobre la taula després de les municipals i després sosté que és un tema "superat"
La falta d'una majoria favorable al procés sobiranista i el rebuig del Govern espanyol fan necessari l'acord, segons l'analista

La falta de una mayoría favorable al proceso soberanista y el rechazo del Gobierno hacen necesario el acuerdo, según el analista
Se dan pasos para crear estructuras ficticias de Estado, mientras se desmantelan las relamente existentes
Es fan passos per crear estructures fictícies d'Estat, mentre que es desmantellen les que ja hi ha
Corominas recuerda que la izquierda radical siempre ha ayudado ampliar el soberanismo

L'acord entre les dues formacions s'estén a Girona, Tarragona, Sant Cugat, Mollet i Terrassa

Corominas recorda que l'esquerra radical sempre ha ajudat a ampliar el sobiranisme
Cuatro meses después del éxito del 9-N, el soberanismo catalán, lejos de declinar, sigue siendo mayoritario aunque más radical
El acuerdo entre las dos formaciones se extiende así a Girona, Tarragona, San Cugat Cugat, Mollet y Terrassa
Quatre mesos després de l'èxit del 9-N, el sobiranisme català, lluny de declinar, continua sent majoritari tot i que més radical

Junqueras dirigeix el seu discurs en el Consell Nacional als desencantats amb el federalisme

Los republicanos facilitan, en cambio, que se censure su política de recortes

Els republicans faciliten, en canvi, que se censuri la seva política de retallades