![Scott Keyes, el cazador de los vuelos más baratos del mundo](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/CU3ECG3VDZFLY26LWOD7PGN6OI.jpg?auth=c26177cc03a67723e692587ff299d5f52a08f19428e3ecb1104196db8bdfb28f&width=414&height=311&smart=true)
![Scott Keyes, el cazador de los vuelos más baratos del mundo](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/CU3ECG3VDZFLY26LWOD7PGN6OI.jpg?auth=c26177cc03a67723e692587ff299d5f52a08f19428e3ecb1104196db8bdfb28f&width=414&height=311&smart=true)
![¿Dónde se guarda lo que subes a la nube?](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/KWZWRYFBZGP6MKNSFAEUO4WJBM.jpg?auth=4a44bdc2f18fddcc8eda48502b539d327fd8fa21b4f2b0865cd1a340c04c02e1&width=414&height=311&smart=true)
¿Dónde se guarda lo que subes a la nube?
Almacena toda nuestra actividad digital y es clave para el crecimiento empresarial global. Visitamos un centro de datos en el barrio madrileño bautizado como 'Silicon Alley' para comprobar cómo funciona la nube por dentro.
![Sol y Rodrigo Otero, hija y nieto de Enrique, el fundador de Bicis Otero.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/https%3A%2F%2Fep01.epimg.net%2Felpais%2Fimagenes%2F2017%2F12%2F08%2Feps%2F1512732856_676049_1512737058_noticia_fotograma.jpg?auth=04c9eb4b51cb03516aef160535a47e6d81c931d28dfc32449442764123be1e24&width=414&height=311&smart=true)
Esta bicicleta ha escrito la historia del ciclismo en España
![The Horrors: "A veces la música hace que saques la agresividad que llevas dentro"](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/QX2W6XGF73HPE5KGLCLVNA7MPA.jpg?auth=286bfd90a010f6fa6750e7c8ee505b0991f8e2612d6ed51cf9b83c98605bd44a&width=414&height=311&smart=true)
The Horrors: "A veces la música hace que saques la agresividad que llevas dentro"
Cumplen 10 años de transformaciones con 'V', un nuevo disco que sigue alimentando su aura de tránsfugas. Ellos hacen oídos sordos a las críticas
![Seth: "Con Internet ya nadie tiene la posibilidad de aburrirse y hay algo de terrible en eso"](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/7PCTTAT7L4DJEXZFQIPDIIERVI.jpg?auth=297879ca58cb7adb48d78f864c934bf34997e7f37e06fe178febee37370df5ca&width=414&height=311&smart=true)
Seth: "Con Internet ya nadie tiene la posibilidad de aburrirse y hay algo de terrible en eso"
La vida es buena si no te rindes, obra cumbre del historietista —y del cómic del último cuarto de siglo— se reedita en castellano. Mientras, su autor reniega de nuestra época
![Sobrevivir a los 'haters' y a la industria musical: hablamos con Hinds sobre su segundo disco](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/FNJUYKOWLKVOVRAD5QWA33LZ7E.jpg?auth=85d3f93a4c04b35b9a971a0164008f6d691e27143cfb8fc74a584018da4111b3&width=414&height=311&smart=true)
Sobrevivir a los 'haters' y a la industria musical: hablamos con Hinds sobre su segundo disco
Nunca una banda nacional había llegado tan lejos en tan poco tiempo. Ellas pasaron en unos meses de una habitación al festival de Glastonbury. También, a enfrentarse a odios y envidias. Ahora preparan su segundo asalto mientras luchan por mantener su identidad intacta
