Los resultados definitivos, con el cien por cien de los votos escrutados en la Francia metropolitana, concedieron a Jospin el 23,24%, frente al 20,64% de Chirac y el 18,54% de Balladur. El ultraderechista Jean-Marie Le Pen recogía el 15,15%, lo que le hizo señalar que, si Philippe de Villiers (4,78%) se hubiese aliado con él, habría estado a punto de desbancar a Chirac y disputar la segunda ronda.
"Actuaban como bárbaros, dando caza y atrapando a los desplazados que habían saltado el cordón de seguridad". El relato de un impotente, casco azul de Zambia era apenas un pálido reflejo de la matanza desencadenada por los soldados del Ejército Patriótico Ruandés, formado en su mayor parte por tutsis, el pasado sábado en Kibeho, al sur del maltratado país de las mil colinas.
Xabier Arzalluz recogió ayer el guante que le lanzó el sábado José María Aznar. Hará "examen de conciencia" sobre la actitud que su partido, el PNV, mantiene ante el terrorismo. Pero advirtió que el resultado puede ser muy diferente al que espera el presidente del PP. Dolido y enfadado porque los populares le saquen chispas a la violencia para conseguir votos", proclamó que él ya no cree en la unidad anterrorista y amenazó -también a los socialistas- con iniciar una nueva época en solitario, con el PNV al margen de todos y de la política de consenso seguida hasta ahora.