VIAJES

Por Jacinto Antón

1) Nómadas

Anthony Sattin - Traducción de Amado Diéguez - Crítica, 2023. 368 páginas. 24,90 euros

Anthony Sattin, uno de los grandes nombres actuales de la literatura de viajes, recoge el testigo de la fascinación por los nómadas de Bruce Chatwin y se echa a andar con ellos, en concreto con los pueblos pastores iraníes de los montes Zagros. De ahí sale un libro fascinante que es un viaje literario documentado y apasionante a la historia completa de los nómadas, las gentes errantes, desde el alba de la humanidad hasta la actualidad. En el camino encontramos a los escitas, los hunos, los xiongnu, los mongoles, los sioux o los bejas en el marco de una bellísima reflexión sobre la humanidad como especie migratoria.

2) Un arqueólogo nómada en busca del Dr. Jones

Jordi Serrallonga - Desperta Ferro, 2023. 400 páginas. 25,95 euros

El arqueólogo, naturalista y escritor Jordi Serrallonga, que se describe a sí mismo también como explorador y friki de la cultura de masas, ofrece en su nuevo libro una memoria personal colocada bajo la advocación de su héroe Indiana Jones. El autor utiliza al personaje para explicar la vida de un arqueólogo real (él mismo) en una obra llena de datos, anécdotas y peripecias sorprendentes, muchísima aventura y viajes (Tanzania, Galápagos, Mongolia, Australia…), y grandes dosis de humor y ternura.

3) Arenas de Arabia

Wilfred Thesiger - Traducción de Gracia Rodríguez - Capitán Swing, 2023. 408 páginas. 23 euros

Se reedita la gran obra de Wilfred Thesiger, viajero, aventurero y explorador señero del siglo XX, en la que contó sus extraordinarias peripecias viajando en camello por el desierto de Arabia con los beduinos rashid, viviendo como uno más de ellos. Elegía por una forma de existencia en trance de desaparición, Arenas de Arabia es además el relato de una colosal aventura digna de T. E. Lawrence: el cruce del terrible desierto del Rub al Jali, el Territorio Vacío. Pocas cosas hay comparables en toda la literatura de viajes a este libro áspero, épico y hermoso, uno de los grandes clásicos del género.

NARRATIVA EN ESPAÑOL

Por Domingo Ródenas de Moya

4) Enrabiados

Jorge Volpi - Páginas de Espuma, 2023. 192 páginas. 18 euros

Con los anteojos preventivos de la sátira, Volpi escudriña algunas manifestaciones de la iracundia y la mala índole (o la mala hostia) engordadas por nuestro día a día digitalmente enredado. Magníficos relatos de media distancia de técnica impecable y tratamiento implacable de pobretería moral de haters y demás ralea colérica, pero también de los odios intrafamiliares y las inquinas y envidias en otros mundillos como el académico y —con píldora autoirónica— el literario. Ninguno tiene pérdida, pero atención a ‘Irreversibilidad’, a la novela jibarizada ‘Sustentabilidad’ y a la metaficción ‘Poética’.

5) Persianas metálicas bajan de golpe

Marta Sanz - Anagrama, 2023. 272 páginas, 19,90 euros

Que todo va a ir a peor es el temor que inspira toda distopía. También esta de Marta Sanz, situada en un lugar, Land in Blue, surgido del magín aberrante de un tecnólogo en el que las máquinas inteligentes, al servicio opresor de una casta de tiranos, se han adueñado de la realidad. Lógico que el protagonismo se lo repartan tres mujeres y tres drones custodios. El trajín de la novela no está solo en su argumento sino también en su forma: un carnaval bullicioso de alta literatura y cultura popular.

6) Castillos de fuego

Ignacio Martínez de Pisón - Seix Barral, 2023. 700 páginas, 22,90 euros

El realismo más robusto puesto a trabajar para una historia de vencedores y vencidos en la España de 1939 a 1945. Ignacio Martínez de Pisón levanta un decorado minucioso en el que pone a transitar, rehuyendo maniqueísmos reductivos, a criaturas de los dos bandos mezcladas con personajes históricos. La estampa de un tiempo calado de miedo hasta los huesos es perfecta y la trama está urdida y escandida con sabiduría narrativa. Entre la población imaginaria se agarran a la memoria las mujeres: Alicia, Cristina, Gloria.

7) Santander, 1936

Álvaro Pombo - Anagrama, 2023. 329 páginas. 19,90 euros

A Alvarito, el tío falangista del autor, lo asesinaron en 1936 a sus 19 años en represalia por un bombardeo de la Legión Cóndor. Esa muerte y la masacre de otros presos en el barco Alfonso Pérez son solo el hueso de este fruto narrativo en el que los Pombo y su escenario, la ciudad de Santander, se alzan con el protagonismo. Aunque el auténtico reclamo sigue siendo el brillante devaneo de una escritura que se mece entre lo materialísimo y vulgar y una metafísica que ha echado pie en la Historia.

8) Peregrino transparente

Juan Cárdenas - Periférica, 2023. 256 páginas, 18,50 euros

La excusa es una expedición corográfica —ejem, destinada al futuro expolio de los recursos naturales— en la Colombia de 1850, pero el centro de interés se sitúa en uno de sus miembros, el inglés Henry Price, y su progresiva obsesión por dar con un enigmático artista vernáculo. Todo muy simbólico (y muy Joseph Conrad y hasta muy Bolaño) y a la vez eficacísimo en la denuncia de los “ojos imperiales” sobre América Latina (la expresión es de Mary Louise Pratt). La prosa de Cárdenas, un regalo.

9) Pombero

Marina Closs - Páginas de Espuma, 2023. 157 páginas. 17 euros

Los títulos de los siete cuentos conforman, leídos uno tras otro, una advertencia y un deseo sobre la identidad: mejor ser nadie. El problema de la argentina Marina Closs (1990) es que su voz narrativa posee una rotundidad y está impelida por un vigor tales que constituyen el más inapelable argumento contra ese deseo de ser nadie. Un lenguaje hecho cuerpo en movimiento, inmune a la timidez de los cauces trazados, que explota en historias donde una mirada infantil parece descubrir la intrincada estructura del siniestro mundo adulto.

10) Primer amor

Alejandro Gándara - Alfaguara, 2023. 312 páginas. 18,91 euros

Solo con el talento y el mucho oficio de Alejandro Gándara se puede salir airoso al escribir sobre el primer amor. Esquiva los escollos de la nostalgia y el sentimentalismo, de la mirada senescente al pasado y el terreno minado de tópicos. El fruto final es una novela que, con un juego de puntos de vista narrativos, intensifica los efectos de un retorno a quienes fuimos y convierte la trama anecdótica en una estampa universal sobre la memoria y el tiempo.

NARRATIVA TRADUCIDA

Por José María Guelbenzu

11) Amor sin fin

Scott Spencer - Traducción de Inmaculada Pérez Parra - Muñeca Infinita, 2023. 568 páginas. 24,90 euros

Obra maestra. El crítico Rodrigo Fresan insinúa la relación de esta novela con otro mito: El guardián entre el centeno. Lo cierto es que esta Amor sin fin cuenta una historia de amor ciego y juvenil que empieza donde Holden Caulfield termina: en una institución psiquiátrica. Un reto extraordinario resuelto a la perfección por Spencer con una ambición exuberantemente romántica. Inolvidable.