![Los creadores de Soulwax y 2manydjs están hartos de la electrónica de masas](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/BMHHP7QFS7W33TATZPDGD2K3FM.jpg?auth=f0bd2cda9c09e903a579bdc59d6294d693175c1e496479feac436d8734a4d887&width=414&height=311&smart=true)
Los creadores de Soulwax y 2manydjs están hartos de la electrónica de masas
Se han pasado diez años en silencio, en los que Stephen y David Dewaele han creado un estudio en el que dar rienda suelta a sus experimentos. Ahora aparcan a 2manydjs y se proponen devolverle el toque humano a la música de baile
![Ángeles posa intimidante con chandal ¿patriótico? de Maria ke Fisherman, calcetines de Reebok y botas cyberpunk de Maria Ke Fisherman. Dioni, a su rollo con pantalón y sudadera de Shoop Clothing, colgante de Thomas Sabo, calcetines de Reebok, sandalias de Camper y gorra de Supreme.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/AGWCV3GIKVJDH63ZDVUMMXHFJM.jpg?auth=e2e4ea8447d89d19179bfab0fad558d77a79317393160c5ac4600be77cfe2c78&width=414&height=311&smart=true)
"Nadie decía que escuchaba a Camela pero había 7 millones de copias vendidas"
Han sido una de las bandas más vendedoras del pop español, pero también una de las más denostadas. Ahora, tras 23 años de carrera, por fin se sienten aceptados. Ya no es tabú decir "escucho a Camela"
![Estos hermanos postadolescentes son la esperanza del rock](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/4J576W5LHG2P2KN7BADW6EB4IE.jpg?auth=800e7c22130adeda4932f9cd94c9661e78432f600b0039985005292e0a26b329&width=414&height=311&smart=true)
Estos hermanos postadolescentes son la esperanza del rock
The Lemon Twigs están logrando lo que su padre no consiguió: conquistar el planeta a base de canciones y estética vintage. Ahora su fiebre retro llega al festival Bilbao BBK Live
![La foto es literal: Rels B es todo un tiro al aro de la música en nuestro país sin necesidad de una discográfica que le sustente. Un fenómeno a contracorriente como lo fue la Chuck Taylor All Star '70 de Converse en esa década, ahora reeditada (en la imagen). Sudadera de Converse, pantalón de Shoop Clothing y reloj de Casio.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/27QVD7XS2MDGPS55S7C4K2S2JE.jpg?auth=3df3ba8e539a3a613968354e9ba537742cbb7873a24550af170804e988deb5e6&width=414&height=311&smart=true)
Hablamos con Rels B, el rapero mallorquín que revienta YouTube
El cantante nos explica sus claves para superar los 12 millones de visualizaciones en un solo vídeo: "Me guío por mi madre, si el tema que le pongo le gusta sé que se va a pegar más"
![Jon Savage: "Niños con camisetas de los Ramones. ¿Qué quieres, que tu hijo muera joven?"](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/J2AE3X4CNY54C7VPXGJCMNORVE.jpg?auth=3630e36810686ece8e2e2301349f47053337ea32fcb7242b0a700f42cbb2cb51&width=414&height=311&smart=true)
Jon Savage: "Niños con camisetas de los Ramones. ¿Qué quieres, que tu hijo muera joven?"
