Junts pel Sí i la CUP inicien una nova batalla pels Pressupostos
Els grups discrepen abans d’asseure’s a parlar dels comptes del 2015
Els grups discrepen abans d’asseure’s a parlar dels comptes del 2015
Los grupos discrepan antes de sentarse a hablar de las cuentas de 2015

Maria Sirvent asegura en el acto de conciliación que sigue pensando lo mismo que dijo en el pleno municipal contra los agentes de Terrassa

Maria Sirvent assegura en l’acte de conciliació que segueix pensant el mateix que va dir al ple contra els agents de Terrassa
El padre de una etarra también se unió a la visita a Caracas en diciembre de 2014

La diputada Anna Gabriel defiende su viaje para participar en un foro y vería con "inquietud" que se siguiera a activistas políticos

Fernández Díaz cree que "hay base para investigar" la financiación del partido de Iglesias

Fernández Díaz creu que “hi ha base per investigar” el finançament del partit d’Iglesias

L’exdiputat Busqueta, que va assessorar Chávez, descriu el viatge com “un intent de crear un espai internacionalista”
Con el pacto entre JxS y la CUP, recortadores y recortados quedan unidos por lazos identitarios que trascienden sus intereses opuestos. Resultado: gana Convergència, que evita el jaque mate y consigue tiempo para reconstruirse
Amb el pacte entre JxSí i la CUP, retalladors i retallats queden units per llaços identitaris que transcendeixen els seus interessos oposats. Resultat: guanya Convergència, que evita l’escac i mat i aconsegueix temps per reconstruir-se

La oposición rechaza una enmienda del Ejecutivo para retrasar la devolución de la paga extra

La cesión ante la CUP no garantiza al nacionalismo la estabilidad parlamentaria

La cessió davant la CUP no garanteix al nacionalisme l’estabilitat parlamentària

L’oposició rebutja una esmena de l’Executiu per retardar la devolució de la paga extra

En la actual coyuntura de declive de los partidos estatales, los responsables de los municipios serán los abanderados del ‘proceso destituyente’ hasta la culminación en la independencia nacional. La CUP lo tiene claro: los alcaldes ‘amplían la base social’

Puigdemont reconeix que no té assegurat el vot favorable de la CUP als Pressupostos

Puigdemont reconoce que no tiene asegurado el voto favorable de la CUP a los Presupuestos

Els diputats de la CUP participaran en les reunions de la coalició per la independència

Los diputados de la CUP participarán en las reuniones de la coalición para la independencia
La CUP i l'alcalde es reuneixen per intentar que 15 agents retirin una denúncia contra una regidora de la formació anticapitalista
En democracia, el único poder capaz de enviar a alguien a casa —no al basurero, ni a la papelera— es el voto de los ciudadanos
En democràcia, l’únic poder capaç d’enviar algú a casa —ni a l’abocador ni a la paperera— és el vot dels ciutadans
La CUP y el alcalde se reúnen para intentar que 15 agentes retiren una denuncia contra una concejal de la formación anticapitalista
La sociedad y el independentismo dan muestras de estar aquejados por esa conjugación de intereses, temores, necesidades y deseos que solo puede y debe orquestar una praxis política adulta
La societat i l'independentisme donen mostres d'estar afectats per una conjugació d'interessos, pors, necessitats i desitjos que només pot i ha d'orquestrar una praxi política adulta
No describo sino la aspiración legítima de estabilizar una sociedad que acuerda consigo misma mantener lo que le es propio de manera democrática, dinámica e inclusiva
No descric sinó l’aspiració legítima d’estabilitzar una societat que acorda amb si mateixa mantenir el que li és propi de manera democràtica, dinàmica i inclusiva

Busqueta y Jòdar seguirán en el Parlament como asesores del grupo parlamentario

Busqueta i Jòdar seguiran al Parlament com a assessors del grup parlamentari
L’exalcalde de Girona es converteix en el 130è president de Catalunya
La penúltima escenificación ha sido el pacto de última hora para evitar unas elecciones que hubieran sido un descalabro para los independentistas
La penúltima escenificació ha estat el pacte d’última hora per evitar unes eleccions que haurien estat un daltabaix per als independentistes

El líder d’ERC serà vicepresident en un Executiu en el qual l’acompanyaran Raül Romeva, Toni Comín, Carles Mundó i Dolors Bassa

El cap de llista de la CUP en les últimes eleccions defensa que se celebri un referèndum

El cabeza de lista de la CUP en las pasadas eleciones defiende que se haga un referéndum

A Junqueras, vicepresidente, le acompañan Romeva, Comín, Mundó, Serret y Bassa

La diputada afirmó que la coalición comparó así a las dos formaciones secesionistas

El nuevo presidente de la Generalitat ha sido investido con los votos de Junts pel Sí y de la CUP tras calcar el programa político de su antecesor

El líder del PSC dice que la receta del PP ha fracasado y aboga por un gobierno del PSOE con Podemos y Ciudadanos