12) Flores tardías

Mo Yan - Traducción de Blas Piñero Martínez - Kailas, 2022. 280 páginas. 20,92 euros

Un conjunto de cuentos del premio Nobel chino: un contador nato de historias de capacidad satírica bien probada. El tono es parecido al de historias locales de proyección global, como el Calabuig de Berlanga o la película Guantanamera respecto al régimen cubano; una visión ferozmente divertida, tierna y crítica de la vida cotidiana en el gigante asiático.

13) Un caballero a la deriva

Herbert Clyde Lewis - Traducción de Ángeles de los Santos - Periférica, 2023. 152 páginas. 17 euros

Un banquero norteamericano de regreso a su casa y a su familia, tras una ausencia de unos meses sabáticos, cae al océano Pacífico por un tropezón en la cubierta del barco en el que navega. Una novela corta de muy alta intensidad sostenida con maestría en el que se habla de la soledad y el desamparo extremos acompañados por un recuento de vida mientras el barco sigue su rumbo sin percatarse del accidente. Un suspense perfectamente medido.

14) Intimidades

Katie Kitamura - Traducción de Aurora Echevarría - Sexto Piso, 2023. 192 páginas. 19,90 euros

Una preciosa historia sobre la sensación de desarraigo y la no pertenencia a ningún lugar de una traductora (estadounidense de origen asiático) que se incorpora a una Corte Penal Internacional europea en la que se ve obligada a ser la voz de un dictador encausado por crímenes de guerra. El planteamiento es original y sugerente. Una gratísima sorpresa literaria.

15) En los tiempos de la reina de Persia

Joan Chase - Traducción de Antonio J. Desmonts - Firmamento, 2023. 340 páginas. 22 euros

Tres generaciones de una familia de granjeros del Medio Oeste en los años cincuenta: la abuela, las madres, las hijas (que forman, estas últimas, conjuntamente, la voz narradora: un acierto total) y unos maridos de escasas luces, cuentan una historia en la que el latido de la vida en la granja atraviesa el tiempo creando una relación de lucha por la vida con personajes memorables que se entienden y desentienden como solo las familias son capaces de hacerlo unidas por el lazo de la sangre, el afecto y la necesidad. Memorable.

16) Diana Tempest

Mary Cholmondeley - Traducción de Ricardo García Pérez - Nocturna, 2022. 480 páginas. 21 euros

Mary Cholmondelay, con las espaldas cubiertas por nombres tan excelsos, como Austen, las Brönte, o Elizabeth Gaskell, construye, apoyándose en un soberbio planteamiento de intriga digno del gran Wilkie Collins, la progresiva, compleja y emocionante relación de una historia de amores y malentendidos entre un hijo ilegítimo que hereda una fortuna a la que el padre y el hermano de Diana Tempest (un gran personaje femenino de nuestra época, el verdadero motor de la novela)) creen tener mayor derecho.

POLÍTICA INTERNACIONAL

Por Andrea Rizzi

17) El mundo según China

Elizabeth C. Economy - Traducción de José C. Vales - La Esfera de los Libros, 2023. 376 páginas. 23,90 euros

Rusia es una tormenta, China es el cambio climático, dijo hace unos meses un alto mando de los servicios de inteligencia de Alemania. El devenir del gigante asiático y su relación con Occidente es el elemento clave del siglo XXI. El mundo según China, de Elizabeth C. Economy, asociada senior de la Hoover Institution de la Universidad de Stanford, representa una válida guía para comprender el desarrollo del país y su proyección en el mundo.

18) Liderazgo

Henry Kissinger - Traducción de Ramón González Férriz - Debate, 2023. 648 páginas. 27,90 euros

Vivimos en una época marcada por los que algunos politólogos definen como hiperliderazgos. Diferentes circunstancias tienden a depositar, también en democracias, especial poder en los mandatarios. En ese marco tiene interés leer Liderazgo, de Henry Kissinger, libro que recoge seis ensayos sobre grandes líderes internacionales de la historia reciente y lecciones sobre su estilo de mando. La acción política y el pensamiento de Kissinger son notoriamente controvertidos, pero el interés de sus escritos es indudable.

19) Las guerras comerciales son guerras de clase

Matthew C. Klein y Michael Pettis - Traducción de Francisco Herreros - Capitán Swing, 2023. 344 páginas. 22 euros

Una de las fuerzas fundamentales en la plasmación del escenario político contemporáneo es la lucha de clases entre sectores favorecidos y desfavorecidos por la dinámica económica liberalizadora, globalizada, austera de las décadas pasadas. Este pulso ha sido determinante en elecciones, y en desarrollos políticos. La tensión comercial conectada a la de clase es parte central de unas relaciones internacionales cada vez más conflictivas, y el libro publicado por Michael Pettis y Matthew C. Klein ayuda a entender esta dinámica.

POLÍTICA NACIONAL

Por Jordi Amat

20) No callar. Crónicas, ensayos y artículos (2000-2022)

Javier Cercas - Tusquets, 2023. 752 páginas. 22,90 euros

Si le hubiesen dicho que también acabaría siendo intelectual, el primer Cercas hubiese huido despavorido. Pero empezó a escribir de sus devociones en prensa y al fin sobre la época. Esa época tiene 2008 como punto de inflexión: una crisis económica que sigue provocando una crisis de la democracia. Su impacto en España, con especial incidencia en el procés, es uno de los vectores de esta recopilación de artículos que se lee como el testimonio de una de las intervenciones políticas más sólidas y pugnaces en nuestra conversación pública.

21) King Corp. El imperio nunca contado de Juan Carlos I

José María Olmo y David Fernández - Libros del K. O., 2023. 368 páginas. 22,90 euros

La crisis de la democracia ocasionada por la crisis económica aceleró en España una reconsideración de su historia democrática. Ese cambio de paradigma interpretativo sobre el Estado del 78, injertado a las informaciones que se fueron revelando sobre el Emérito, han obligado a repensar la relación de Juan Carlos I con el sistema político que lo situó en su cúspide. Esta investigación periodística, centrada en la parte oscura de las finanzas del emérito, identifica a la corte que hizo posible una conducta cívica atrabiliaria.

22) El arte de pactar. Estado de bienestar, desigualdad y acuerdo social

Margarita León - Libros de la Catarata, 2023. 128 páginas. 14 euros

Lo que en 2008 empezó a colapsar con la crisis económica fue el modelo de sociedad forjado por el consenso socialdemócrata de postguerra y que dio lugar al Estado del Bienestar. Al quebrar ese consenso se rompió también el sistema de partidos que le dio forma, naturalizando una espiral de polarización que dificulta el acuerdo para renovar el contrato social. Esta situación la aborda la profesora Margarita León en su estudio y apuesta por restablecer el acuerdo para afrontar los grandes problemas que deberían abordar las sociedades democráticas.