El autor de 'England's dreaming', el tratado básico sobre el punk británico, ha dedicado su vida a investigar los movimientos de la cultura popular y su impacto social
![El mundo de BFlecha es como un videojuego](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/YJ4QAX5DZFEGQNSKA7JMITWDTA.jpg?auth=d4a6b22d1a42f603cc1196367c992e05b152ece9f59766708d3300eb1a52012b&width=414&height=311&smart=true)
El mundo de BFlecha es como un videojuego
La cantante y productora viguesa publica nuevo disco, el alucinante ‘Kwalia’, que presenta en directo en Madrid el 9 de junio
![Cinco motivos para odiar/amar a Morrissey en su 58 cumpleaños](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/MNFYDK2DUHFP5VPCUV3ZHE4C54.jpg?auth=08d0e77121ca08aa948a1f7b79372f64a892b9d5cc59a2aa18fa9cfad66d5812&width=414&height=311&smart=true)
Cinco motivos para odiar/amar a Morrissey en su 58 cumpleaños
Desde sus (supuestos) comentarios xenófobos al éxito de los últimos discos pasando por su vanidad desmesurada
![Viajamos en jet privado con el Jimi Hendrix del trap](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/35TYK2ZW4I2VVFPNC2Z2LKSYYE.jpg?auth=ed2c1bb06a9fb1a37181e5d6cb9d35c0f4a6fa0019e8f0264055484dc4847554&width=414&height=311&smart=true)
Viajamos en jet privado con el Jimi Hendrix del trap
Future salió de las calles y ha conquistado las listas de ventas. Acompañamos al artista que bate récords de Londres a Nueva York y descubrimos lo que verdaderamente quiere ser
![Dua Lipa, en pose de estrella con total look de Loewe y anillos de Hermès.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/EMRT54YKJ26GVQSEFSAF4PDF3E.jpg?auth=e88fdb55146f331cda2d19b9657d87eec92e40a1b4c1d74fd5a24c6cae3e5ccf&width=414&height=311&smart=true)
Dua Lipa, la cantante que se fue de Kosovo a los 11 años para ser estrella del pop
Esta londinense de 21 años tiene las cosas claras: quiere llegar a la cima, pero para conseguirlo no va a dejar que nadie la controle
![Damon Albarn (Gorillaz): "El pasado es aterrador, el futuro es el transhumanismo"](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/PKSCVJRLBYG23LPWX3AAJOD2AI.jpg?auth=5559f1004f064e67bdb64c3dd86b5cbdd87b07f64fc6aa636f90f4f26a9b1164&width=414&height=311&smart=true)
Damon Albarn (Gorillaz): "El pasado es aterrador, el futuro es el transhumanismo"
Tras siete años de silencio, Damon Albarn y Jamie Hewlett reactivan el grupo virtual que marcó el pop de comienzos de siglo con su nuevo disco 'Humanz'
![Pereza, situaciones absurdas y una fijación loca por Justin Bieber](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/KZ2YIF32ASOLS5GXL5QHXREUWQ.jpg?auth=b0eec9501c7c0fc91f04622a04bb49b6ac9366e2ed0807fc639e314ba222d5c3&width=414&height=311&smart=true)
Pereza, situaciones absurdas y una fijación loca por Justin Bieber
En sus historias, Gina Wynbrandt no solo consigue hacer reír a través de las situaciones más embarazosas; también nos dice mucho de nuestros propios defectos
![Este es el mítico autor de cómic que no necesita palabras](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/4B4ECKZ7YVBZ4PHS3BZJE475FI.jpg?auth=28e0e9a051a89f1b836a4896e135701debaa7251d5c73cb9d715364a3748fe48&width=414&height=311&smart=true)
Este es el mítico autor de cómic que no necesita palabras
Richard McGuire desafío con su anterior obra, los límites del tiempo. Ahora publica su recopilación de dibujos secuenciales para 'The New Yorker'
![Hablamos con Vince Staples, el artista que desarma los tópicos del rap](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/4AAR3BY55XD2QQTEUGZHU5CSI4.jpg?auth=783dab63f27cad476226db3884a21abc66e364eae148b597625773120f5c63f3&width=414&height=311&smart=true)
Hablamos con Vince Staples, el artista que desarma los tópicos del rap
Está aquí para recordarnos que el género nació entre el asfalto, y aunque está a punto de dar el salto definitivo, se resiste a aceptar la categoría de estrella
![Jota (Los Planetas): "Si un artista pierde la credibilidad no tiene nada"](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/FFOP5JPOEZE67UUXZRC2UQMN5E.jpg?auth=a2b74a0d622a21eedf2ec4666d9d7a56431b0ccb192003596fba2687ae193640&width=414&height=311&smart=true)
