
El ‘caso Benítez’ se estudiará en la escuela de policía de los Mossos
El consejero de Interior, Jordi Jané, ha explicado que se incluirá en el curso básico
El consejero de Interior, Jordi Jané, ha explicado que se incluirá en el curso básico
El conseller d’Interior, Jordi Jané, ha explicat que s’inclourà en el curs bàsic
La conselleria tanca així definitivament el procés sancionador als agents, condemnats per la via judicial
La consejería cierra así definitivamente el proceso sancionador a los agentes, condenados por vía judicial
El Sindicat dels Mossos d'Esquadra sufre un ataque en el que suplantan su identidad en Twitter, filtran decenas de datos y manipulan su web
El Sindicat dels Mossos d'Esquadra pateix un atac a Twitter, en què s'han filtrat dades i s'ha manipulat el web
Las dudas ante el carácter “imprevisible” del jurado popular llevaron a las partes a mover ficha. El acuerdo satisface más a los ‘mossos’ condenados que a la acusación popular
Els dubtes davant el caràcter imprevisible del jurat popular van portar les parts a moure fitxa. L’acord satisfà més els mossos condemnats que no pas l’acusació popular
Los agentes aceptan un pacto de dos años de cárcel (que no cumplirán) y otros dos de suspensión de empleo y sueldo
Cualquier delincuente pensará: “No está mal; dos años por homicidio y torturas es un buen acuerdo”
Els agents accepten un pacte de dos anys de presó (que no compliran) i dos més de suspensió de feina i sou
Qualsevol delinqüent pensarà: “No està malament; dos anys per homicidi i tortures és un bon acord”
El magistrado argumenta que los medios “tienden hacia lo sensacional y espectacular”
El magistrat argumenta que els mitjans “tendeixen cap a allò que és sensacional i espectacular”
L'acusació popular vol que els policies siguin apartats per sempre del cos
La acusación popular quiere que los policías sean apartados para siempre del cuerpo
L’Audiència de Barcelona rebutja que s’expulsi del procés l’entitat de drets humans que exerceix d’acusació popular
Un jurado popular decidirá si seis policías son condenados por un delito de homicidio
L'Associació per la Defensa dels Drets Humans s'oposa als dos anys de presó per homicidi imprudent
La Asociación Catalana para la Defensa de los Derechos Humanos se opone a que se acuerden dos años de cárcel por homicidio imprudente
Els agents al·leguen que es van limitar a seguir els protocols d'actuació
Los agentes alegan que se limitaron a seguir los protocolos de actuación
El ministerio público acusa a seis de los agentes de un delito de homicidio
El ministeri públic acusa sis dels agents d'un delicte d'homicidi
Los muertos en Gaza nos resbalan. Que los peritos señalen a los Mossos por la muerte de Juan Andrés Benítez, también
Los magistrados concluyen que hay "indicios" de que los policías causaron la muerte de Benítez y rechazan archivar el caso
El máximo responsable del cuerpo, el comisario Josep Lluís Trapero, muestra sus “disculpas” El presidente, Artur Mas, insta a la policía catalana a aprender de los “errores” cometidos Sindicatos de Mossos abuchean a la cúpula policial y política de Interior