23) El malestar de las ciudades

Jorge Dioni López - Arpa, 2023. 352 páginas. 19,90 euros

Es la cruz de La España de las piscinas: si tantos urbanitas optan por la adosada en el extrarradio, las ciudades se quedan sin sus vecinos. ¿Por qué? El ensayo de Dioni sostiene que, cuando ha dejado de ser industrial para transformarla en producto, la Neorrestauración neoliberal ha colonizado la ciudad. Por una parte, los mercados se posesionan de ella; por otra, si entra en el circuito del turismo global, se convierte en adicta a un modelo de explotación que incluso expulsa más a la clase media.

DEPORTE

Por Pedro Zuazua

24) El último gol apache

José Manuel Ruiz Blas - Debate, 2023. 208 páginas. 16,90 euros

Aunque es un libro sobre fútbol, se puede leer como una novela de aventuras. Y, aunque quizás sea realmente una novela de aventuras, se puede leer como un libro sobre fútbol… y bastantes cosas más. Los 17 años de historia del Racing de Madrid —fundado en un tren que iba de Vigo a Madrid en 1914 y desaparecido en 1931 en Nueva York— dieron para mucho. Una gran crónica de José Manuel Ruiz Blas sobre cómo nace y muere una institución, con un apasionante elenco de personajes reales. Un relato que solo se puede creer por el pequeño detalle de que todo lo que narra sucedió.

25) Los reveses

Javier Pérez de Albéniz - Libros del K.O., 2023. 168 páginas. 18,90 euros

Después de haber seguido las huellas que llevaban al nacimiento del Nilo o de escribir desde una estación científica en la Antártida, es poco probable que el periodista Javier Pérez de Albéniz imaginara que un día estaría en Berlín disputando un campeonato de ping-pong ante un pabellón repleto. Con 56 años, le diagnosticaron párkinson. Dos años después, comenzó a jugar al tenis de mesa. Un relato elegante, con fino humor, del proceso que lo llevó a encontrar sensaciones que creía perdidas. No es un libro de autoayuda. Es un libro sobre el ser humano y su conexión con el deporte.

HISTORIA

Por Guillermo Altares

26) El violín de Lev. Una aventura italiana

Helena Attlee - Traducción de María Belmonte - Acantilado, 2023. 288 páginas. 24 euros

Autora de un precioso y sorprendente libro sobre árboles, El país donde florece el limonero. La historia de Italia y sus cítricos, Helena Attlee se lanza esta vez a una aventura literaria diferente, al relatar la historia de los grandes violines italianos de la época dorada de los luthiers de Cremona, como Antonio Stradivari, cuyos instrumentos son auténticas obras de arte. La narración, por ejemplo, del viaje de la madera de los bosques alpinos hasta el valle del Po en los siglos XVII y XVIII se convierte en un relato vivo de cómo era la sociedad de la época.

27) La luz de mis ojos

María Jesús Fuente - Taurus, 2023. 448 páginas. 19,85 euros

Catedrática emérita de la Universidad Carlos III, María Jesús Fuente es una de las grandes medievalistas españolas. Dentro de la tradición de la historia de la vida privada, que impulsó precisamente el gran experto en el Medievo Georges Duby, Fuente analiza la maternidad en la Edad Media: la lactancia, el parto, el posparto o la crianza… Se trata de un libro, basado en una amplia documentación y un profundo conocimiento del periodo, que ilumina un aspecto esencial de la vida muchas veces ignorado en las historias oficiales.

28) El mundo. Una historia de familias

Simon Sebag Montefiore - Traducción de Efrén del Valle y Gonzalo García - Crítica, 2023. 1.448 páginas. 34,90 euros

No es un libro recomendable para bajar a la playa, salvo en formato digital: tiene 1.446 y pesa un quintal. Pero, además de hacer ejercicio solo con manejarlo, se trata de uno de ensayos de historia más extraordinarios de los últimos años. Simon Sebag Montefiore, autor de clásicos como Jerusalén o En la corte del Zar rojo, ha escrito una historia del mundo, desde el neolítico hasta Trump y Putin, llena de relatos insospechados y narraciones de muerte y destrucción. Tan entretenido como sorprendente.

29) Las guerras apaches

Paul Andrew Hutton - Traducción de Javier Romero Muñoz - Desperta Ferro, 2023. 496 páginas. 27,95 euros

Tal vez el intenso calor no sea el mejor momento para descubrir las torturas a las que los Apaches sometían a sus enemigos —muchas tienen que ver con el fuego o con morir de sed bajo el sol de justicia de los desiertos de EE UU—. Más allá de ese detalle, Paul Andrew Hutton ha construido un libro extraordinario sobre las Guerras Apaches, un conflicto que marcó la historia de Estados Unidos, en el que no se hacían prisioneros.

CIENCIA

Por Javier Salas

30) La inmensidad del mundo

Ed Yong - Traducción de Blanca Rodríguez y Antonio Rivas - Urano, 2023. 512 páginas. 29 euros

Cada animal solo es capaz de percibir una pequeña fracción de la realidad, encerrado en su particular burbuja sensorial, en la que no recibe más que una mínima porción de un mundo inmenso. Y hay una palabra alemana para definir esa burbuja: umwelt. El periodista científico Ed Yong (premio Pulitzer durante la pandemia de covid) nos explica que la percepción de la realidad de los humanos también es limitada y, al descifrar fascinantes superpoderes sensoriales del reino animal, Yong estalla nuestra ilusoria burbuja: nuestro umwelt es tan estrecho como el de una hormiga.

31) Nanotecnología viva

Sonia Contera - Arpa, 2023. 272 páginas. 21,90 euros

Un acercamiento fascinante a un mundo que se rige por sus propias reglas: el de la nanoescala. Allí, donde se encuentran la química y la física en sus formas más básicas, se están cociendo las mayores revoluciones de la medicina, la sostenibilidad, la computación cuántica, los materiales del futuro, la inteligencia artificial… Todo eso se explica y se discute, con todas sus aristas éticas, sociales y geopolíticas, en este libro recién actualizado y adaptado al español por Contera, catedrática de Física en la Universidad de Oxford.

32) Nuestro cuerpo. Siete millones de años de evolución

Juan Luis Arsuaga - Destino, 2023. 656 páginas. 21,90 euros

El paleoantropólogo Juan Luis Arsuaga es uno de los divulgadores científicos más reconocidos y en este libro despliega un conocimiento tan profundo como elegante de la evolución del cuerpo humano, a medio camino entre el manual de anatomía y el ensayo sobre la historia del arte. Desde Servet y Descartes hasta Drácula y Goliat, el codirector de Atapuerca hace un repaso a la evolución de los descubrimientos que iluminan cómo funcionamos con el apoyo de innumerables anécdotas y referencias culturales y populares.

