Mensajes meridionales
El triunfo del PSOE el domingo fue, aunque a muchos les cueste admitirlo, más una victoria identitaria que ideológica
Missatges meridionals
El triomf del PSOE diumenge va ser, encara que a molts els costi admetre-ho, una victòria més identitària que ideològica
Sondeos y augures
Según el CEO, la suma de CiU y ERC no tendría mayoría absoluta el 27-S, pero, ¿hay otra alternativa de Gobierno viable?
Sondejos i àugurs
Segons el CEO, la suma de CiU i ERC no tindria majoria absoluta el 27-S, però, és viable cap altra alternativa de Govern?
Construir y elucubrar
No es normal que quien encabeza Unió desde 1982 promueva otra fuerza política cuyo propósito sería interesante conocer
Construir i elucubrar
No és normal que qui encapçala Unió des del 1982 promogui una altra força política el propòsit de la qual seria interessant conèixer
De casos y jueces
Se castiga a un juez por redactar una Constitución catalana cuando hay otros que militan y juzgan casos de “amigos del alma”
De casos i jutges
Es castiga un jutge per redactar una Constitució catalana quan n'hi ha d'altres que militen i jutgen casos d'“amics de l'ànima”
Un peligro catalán
Tanto el partido como el liderazgo de Rivera han resultado más sólidos de lo esperado y ahora les combaten por su procedencia
Un perill català
Tant el partit com el lideratge de Rivera han resultat més sòlids del que s'esperava i ara els combaten per la seva procedència
Sinceridad, ¡al fin!
El candidato Carmona se declara “nacionalista español”, algo que habían evitado otros dirigentes socialistas
Sinceritat, per fi!
El candidat Carmona es declara “nacionalista espanyol”, cosa que havien evitat altres dirigents socialistes
Una pel·lícula de gàngsters?
Se sol presentar de forma sistemàtica els dirigents de Convergència com una munió d'evasors, corruptes i nepotistes compulsius
¿Una película de gánsteres?
Se presenta de forma sistemática a los dirigentes de Convergència como un hatajo de evasores, corruptos y nepotistas compulsivos
Lliçons hel·lenes
Tant les accions empreses com els gestos mostren el caràcter nacionalista del nou Govern presidit per Tsipras
Lecciones helénicas
Tanto las acciones emprendidas como los gestos muestran el carácter nacionalista del nuevo gobierno presidido por Tsipras
Lo que les une
La transversalidad antisoberanista no se limita al duopolio que gobierna España desde 1982 y trabaja para extenderse
El que els uneix
La transversalitat antisobiranista no es limita al duopoli que governa Espanya des del 1982 i treballa per estendre's
Algunes contradiccions
El PP presenta el 27-S com si fossin unes eleccions normals, però prepara la gran batalla entre unionisme i independentisme
Algunas contradicciones
El PP presenta el 27-S como si fueran unas elecciones normales, pero prepara la gran batalla entre unionismo e independentismo
Un crimen desdibujado
La matanza del hiper judío no ha suscitado una tajante condena del antisemitismo
Un crim desdibuixat
La matança de l'híper jueu no ha suscitat una condemna taxativa de l'antisemitisme
¿Qué son unas plebiscitarias?
Es bastante común en Europa y en España que elecciones legislativas ordinarias tomen connotaciones de consulta
Què són unes plebiscitàries?
A Europa i Espanya és força comú que les eleccions legislatives ordinàries prenguin connotacions de consulta
Foc grec
Syriza pot trencar un tabú com per riure's del referèndum escocès... i si l''establishment' s'ofusca amb Podem, aquí pot passar de tot
Fuego griego
Syriza puede romper un tabú que ríanse del referéndum escocés... Si el 'establishment' se ofusca con Podemos, aquí pasará de todo
Vi vell en bots nous
Podem vol ser una versió llenguda i rejovenida del PSOE
Vino viejo en odres nuevos
Podemos quiere ser una versión lenguaraz y rejuvenecida del PSOE
Calidades democráticas
Quienes critican que no se ha reformado la ley electoral olvidan que es la misma que ha dado mayorías absolutas a PP y PSOE
Qualitats democràtiques
Els qui critiquen que no s'ha reformat la llei electoral obliden que és la mateixa que ha donat majories absolutes a PP i PSOE
Más presencia del Estado
Si Rajoy quiere de verdad potenciar la imagen de su Gobierno, hay una larga lista de inversiones por hacer
Més presència de l’Estat
Si Rajoy vol potenciar de debò la imatge del seu Govern hi ha una llarga llista d'inversions per fer
De quinze a un
Aquella Girona que va ser brillant aparador d'un PSC pletòric i proteic és avui el mirall trencat del seu enfonsament
De quince a uno
Aquella Girona que fue brillante escaparate de un PSC pletórico y proteico es hoy el espejo roto de su desmoronamiento
Bienvenido, mister Rajoy
El presidente vendrá no tanto a seducir a los catalanes como a confortar a los cuadros de su partido, que bien lo necesitan
Benvingut, Mister Rajoy
El president espanyol vindrà no tant a seduir els catalans com a confortar els quadres del seu partit, que prou que els cal
La nación estrecha
El marco mental que se ha impuesto es el de una España excluyente que exige para Madrid el monopolio de todos los poderes
La nació estreta
El marc mental que s'ha imposat és el d'una Espanya excloent que exigeix per a Madrid el monopoli de tots els poders
Rajoy, ¿el blando?
Las élites extractivas que viven del Estado y lo gobiernan menosprecian la idea de que haya vida inteligente fuera de él
Rajoy, el tou?
Les elits extractives que viuen de l'Estat i el governen menyspreen la idea que hi hagi vida intel·ligent més enllà