Jota (Los Planetas): "Si un artista pierde la credibilidad no tiene nada"
Tras un cuarto de siglo de vida, Los Planetas se resisten a dejarse llevar. En Zona temporalmente autónoma siguen indagando en el flamenco, pero añaden los textos más políticos de su carrera
![El rapero Future durante una actuación en Londres.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/SQV67VDJHRU562DQFDO4JEOE3U.jpg?auth=2905817640a99c2349fd7afaf658e38ef10e5fc8c524ca71c5eaa8b6bd3b4613&width=414&height=311&smart=true)
Así es la superestrella del trap que quiere ser Jimi Hendrix
Viajamos de Londres a Nueva York con Future, el artista de Atlanta que acaba de colocar dos discos consecutivos en el número 1 de las listas de EE UU
![Spitznagel (derecha) con su hermano en el momento exacto en el que se enamoró de los vinilos. Tenía 7 años, y hasta hoy.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/HCK6MJJEYHT6ZAGYQAUHFQDDUY.jpg?auth=0eb092187941ac5afbb9496a75dfd37b5e769caa211e9417d850b4d20fcc892a&width=414&height=311&smart=true)
Este tipo intenta recuperar todos y cada uno de los discos que vendió de joven
'En busca de los discos perdidos' narra la cruzada del periodista Eric Spitznagel por conseguir sus viejos vinilos y, de camino, entender su propio pasado
![De izda. a dcha.: Fabianni lleva chaqueta de Nautica y vaquero de Woolrich. Sticky M.A. posa con cara de pocos amigos con jersey de rayas de Lacoste Sport. A la dcha., Jerv.agz nos mira fijamente con chaqueta y bufanda de Stella McCartney, camiseta blanca de Lacoste y pantalón de Antony Morato. Por último, C. Tangana preside la foto con bomber de Lacoste Live, camiseta de Lacoste y vaquero desgastado Levi's 510.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/B44NDAX3J6AHL3MFJ7TIXM4NDY.jpg?auth=1f64119f7cd470bf7968afb6fbcf81c00cf17ba3dead78a8c4eb62eca8e42514&width=414&height=311&smart=true)
C. Tangana: "La idea del rap en España sigue siendo Resines en los Goya"
Tras una década de mutaciones dentro de la escena rap, Agorazein y C. Tangana declaran que su música encaja más con el pop. El nuevo pop. Hablamos con ellos
![Sleaford Mods: "Las grandes estrellas del pop son todos idiotas corporativos"](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/4SMXEAKZSU2Z5KXJGBJ4VVYQPE.jpg?auth=20114e0fa711b5ddd40d9140576b92a875439b3a2709eb3a6db30a0920c6fcba&width=414&height=311&smart=true)
Sleaford Mods: "Las grandes estrellas del pop son todos idiotas corporativos"
La banda publica hoy su nuevo álbum, 'English Tapas', pero pese al nombre, siguen igual de cabreados con el sistema
![¿Por qué todo el mundo está hablando de Rosalía? Así es la cantaora que desafía todos los cánones 💃🏻](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/XKELPRATGT7RAP6QGJNH7W6KSU.jpg?auth=5c16eb23f9e4d93e462fbb4391ebec7923988e4875016509ed5243f8ed887272&width=414&height=311&smart=true)
¿Por qué todo el mundo está hablando de Rosalía? Así es la cantaora que desafía todos los cánones 💃🏻
No forma parte de ninguna saga de músicos y ha llegado para crear conexiones en el tiempo con una sola meta: buscar la emoción
![Hablamos con Exquirla, el supergrupo de El Niño de Elche con Toundra](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/QAS2GJIURB3UECNNXUV47WR7SY.jpg?auth=c6836ca8ab641267ab8304a086943c839df46576a494c038c57cc871d1485e40&width=414&height=311&smart=true)
Hablamos con Exquirla, el supergrupo de El Niño de Elche con Toundra
La banda que aúna el nuevo flamenco con la furia instrumental, actúa esta noche en el Círculo de Bellas Artes de Madrid
![Antonna se flagela en su nuevo disco sin Los Punsetes](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/FIQ6BLQA5QNDB4SPD2XITXMDNI.jpg?auth=b04a67b7f11ff56210ffcb1a6436f7aa1f7bf4ebb709865deb7e4da59a6cee21&width=414&height=311&smart=true)
Antonna se flagela en su nuevo disco sin Los Punsetes
El músico da rienda suelta en solitario a todo lo que no le dejan hacer en la banda indie famosa por las canciones 'Opinion de mierda' o 'Tus amigos'. Y de qué manera...