TEATRO

Por Raquel Vidales

33) La voluntad de creer

Pablo Messiez - Continta me tienes, 2023. 188 páginas. 14 euros

“Si al final se trata de creer, por qué no creer en algo nuevo”, dice uno de los personajes de La voluntad de creer, una de las obras teatrales triunfadoras de esta temporada en España. Brillante en su estructura, luminosa en su contenido. Escrita por Pablo Messiez y estrenada con dirección del propio dramaturgo, se entrevera de manera mágica con Ordet, película de culto de Dreyer, para hablarnos de fe: pero no en sentido religioso ni como sustento de dogmas, sino como cualidad que nos permite crear y soñar.

34) Breve historia del ferrocarril español

Joan Yago - Centro Dramático Nacional, 2021. 118 páginas. 10 euros

Joan Yago, fundador de la compañía catalana La Calòrica, escribió este texto durante una estancia como autor residente en el Centro Dramático Nacional hace dos temporadas. Le salió una obra burlona con la monarquía española, pero no solo eso: es una inmersión en las profundidades de la historia de España que nos muestra cómo tanto ayer como hoy —de Isabel II a Juan Carlos I— el poder saca tajada de los peores vicios del capitalismo. Didáctica, escandalosa y muy divertida.

PENSAMIENTO

Por Máriam Martínez-Bascuñán

35) Mi herida existía antes que yo

Laura Llevadot - Tusquets, 2022. 216 páginas. 19 euros

Con este sugerente título, Laura Llevadot aborda el ambicioso reto de dibujar, de una forma bastante sui generis, tanto en la interpretación de los discursos feministas como en el propio estilo narrativo, el mapa de las principales corrientes actuales. “La teoría feminista está repleta de heridas que supuran”, dice Llevadot, para explicarnos de qué forma esa gran conversación feminista nos precede al tiempo que se alimenta de nuestras heridas. La ejecución se aborda a través de un mapa —y no como una historia con olas— para poner de manifiesto hasta qué punto esas corrientes coexisten para confrontar o convivir en el mismo campo de batalla. Este es, sin duda, un importante posicionamiento político.

36) El gran experimento

Yascha Mounk - Traducción de Albino Santos Mosquera - Paidós, 2022. 384 páginas. 24 euros

El autor de El pueblo contra la democracia consiguió en 2018 hacer un diagnóstico conciso sobre el principal desafío de las democracias en ese momento: la ira de los electorados hacia la democracia liberal se traducía en su apoyo al populismo autoritario en ascenso. Yascha Mounk identifica ahora el reto democrático con una creciente diversidad multiétnica causada por la recepción de personas refugiadas e inmigrantes y el peligro de que, de nuevo, esto se traduzca en una respuesta reaccionaria. El gran experimento afronta de manera constructiva, tanto a nivel social como institucional, esa gran transformación.

37) La ciudad de los excluidos

Fabio Ciaramelli - Traducción de Juan-Ramón Capella y Víctor M. Vassallo - Trotta, 2023. 160 páginas. 18 euros

Es difícil no detenerse en un libro que muestra como hilo conductor el paradigma de las ciudades refugio descritas por Ítalo Calvino en su emblemático Las ciudades invisibles, para evidenciar de qué forma lo que prevalece ahora en ellas es el imaginario de la exclusión. En las nuevas ciudades invivibles lo expulsado es el espacio público y el futuro. Son estas las heridas de una globalización que atraviesa a los espacios urbanos con sus brechas sangrantes, al tiempo que pretende convertirlas en fortaleza destruyendo su natural vocación de apertura al mundo.

38) El gran teatro del mundo

Philipp Blom - Traducción de Daniel Najmías - Anagrama, 2023. 144 páginas. 17,90 euros

Si la democracia fue posible cuando entró en nuestra imaginación, el cambio climático necesitará también su propio universo narrado. Esta es la idea central a la que se agarra Philipp Blom para explicarnos por qué la transformación ecológica no solo requerirá de políticas activas, sino de una nueva filosofía, con sus imágenes y relatos, que nos haga aterrizar en la nueva realidad. El gran teatro del mundo nos alerta de que la batalla contra el cambio climático sucederá también en el ámbito de las ideas, y será una lucha de poder por imponer distintas interpretaciones del mundo que canalizarán nuevas emociones. Este breve ensayo es un llamamiento para que esa reinvención radical no caiga en las garras de los “profetas del progreso”, pero tampoco en las soluciones simples de hombres fuertes cuyas “supuestas certezas” en realidad consisten en una cobarde huida hacia atrás.

ARTE

Por Ángela Molina

39) Color. Historia de la paleta cromática

Victoria Finlay - Traducción de Eva Acosta - Capitán Swing, 2023. 480 páginas. 26 euros

La historia de los colores tiene tanta corrupción, envenenamientos y guerras que haría ruborizar a los mismísimos Medici. También hay belleza, como demuestra la dedicatoria de la autora británica a un amigo mexicano que le ayudó a encontrar las caracolas que lloran lágrimas púrpura en las Islas Marías. Finlay despliega sus mapas de viajes por las cajas de pintura de medio mundo guiada por un recuerdo infantil, su magdalena: las luces azules y rojas que bailan sobre las piedras blancas de la catedral de Chartres.

40) Cartas desde Italia

Henri Focillon - Traducción de José Ramón Monreal - Elba, 2023. 152 páginas. 21,50 euros

Para iniciarse en la vida de artista o de historiador, hay que cruzar los Alpes y ver los monumentos y museos descritos en la Cicerone. Así lo hace Henri Focillon en 1906, tras obtener una beca para viajar por Italia. Su correspondencia con sus padres y su maestro, Gustave Geffroy, registran observaciones para su tesis sobre Piranesi y son un balance mundano de quien está educando un ojo de gran experto, aquejado de una severa miopía: “Maldito sea el cielo que, en un cuerpo vigoroso y con un cerebro lleno de imágenes, me ha dado la vista de un anciano”, escribe con 25 años.

41) Goya o el misterio de la lectura

Luis Martín-Estudillo - Cátedra, 2023. 252 páginas. 24,95 euros

Goya vivió de cerca la formidable transformación social que trajo el libro. Su universo pictórico está repleto de mujeres y hombres de variada condición con un libro entre manos, con frases que animan a la educación o expresan reparos a que esta fuera una práctica beneficiosa. Su capricho titulado Eso sí que es leer es una sátira de quienes hacían de esa actividad una vacua forma de distinción social. Luis Martín-Estadillo desentraña el sentido de muchas de estas “imágenes lectoras” en una época de superstición e intolerancia que ahora no parece tan alejada de la nuestra.

ARQUITECTURA

Por Anatxu Zabalbeascoa

42) Piscinosofía. Tratado acuático y desordenado sobre piscinas reales e imaginadas

Anabel Vázquez - Libros del K.O., 2023. 176 páginas. 18,90 euros

“Llevamos menos de un siglo bañándonos entre vecinos”. Francia es el país europeo con más piscinas privadas: tres millones. Le sigue España: 1,3 millones. “El agua iguala” o “Toda ciudad termal tiende más al pasado que al futuro”. Anabel Vázquez sabe que la piscina más bonita la recortó Matisse. Es una somelier acuática. Su Piscinosofía es un chapuzón en aguas tan diversas como la historia de la arquitectura, del urbanismo, del ocio o la de la propia autora, que lleva toda la vida persiguiendo piscinas.

