![El rey Juan Carlos, junto a la reina Sofía, entrega su carné de identidad antes de votar en el colegio Monte del Pardo de Madrid.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/CPDPY4RNYHRNPAD5LRV7NCVZUA.jpg?auth=d4985d795fcdf30b6f8bf6246759811fe308e3fa48ea9143475e65aea3eafbe0&width=414&height=311&smart=true)
El rey Juan Carlos y la reina Sofía, antes de votar en el referéndum
![Lugar del atentado donde fue asesinado el ex primer ministro de Líbano Rafik Hariri.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/I6QFHMXTQKDPWSLPOX6KU4PAHE.jpg?auth=6de8149e3783328be39231db262dcbacc8557f8193c59a909c0bcdd82aeb435b&width=414&height=311&smart=true)
Lugar del atentado del ex primer ministro de Líbano Rafik Hariri.
![Vecinos del Carmel acuden a votar a una mesa instalada en el Polideportivo Boca Nord.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/H2SED6TVJL5PMUQKJMXF4LIL4A.jpg?auth=6017957d80b1be61eae4accc946655c7ca4f14e21f7df25622f7cade010f5878&width=414&height=311&smart=true)
Vecinos del Carmel acuden a votar
![Aficionados a la petanca en el Carmel muestran su solidaridad con los vecinos afectados.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/B4PX3BDVIB33VV4NJNEGCIPJG4.jpg?auth=3a8ece5bb330b58646b04d1b4b147713e0809f98849a371ea641a683ca5caf1b&width=414&height=311&smart=true)
Vecinos del Carmel, juegan a la petanca
![Mujeres en una calle de Casablanca.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/IFT626F4QVVRQRB2F6HAI23NOU.jpg?auth=5743f5cbe65f4b8c7a3071c9d3d866a1e4ebe61e98112cb2d4da3d39b1a6b437&width=414&height=311&smart=true)
Mujeres en Casablanca
![Una persona preparaba en la noche del viernes las mesas y las urnas para la jornada de hoy en un colegio electoral de San Sebastián.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/2UHZ5QWD4TJ7GKCUJIPCXPOOCA.jpg?auth=5fd4b468679231b3189125144434f42c88ba6eae61d875a25fb3aaedb03f2984&width=414&height=311&smart=true)
Preparación de un colegio electoral en San Sebastián
Espectacular remontada de un gran Villarreal (3-2)
Fernando Torres marcó los dos tantos del Atlético
Sócrates, un admirador de la izquierda nórdica
Zapatero: "El respaldo a la Constitución hace más fuerte a España y a Europa"
El presidente del Gobienro anima al resto de Europa a seguir el ejemplo español
Abrumadora victoria del 'sí' a la Constitución Europea
Los votos afirmativos alcanzan el 76% frente al 17% de 'noes'
El Gobierno muestra su satisfacción por ser "los primeros en Europa y los primeros con Europa"
Rajoy se felicita por el triunfo del 'sí' pero asegura que la baja participación es "un fracaso" de Zapatero
La participación supera el 42%, tres puntos menos que en las pasadas europeas
El dato supera las expectativas del Gobierno, pero no las del PP
El Unicaja logra su primera Copa del Rey al vencer al Real Madrid
Garbajosa lidera al equipo malagueño a la consecución de su primer título nacional
El Rácing agrava el mal del Valencia
Un solitario gol de Regueiro, de falta, saca a los cántabros de los puestos de descenso
Computadores desordenados
Hewlett-Packard reorienta su estrategia con vistas al futuro tras la salida de Carly Fiorina
El 'número dos' de Bin Laden amenaza a Europa con "decenas de miles de muertos"
El egipcio Ayman Al Zawahiri critica en una nueva grabación el proyecto americano de extensión de la democracia en países musulmanes
Protección Civil avisa a once comunidades por nieve y alerta de aludes
El viento también complicará el panorama meteorológico en todo el norte peninsular
El Málaga recupera la buena cara
Getafe y Osasuna aburren
Sin ideas, sin ambición y sin ocasiones, madrileños y navarros firman un empate a 0
Cuatro horas en Titán
Una enigmática luna de Saturno a 1.200 millones de kilómetros de nosotros. Un mundo gélido y raro con ríos de metano. Allí ha llegado la sonda 'Huygens', de la Agencia Europea del Espacio, en uno de los viajes más complejos de la historia. Durante cuatro horas hizo y envió fotos espectaculares.
La pasión según Caravaggio
Realista y dramático. Un genio rebelde y atormentado que revolucionó la pintura de su época con la fuerza de la luz y los colores. El dramatismo de los cuadros de Caravaggio coincide con la vida apasionada y novelesca del pintor. Una exposición muestra la fuerza de sus últimas obras maestras.
El deseo de Ángela Molina
La actriz de 'Ese oscuro objeto de deseo' y 'Demonios en el jardín' se sube por primera vez a un escenario para dar vida a la señora Robinson de 'El graduado'. Con casi 50 años, Ángela Molina vuelve a tocar el tema de la seducción y el deseo, algo que ella consigue sólo con mirar.
El Numancia se estrena fuera de casa
Los sorianos consiguen su primera victoria a domicilio a costa del Albacete
El país de los trasplantes
La historia de 40 años de trasplantes en España es la crónica de un éxito. Médico, organizativo y social. En nuestro país se realiza el 10% de las intervenciones de este tipo en el mundo. Y la supervivencia supera el 80%. Sin embargo, hoy hacen falta más órganos que nunca. Hay que salvar más vidas.
Assunçao fulmina al Depor
Dos goles del brasileño tumban al equipo gallego en Sevilla
![El deportivista Andrade y el bético Oliveira disputan un balón.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/KQGNSPDBGJHSUGLJ5SOVLM5ZZI.jpg?auth=602e26fd1d674caef21216794ed1e49599b12bbc6ac54e1cf75d1a3d4655f438&width=414&height=311&smart=true)