![¿Cuántas veces se repite en 'El Resplandor' el número 42?](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/WSJAPOBAFR6MZYSWMV6PENBSLY.jpg?auth=9186cef590cc2cc0b1722a2468ab7a0921cec1576d5401315230682b392394b8&width=414&height=311&smart=true)
¿Cuántas veces se repite en 'El Resplandor' el número 42?
A Simon Roy la terrorífica película de Kubrick le hablaba de su propia vida, hasta que encontró su exorcismo en un libro que publica Alpha Decay
![Jordi Estadella junto a las chicas del programa 1, 2 ,3.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/UF5SUZF4PO3LNQTB6EPIICASSE.jpg?auth=7b27ab2e7818ca080f3594321f98be439ca799c2e595afd79c81336a1e328d90&width=414&height=311&smart=true)
¿Está muerto este famoso?
La web muertonomuerto.com se presenta como un “experimento de la fragilidad de la memoria”, retándonos a averiguar qué personajes siguen vivos… o no
![La banda que le canta a Alejandro Sanz y a los arquitectos](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/YWD6SMN5HQ3IGJJHGCG5HVVPKQ.jpg?auth=6d3f4121f192a659954758c6000dc5f95eb8b7703cf9d1f01f8c4973b975aa5b&width=414&height=311&smart=true)
La banda que le canta a Alejandro Sanz y a los arquitectos
'Segunda escucha' es lo más profesional que han grabado, pero la banda de Xoxé Tetano no puede, ni queriendo, ser un grupo normal. ¿Qué esperabas si le cantan a Alejandro Sanz, las partículas subatómicas o los personajes de Galdós?
![Nicolas Winding Refn: "La belleza es un nuevo sistema de clases"](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/W2JDQAHTUCNB74MPEF2QSF3C5A.jpg?auth=dd6a485cc340299435340de0ad6acfbca915e76399f1172bdccff477a5576566&width=414&height=311&smart=true)
Nicolas Winding Refn: "La belleza es un nuevo sistema de clases"
El director de 'Drive' sigue provocando. Esta vez, a costa de nuestra obsesión por la imagen
![Así fue nuestro encuentro con los niños de 'Stranger Things'](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/https%3A%2F%2Fep01.epimg.net%2Felpais%2Fimagenes%2F2016%2F11%2F02%2Ftentaciones%2F1478092387_940691_1478517366_noticia_fotograma.png?auth=9d5fdfa9bbd7ec98c17e3ce3ba4e52a7c1a509de8e845a81dddb17c0d86ad33d&width=414&height=311&smart=true)
Así fue nuestro encuentro con los niños de 'Stranger Things'
Nacieron más allá del año 2000 pero ya se han convertido en todo un icono de la nostalgia ochentera sin llegar a la pubertad. Caleb McLaughin, Gaten Matarazzo y Millie Bobby Brown (a la que conocerás como Eleven) protagonizan el reportaje más deseado para TENTACIONES
![La banda que utiliza el punk para luchar contra la injusticia](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/J5HJR5JBPBOYIRJE5PIWMFZDKM.jpg?auth=eb66b9f4e8eb1e550f6170a0b1aef24dc4c70acc30ea49f47b8610875bbd1093&width=414&height=311&smart=true)
La banda que utiliza el punk para luchar contra la injusticia
Teri Gender Bender formó 'Le Butcherettes' cruda y visceral, como respuesta vital ante la dura realidad de su entorno en Guadalajara, México. Tras colaborar con Iggy Pop, trae esta semana su catárquico directo a España
![El grupo de rock que quiere tocar en el espacio](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/https%3A%2F%2Fep01.epimg.net%2Felpais%2Fvideos%2F2016%2F10%2F05%2Ftentaciones%2F1475676872_009006_51180200_fotograma_1.jpg?auth=a50128673bf88b335ff0a5309dd32eda2076f8ebc219dc3f617b42fea6dc0faa&width=414&height=311&smart=true)