43) Menos es más. Cómo el decrecimiento salvará al mundo

Jason Hickel - Traducción de Clara Ministral - Capitán Swing, 2023. 320 páginas. 23 euros

“La tecnología no nos salvará”. “Un mayor crecimiento significa una mayor demanda energética”. El único progreso real pasa por mejorar la vida de la gente. Lo que necesitamos es organizar la economía en torno al bienestar humano en lugar de en torno a la acumulación de capital. Jason Hickel analiza cómo hemos llegado hasta el borde del abismo y propone cambios para poder vivir. ¿Por ejemplo? Gestionar servicios públicos universales, algo mucho más sencillo que gestionar los privados.

CINE

Por Elsa Fernández Santos

44) El arte de actuar

Stella Adler - Traducción de Daniel de la Rubia Ortí - Alba, 2022. 304 páginas. 24 euros

En el prólogo de este intenso libro, Marlon Brando le agradece a Stella Adler cómo le enseñó a identificar “la naturaleza de sus mecanismos emocionales y, por tanto, la de los demás”. En 1988 los críticos Howard Kissel y Glenn Young recuperaron las clases de esta maestra de la interpretación gracias a las grabaciones de algunos de sus alumnos. Stella Adler, aprendiz de Konstantín Stanislavski, llevó el magisterio de este genio del teatro ruso a algunos de los grandes nombres del cine de estadounidense, de Warren Beatty a Harvey Keitel o Robert de Niro. Descubrir su voz en estas páginas plagadas de perlas es conocer un poco mejor qué es actuar, “una tradición con dos mil años de historia”.

45) El acto de creación en el cine

Alain Bergala - ECAM y DAMA, 2023. 380 páginas. 23 euros

En este denso y estimulante libro sobre cine, el crítico, director y pedagogo francés Alain Bergala recupera y actualiza textos suyos escritos entre 1991 y 2010. Como indica su título, lo que Bergala persigue son las emociones, intuiciones y dificultades que empujan a un cineasta a la hora de tomar decisiones y la relación que establece con sus “criaturas”. Bergala propone un acercamiento al análisis cinematográfico que no se basa en el “objeto acabado” sino en el camino que conduce a ese destino final. Bajo esta premisa, la manera de Hitchcock o Bergman, por citar dos de los cineastas que más aparecen en estas páginas, adquieren nuevas dimensiones.

CÓMIC

Por Tommaso Koch

46) Contrition

Carlos Portela y Keko - Norma, 2023. 168 páginas. 25 euros

Quien asocie las vacaciones con obras ligeras puede detenerse aquí. El que esté dispuesto a seguir, en cambio, encontrará uno de los mejores tebeos españoles del año. Un thriller tan magistral como incómodo. Por su temática, la pedofilia. Por su búsqueda de las zonas grises e incluso de molestar al lector. Por un dibujo que, coherente con su historia, encuentra todos los matices debajo del blanco y negro. Por las páginas que golpean y quitan el aliento. O la sonrisa.

47) Biblioteca Marvel 1. Los Cuatro Fantásticos 1

Jack Kirby y Stan Lee - Panini, 2022. 160 páginas. 11,40 euros

Hoy cualquiera conoce a Spiderman o Los Cuatro Fantásticos. Muchos hasta recuerdan sus orígenes, ya sea el mordisco de una araña radiactiva o la exposición a rayos gamma. Y, pese a ello, todavía resulta placentero adentrarse en sus primeras historias, que Panini rescata 60 años después. Entretenimiento puro y vintage, sin demasiadas pretensiones. Aunque, a la vez, ahí estaba el germen de los héroes más frágiles y reales que cambiarían la cultura popular. Una sola pega: quien tenga puestas las gafas moradas se llevará algún disgusto.

48) Ruido

Antonio Hitos - Astiberri, 2023. 160 páginas. 22 euros

Dos ratas reflexionan sobre el vacío. Parece que se ponen muy metafísicas y sofisticadas. Pero, ¿acaso no hablan de la existencia de cualquiera? Hitos continúa el camino personalísimo e independiente que ya cosechó premios con su debut, Inercia. Aquí hay chicles que andan en monopatín, monstruos provocadores o criaturas conspiranoicas que salen del wáter. Y, sin embargo, por extraño que parezca, Ruido resulta familiar. Incluso cuando, durante páginas y páginas, se ahorra las palabras y solo apuesta por sus viñetas.

49) Hinterhof. Vida de una dominatrix

Anna Rakhmanko Mikkel Sommer - Traducción de Inger-Lise Ostrem - Garbuix Books, 2023. 128 páginas. 16,95 euros

Aunque las sociedades avancen, siempre quedan tabúes. Como las fantasías bajo la sigla BDSM. De ahí que el testimonio íntimo y lúcido que Dasa Hink comparte en Hinterhof resulte valioso. Frente a los estereotipos, verdad. Al menos, la suya. Es dominatrix, toda su familia lo sabe. Y también cineasta, artista, enamorada de las ensaladas o de su gato. Tiene mañanas como todos, donde no le apetece ir al trabajo. A veces hiere a sus clientes. Otras, basta con enseñarles la lengua. Y las reglas están claras: solo ella decide “lo lejos que llega”.

POESÍA

Por Luis Bagué Quílez

50) Poesía experimental

E. E. Cummings - Edición bilingüe de Eva M. Gómez Jiménez - Cátedra, 2023. 384 páginas. 18,50 euros

Bajo el rótulo de Poesía experimental se recoge una amplia selección de la obra de E. E. Cummings. Además de recuperar las mayúsculas en la transcripción de las iniciales y el apellido del autor, esta recopilación nos permite redescubrir a un poeta que promovió el simultaneísmo textovisual antes de Internet, decretó la muerte de Buffalo Bill antes de la edad dorada del wéstern y mostró el reverso sombrío del sueño americano antes de que los beatniks lo pusieran patas arriba.

51) Verdadera vida

Adam Zagajewski - Traducción de Xavier Farré - Acantilado, 2023. 80 páginas. 12 euros

El libro último o póstumo de Zagajewski, según se mire (su versión original apareció un año antes de la muerte del autor), refleja una geografía física y doméstica reconocible. El réquiem por las ciudades de la vieja Europa, las evocaciones de la infancia, los homenajes a la pintura e incluso las estampas de hospital constituyen el inventario temático de un poeta que supo que la verdad se pronuncia en voz baja, y que la vida, como las fronteras, está en todas partes.

52) Libro mediterráneo de los muertos

María Ángeles Pérez López - Pre-Textos, 2023. 56 páginas. 12 euros

Los egipcios, los mayas y los tibetanos tenían sus propios libros de los muertos. En esta particular ritualización lírica, los cadáveres expelidos por el Mare Nostrum sirven como detonante de una escritura tensa y germinativa, que se expande en notas a pie de texto. Vadeando los escollos del poema-reportaje, pero sin renunciar al redoble de conciencia, Pérez López se pregunta sobre la legitimidad de decir el dolor ajeno: “Porque la tumba no es el mar sino el lenguaje”.

CRÓNICA

Por Mercedes Cebrián

53) La isla oculta

Abraham Jiménez Enoa - Libros del K. O., 2023. 296 páginas. 21,90 euros

Las lecturas de verano, más que para desconectar, pueden servirnos para conectar con lo que ocurre lejos de casa, por ejemplo, en Cuba, donde lo imprevisible forma parte del día a día. El periodista cubano Abraham Jiménez Enoa desromantiza la isla donde nació para ofrecernos a cambio perfiles de personas como la drag queen Argelia Fellove, el científico y activista Ariel Ruiz y otros tantos ciudadanos cubanos para los que levantarse cada mañana es una verdadera odisea.

54) Salir de la noche

Mario Calabresi - Traducción de Carlos Gumpert - Libros del Asteroide, 2023. 192 páginas. 19,95 euros

Este libro nace de la voluntad de un chico de catorce años por entender el asesinato de su padre, el policía Luigi Calabresi, considerado por la opinión pública como el asesino del anarquista Giuseppe Pinelli, protagonista involuntario de Muerte accidental de un anarquista del dramaturgo Dario Fo. Mario Calabresi atraviesa el miedo y el dolor para ofrecernos un collage formado por los testimonios de las víctimas de los años de plomo (1960-1980), dos décadas particularmente duras para la sociedad italiana.

55) Crónicas del desorden

Teresa Cremisi - Traducción de Encarna Castejón - Anagrama, 2023. 288 páginas. 18,90 euros

La editora y escritora Teresa Cremisi tiene una mirada tan curiosa como mordaz para los tiempos que nos ha tocado vivir. En esta recopilación de sus columnas del Journal du Dimanche brillan su capacidad para el asombro y su finura para el análisis. Con Cremisi como interlocutora recorremos gozosos la peculiar retórica de los mensajes de WhatsApp, la lógica de las compras compulsivas en los aeropuertos o la creación del Ministerio de la Soledad en Japón.

56) Asalto al Banco Central

Mar Padilla - Libros del K.O., 2023. 160 páginas. 18,90 euros

En la España de la Transición los atracos bancarios eran moneda corriente. Por sus connotaciones políticas, el más llamativo fue el asalto a la sede barcelonesa del Banco Central en mayo de 1981. En él sus artífices pedían la libertad para los golpistas del 23-F a cambio de la de los rehenes. Su cabecilla, José Juan Martínez, alias El Rubio, es también el protagonista de esta vívida crónica de Mar Padilla que nos sumerge de cuerpo entero en aquellos años.

NOVELA NEGRA

Por Juan Carlos Galindo

57) Los misterios de la taberna Kawogawa

Hisashi Kashiwai - Traducción de Víctor Illera Kanaya - Salamandra, 2023. 192 páginas. 17,10 euros

Un libro delicioso en todos los sentidos que es mejor no leer con hambre. Un expolicía y su hija regentan una taberna escondida en las calles de Kioto con un peculiar objetivo: recuperar platos que los clientes tienen en su memoria. A partir de los detalles que les cuentan inician una investigación que es solo una excusa para mostrarnos un ambiente cálido y dejar que nos adentremos en historias magníficas de la mano de personajes mucho más complejos de lo que parecen.

58) El último verdugo

Toni Hill - Grijalbo, 2023. 504 páginas. 20,81 euros

Un thriller escrito para leerlo sin parar, en el que todas las piezas encajan dentro del ritmo que el autor quiere imprimir al conjunto y con un personaje (Lena, psicóloga experta en crímenes) que tira del resto. ¿El malo? Un psicópata muy hábil, torturado desde pequeño, muy violento y cruel, pero no solo eso. Hay sorpresas que apartan al autor del camino tantas veces recorrido en este subgénero comandado por Hannibal Lecter. Perfecta para esa lectura de verano tan placentera.

59) La casa del diablo

John Darnielle - Traducción de Javier Calvo - Aristas Martínez, 2023. 496 páginas. 28 euros

Un libro excesivo, ante el que parece que cualquier adjetivo se queda corto. ¿Una casa misteriosa? Sí. ¿Un protagonista enganchado al true crime? También. ¿Y esto no lo habíamos visto ya? No, así no. Los recursos del autor, la hibridación entre casos reales y otros imaginados para la novela, la capacidad de crear historias dentro de la historia, el ritmo y la voz del protagonista son solo una parte de sus virtudes. Se llega a la última de sus 486 páginas casi sin pestañear.

60) Asesinato entre libros

Kate Carlisle - Traducción de Vicente Campos - Editorial Alma, 2023. 320 páginas. 15,95 euros

La nueva ola dentro del género, el cozy mistery, tiene a esta autora entre sus máximas adalides. ¿Los ingredientes? Un ambiente social de cierto nivel (aquí tenemos la zona más elegante de la costa de San Francisco), una protagonista narradora en primera persona que es detective amateur (en este caso, una restauradora de libros que investiga el asesinato de su mentor), humor sutil y sofisticación. ¿La mezcla funciona? Cuando está bien, de maravilla. Absténganse, eso sí, lectores con gusto por novelas oscuras.

INFANTIL

Por Tommaso Koch

61) Una habitación muy ruidosa

Alicia Acosta y Lucía Serrano - Flamboyant, 2023. 40 páginas. 16,50 euros

Mucha literatura infantil suele preocuparse por el mensaje. ¿Qué les enseñará el libro a los pequeños? ¿Les ayudará a ser mejores personas o a contar más rápido? ¿Contiene alguna idea potencialmente peligrosa o dañina? A Una habitación muy ruidosa en absoluto parece importarle todo ello. Lo único que busca es una receta que engancha desde hace milenios: contar una buena historia. En su caso, además, tremendamente divertida y ocurrente. [También en catalán].

62) No dejes que la paloma conduzca el autobús

Mo Willems - Traducción de Antonio Díaz Pérez - Andana, 2022. 40 páginas. 15,50 euros

Se trata, básicamente, de lo que dice el propio título. Tan surrealista como suena. Porque el pájaro está empeñado en sentarse al volante. Y tiene argumentos muy sólidos a su favor. Igual que en las tres entregas anteriores, cuando pretendía acostarse tarde, no bañarse o no ir al cole. Le corresponde al joven lector intentar convencerlo. O, a saber, aliarse con el ave y sus deseos. Al fin y al cabo, los pequeños son imprevisibles. Igual que este libro. [También en catalán].

63) El gran libro de las respuestas increíbles

Jane Wilsher y Louise Lockhart - Traducción de Diego de los Santos Domingo - Inuk Books, 2023. 112 páginas. 18,95 euros

Vacaciones, merecido descanso. Puede que hasta sobre tiempo para una siesta. Nada que ver, aun así, con los caracoles: sus cabezaditas pueden durar hasta tres años. He aquí una de las 500 curiosidades incluidas en este libro. Del moho al globo aerostático, del primer maratón a la percha pirata, hay enseñanzas ilustradas para alimentar conversaciones y debates de toda la familia. O hasta retos: a ver quién es capaz de pronunciar el nombre de 85 letras de la colina neozelandesa que supone el topónimo de nombre más largo del mundo.