El grupo de rock que quiere tocar en el espacio
The Parrots ha llevado su garage sucio a medio mundo, pero ahora, con su disco de debut ya publicado, pretende llegar a donde no ha llegado ni Metallica. Y hasta quieren liarse con Madonna
![No son ellos, son sus réplicas robóticas. Aparecen en sus conciertos para tocar 'The Robots' y, a veces, hasta hacen entrevistas.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/52FSNVKO425WRXOP56D365BRWY.jpg?auth=6f99d69456e970532b830079ce43a6e3405813a48a4fc021cfb27a560c3d61a4&width=414&height=311&smart=true)
Kraftwerk: "Es una pena que unos políticos estúpidos intenten separar Europa de nuevo"
Rechazaron colaborar con artistas como Bowie o con Michael Jackson y apenas hacen apariciones públicas. Hablamos con los germánicos padres del pop electrónico días antes de que repasen toda su carrera en el Museo Guggenheim de Bilbao
![Unas Air Jordan 1 de Nike con piel de alligator y pitón obra de JBF Customs.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/J7OTYAUAF66WCB25DEVC2GPRCI.jpg?auth=d487ca3d9a053d571e955a890d8175d9efa4b1b20e56cdd005353f7bcef175b4&width=414&height=311&smart=true)
Estas son las 'zapas' más exclusivas del mundo
La obsesión con el mundo de las 'sneakers', con ediciones limitadas, colaboraciones y modelos inencontrables, está en auge. Tanto que el último paso está en despedazarlas para crear criaturas híbridas y lujosas que nadie (o casi nadie) más lleve en sus pies
![El historietista travestido más famoso del mundo comparte ropa con su mujer](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/YTFQRGLTGDP67GIAITKZCVMX2I.jpg?auth=8493388974ff2d8946282d05814376af1b17c7d676a6350a33bafe70c26b10ab&width=414&height=311&smart=true)
El historietista travestido más famoso del mundo comparte ropa con su mujer
Simon Hanselmann ha escapado de sus demonios, aunque sus personajes, no tanto. Hablamos con él sobre su cambio drástico de vida
![Matthew Herbert](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/PDKUF3AP5ZBFA6AIMGD3DDSBDY.jpg?auth=daae958a94ee7be3f52f5590f9b3dcef503a6c0c03692225d28886b4f0f475f1&width=414&height=311&smart=true)
El artista que hizo un disco con los sonidos (escatológicos) de su cuerpo
Matthew Herbert se grabó comiendo, durmiendo, teniendo sexo o defecando y, con ello, compuso su nueva obra, 'A Nude'. Él mismo nos explica las motivaciones de su "provocación"
![Jaden Smith quiere cambiar el mundo llevando falda](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/HW4SJMFS2XCD4OM7NMYKMIS2G4.jpg?auth=f38c84f50cf75ed391e570ed1d363a93b644e06fc57c35d951b5313ca0b57cfc&width=414&height=311&smart=true)
Jaden Smith quiere cambiar el mundo llevando falda
El hijo de Will Smith estrena hoy la serie 'The get down' en Netflix. Hemos hablado con él y quiere que todo lo que haga tenga un impacto en el mundo, ya sea sobre entretenimiento o moda
La maravillosa vida breve de Jaden Smith en imágenes
Su padre es Will Príncipe de Bel-Air Smith. Su madre, la actriz y empresaria Jada Pinkett Smith. Su hermana menor, Willow, tuvo su primer éxito (Whip my hair) a los 10 añitos. Juntos forman un clan tan poderoso como atípico