64) Calvin y Hobbes. Un mundo mágico

Bill Watterson - Traducción de Francisco Pérez Navarro - Astiberri, 2022. 168 páginas. 23 euros

Merece la pena recomendar una y otra vez Calvin y Hobbes. Ya sucedió, de hecho, hace meses en este diario. Y en miles de listas de todo el planeta, desde que Bill Watterson cerró su serie de tiras dibujadas en 1995 y nunca más la retomó. Consideró que ya había dicho todo lo que hacía falta. Y su obra, que ahora está recuperando Astiberri en España, le da la razón. Un niño, su amigo tigre, una fantasía desbordante y reflexiones imperecederas, para pequeños y mayores. Magia pura.

JUVENIL

Por Tommaso Koch

65) La maravillosa granja de McBroom

Sid Fleischman y Quentin Blake - Traducción de Gemma Rovira - Blackie Books, 2023. 96 páginas. 15,90 euros

La historia la cuenta él mismo. Josh McBroom. Y dice que sucedió exactamente como lo relata. Incluidas las calabazas que crecían en pocos instantes, las mazorcas titánicas o aquella vez que llovieron liebres. Todo desde que un día McBroom, su mujer y sus 11 hijos “pelirrojos con pecas” compraron por 10 dólares una charca. Parecía una estafa. Resultó ser un terreno fertilísimo. Para las hortalizas. Y para las aventuras, la ironía, la magia y el surrealismo que florecen en cada página.

66) Momo

Michael Ende y Ayesha L. Rubio - Traducción de Begoña Llovet Barquero - Alfaguara, 2023. 320 páginas. 18 euros

Era el bien más escaso entonces. Y, medio siglo después, la cosa no ha cambiado. Si acaso, ha ido a peor. Así que, en este mundo de multiversos, ritmos delirantes y aventuras frenéticas, Momo vuelve para recordarnos que saber apreciar el tiempo es el mejor superpoder. Una niña que sabe escuchar y unos misteriosos hombres grises obsesionados con la productividad protagonizan este clásico que se reedita por su 50º cumpleaños. Disfrutarlo en verano, además, resulta apropiado: lectura placentera y descanso. Los hombres grises lo odiarían.

67) A toda pastilla

Josephine Mark - Traducción de Itziar Hernández Rodilla - Astiberri, 2023. 184 páginas. 22 euros

Cualquiera que respete el código lupino lo sabe: si te salvan la vida, hay que devolver el favor. Así que el lobo protagonista de este cómic se ve obligado a cuidar de su improbable y casual héroe: un conejito asustadizo, quejica, pegado a un gotero y a un infinito plan de medicación. Empieza así un periplo tan sarcástico como emocionante, tan gamberro como conmovedor, capaz de reírse hasta de la enfermedad. Y apto para lectores jóvenes y no tanto.

68) Un lobo dentro

Pedro Mañas - Nube de Tinta, 2023. 256 páginas. 16,10 euros

“No hicieron falta golpes ni empujones, ni siquiera alguna broma cruel con mi apellido, tan inusual. Bastaron unas simples palabras […]: ‘Jacob no”. ¿Por qué? ¿Y por qué los demás sí? La pregunta surge cada día en decenas de colegios. Y la mayoría de las veces no obtiene respuesta. Solo dolor y frustración. Así que Un lobo dentro intenta entender qué hay detrás del acoso escolar, a través de una víctima que termina convertida en agresor.

CIENCIA FICCIÓN

Por Laura Fernández

69) La glándula de Ícaro

Anna Starobinets - Traducción de Fernando Otero Macías - Impedimenta, 2023. 256 páginas. 22,76 euros

Existe una literatura de ciencia ficción que es en sí misma otro mundo. Clásicos instantáneos y de algún modo anticipados sin los que el género, ni lo literario, podría imaginarse siquiera existir. Clásicos como pasos enormes en una dirección desconocida y frondosísima, como los que dieron en su momento Ray Bradbury o Philip K. Dick. Algo así ocurre con todo lo que produce Anna Starobinets. Su mundo alucinado y terroríficamente colectivo —el yo asfixiado por la masa indistinta— no podía no estar aquí antes.

70) Sundial

Catriona Ward - Traducción de Cristina Macía Orio - Runas, 2023. 320 páginas. 21,95 euros

En cualquier novela de Catriona Ward, el lector es el personaje sobre el que pesa el encantamiento de la historia. Es la propia historia. Aquí, en el juego de narradores nunca fiables que entusiasmó a Stephen King —el más ilustre fan de Ward—, Rob, una madre de dos niñas —una más maléfica que otra— se muda a la casa de su infancia, donde tuvieron lugar todo tipo de macabros experimentos, para reencontrarse con ¿quién? ¿Una versión de sí misma? He aquí la experta en el terror del yo.

71) Grupo de apoyo para Final Girls

Grady Hendrix - Traducción de Víctor Manuel García de Isusi - Minotauro, 2022. 384 páginas. 17,95 euros

Grady Hendrix es el Steven Spielberg del terror adolescente para todos los públicos. Su mezcla de humor, tópicos desmontables y fantasía nerd noventera es adictiva y no tiene igual. Si en Horrorstör llenaba de fantasmas un sucedáneo de Ikea —encantando espacios como pedazos de casas—, aquí monta una terapia conjunta para aquello que se conoce como final girls, es decir, las únicas supervivientes de todo tipo de masacres. Cuando una desaparece, las otras se temen lo peor. Y lo peor es, claro, cierto. ¿O no?

MÚSICA CLÁSICA

Por Luis Gago

72) La música despierta el tiempo

Daniel Barenboim - Traducción de Francisco López Martín y Vicent Minguet - Acantilado, 2023. 224 páginas. 22 euros

Ahora que lucha a brazo partido con una grave enfermedad neurológica para preservar un mínimo de su otrora desmesurada actividad musical, impresiona constatar en este libro (publicado originalmente en inglés en 2008) la fortaleza cerebral y el fulgor intelectual de Daniel Barenboim. Sus destinatarios —confiesa— no son ni los músicos ni quienes no lo son, sino “mentes curiosas que desean descubrir los paralelismos entre música y vida, así como la sabiduría que pasa a ser audible para el oído que piensa”.

73) Contrapunto. Recuerdos de Bach y de duelo

Philip Kennicott - Traducción de Juan Manuel Salmerón - Alpha Decay, 2023. 288 páginas. 23,90 euros

La semilla de este libro la plantó su autor en 2011 con un artículo en el que confesaba que la Ciaccona para violín solo de Bach era la única música que podía “tolerar” mientras veía morir a su madre: todo lo demás le parecía “insípido e irrelevante” y Bach lo mantenía resguardado de “la estupidez del mundo”. Ahora nos desvela sus enfrentamientos con aquella madre brutal mientras él mismo toca con denuedo las Variaciones Goldberg. Música y vida de la mano, en contrapunto, también aquí.

MÚSICA POP

Por Carlos Marcos

74) Un ballet de leprosos. Una novela y relatos inéditos

Leonard Cohen - Traducción de Miguel Temprano García - Lumen, 2023. 272 páginas. 19,85 euros

Retorcido, sexual, oblicuo, poéticamente violento y también violento sin poesía. Así escribía Leonard Cohen con 22 años, la edad que tenía cuando dio forma a El ballet de leprosos, su primera novela, antes de lanzar su carrera musical. Esta obra breve (112 páginas) permaneció inédita durante décadas hasta que se editó el año pasado en inglés y hace unos meses en español. Un tipo de 35 años debe cuidar a su abuelo, al que apenas conoce. El viejo ataca a un oficial en una estación de tren y ese episodio desata el perfil agresivo del más joven. “Es fácil seducir a una mujer, sobre todo a una esposa, sobre todo a una esposa de un hombre débil y feo”, cuenta el protagonista. El joven Cohen ya aspiraba a desentrañar los secretos de la fragilidad humana.

75) Una furiosa devoción. La biografía autorizada de Shane MacGowan

Richard Balls - Traducción de Xabier Sanchez Valle - Liburuak, 2023. 448 páginas. 25 euros

No es una lectura placentera la de este libro. Expone con espíritu detallado el declive espiritual, artístico y físico del líder de The Pogues, Shane MacGowan. Se relatan episodios que cortan el cuerpo, sórdidos. Algunos acaban con un desmayo del protagonista rodeado de sus propios vómitos. Ya les digo que no es de lectura fácil. Pero merece la pena. Richard Balls cuenta con la complicidad del protagonista y de muchos de los que se cruzaron en su camino de autodestrucción. De fondo, no nos olvídelos, la música de The Pogues, reivindicación de la tradición irlandesa desde la trinchera punk. Quizá la moraleja no es ejemplar: aunque te empeñes en matarte por todos los medios, solo algunas veces el plan sale mal. Porque MacGowan, 65 años, anda todavía por aquí.

ECONOMÍA

Por Ignacio Fariza

76) La era de la resiliencia

Jeremy Rifkin - Traducción de Francisco J. Ramos y Pablo Hermida Lazcano - Paidós, 2022. 384 páginas. 24 euros

La pandemia, la guerra y —sobre todo— un cambio climático cada vez más salvaje, han traído consigo un giro en el trabajo y las obsesiones del economista y sociólogo estadounidense. El teórico que profetizó sobre la sociedad del coste marginal cero adopta hoy un tono más lúgubre pero, también, más realista y repleto de transiciones: de la ambición del progreso sin límites a la resiliencia; de la globalización a la glocalización; del capital financiero al capital ecológico. Una llamada a la acción para quienes siguen su vida en piloto automático, ajenos a una realidad: nuestros nietos nos reconocerán como la generación de la era del carbono. Ese, dice, será el precio a pagar por nuestra insensatez.

77) El coste de la desigualdad

Diego Sánchez Ancochea - Traducción de Joan Andreano Weyland - Ariel, 2022. 312 páginas. 19,90 euros

Occidente se está latinoamericanizando. No solo en la música —¿quién no baila reguetón en Europa?—, sino, sobre todo, en las trazas de una sociedad crecientemente fragmentada y deshilachada. Vivimos, escribe Sánchez Ancochea, en un mundo en “continuo estado de shock, con millones de personas pasándolo mal, viendo cómo los ricos se hacen cada vez más ricos mientras su calidad de vida se ha quedado estancada”. Exactamente, lo que centenares de millones de latinoamericanos llevan décadas sintiendo. Quién mejor para narrarlo que uno de los mayores expertos en economía del desarrollo de esa gigantesca lengua de tierra que va del río Bravo a Ushuaia, conocedor de primera mano de las “catastróficas consecuencias” de una brecha cada vez más evidente en el resto del mundo.

78) La consultora. Cómo McKinsey dirige el mundo

Walt Bogdanich y Michael Forsythe - Traducción de Ana Camallonga - Península, 2023. páginas. 22,90 euros

Un halo de misterio rodea desde hace años a esta poderosa firma que ha protagonizado dos libros de primer orden en unos pocos meses: el también muy recomendable The big con, de Mariana Mazzucato y Rosie Collington (Penguin, aún solo en inglés), y el que es objeto esta reseña. McKinsey es una de las mayores consultoras mundiales, a la que se rifan empresas y Gobiernos; una “presencia invisible” en los cenáculos en los que se toman las grandes decisiones, no pocas veces defendiendo intereses opuestos y siempre con una máxima: rendir cuentas solo ante sus clientes. Ese manto de secretismo vuela con Bogdanich y Forsythe, las primeras personas ajenas a la firma que han tenido acceso a su cámara secreta de clientes y honorarios.

AUDIOLIBRO

Por Silvia Hernando

79) Biografías

Stefan Zweig - Traducción de Carlos Fortea, Roberto Bravo de la Varga y Tiana Puig y Soler - Narración de Alfonso Mendiguchía - Audible, 2023. 88 horas, 7 minutos. 39,99 euros. [Acantilado, 2021. 2.504 páginas. 85 euros]

Leer —o escuchar— a Stefan Zweig implica adentrarse en las profundidades de Europa, empaparse de la tragedia humana, infundirse de las historias minúsculas capaces de mover el rumbo de la Historia y, al final de ese camino, acercarse un paso más al inescrutable entendimiento de la vida propia. De esa búsqueda de una esencia compartida tratan las biografías que escribió el autor austriaco: Erasmo de Rotterdam, Magallanes, María Estuardo, María Antonieta, Balzac… Con 88 horas de duración, no se trata ni mucho menos de una propuesta para consumir de una sentada. Esta escucha plantea un proyecto a largo plazo, para entrar en él en distintas etapas y salir, tiempo después, transformado.

80) Iluminaciones

Alan Moore - Traducción de Juan Trejo - Narración de Israel Elejalde, Rebeca Hernando, Sol de la Barreda, Ángela Cremonte, Manuela Velasco, Alfonso Vallés, Carlos Bardem, Pedro Casablanc, Jose Luis García Pérez y Pepe Ocio - Audible, 2023 . 19 horas, 41 minutos. 27,99 euros. [Nocturna Ediciones, 2023. 600 páginas. 22 euros]

La imaginación desbordante, se diría que de otro planeta, que acostumbra a desplegar el mítico autor y guionista de cómics Alan Moore vuelve a quedar sobradamente demostrada en estas Iluminaciones, título que reúne bajo el mismo epígrafe una colección de relatos y una novela escritos a lo largo de cuatro décadas. Por estas historias siempre fascinantes, aunque de desigual factura, desfilan fantasmas, grupos de estudio sobre lo paranormal y reencuentros con el propio pasado. Lo cósmico y lo mundano, lo oculto y lo que yace a simple vista. Todo se encuentra aquí, incrustado en las teselas que componen la realidad que nos rodea.

Puedes seguir a BABELIA en Facebook y Twitter, o apuntarte aquí para recibir nuestra newsletter semanal.