Kevin Power, experto en arte contemporáneo
Ensayista, poeta, traductor y editor de origen británico, también fue subdirector del museo Reina Sofía
El pederasta indultado fue traductor de la Guardia Civil cuatro meses en 2004
Su conocimiento del inglés, francés y árabe le valió para trabajar en el cuartel cercano a su casa
El pederasta Daniel Galván trabajó de traductor para la Guardia Civil en 2004
Fue contratado en Torrevieja (Alicante) durante cuatro meses
Miguel Sáenz ingresa en la RAE con un elogio de la traducción
El nuevo académico, especialista en literatura germánica, ocupará el sillón ‘b’
Francesc Parcerisas, Premi Llibreter por ‘La primavera a Pequín. Un dietari’
La obra está inspirada en su instancia en la ciudad en 2011 con reflexiones y escenas cotidianas y traducciones de poemas de autores del país
Lo que cuesta el ‘billion’ que no es billón
La traducción a 23 idiomas multiplica la factura mientras una ‘eurolengua’ se abre paso
La falta de medios ensombrece el mayor juicio por dopaje en España
La propia juez de la Operación Puerto transcribe las declaraciones al carecer de estenotipista. La Comunidad desoye la petición de reforzar la plantilla
El traductor Miguel Sáenz, elegido académico de la Lengua
Nacido en Larache (Marruecos) en 1932, ocupará el sillón 'b' minúscula
Se buscan traductores para el Twitter en gallego
El 18 de septiembre la compañía aprobó la solicitud de una versión en el idioma propio de Galicia
Precisión lingüística
Ernesto de la Peña, amante del conocimiento
El escritor y traductor mexicano era un referente de la cultura latinoamericana
Traductores en servicios públicos
La sabiduría de los maestros antiguos
Cuando se habla de los traductores, se suele pasar por alto a los imprescindibles intérpretes de los textos clásicos. Pero en los últimos decenios se han multiplicado en España las traducciones de autores griegos y latinos
Arne Worren, traductor de ‘El Quijote’ al noruego
Sus versiones de clásicos españoles, pasados y contemporáneos, son de referencia
Dimitri Nabokov, polémico custodio de la obra paterna
El hijo del autor de ‘Lolita’ tradujo al inglés gran parte de los escritos del padre, fue cantante de ópera y pilotó bólidos
Dime qué pone
Carlos Pujol, la discreción del escritor ilustrado
Durante 40 años fue editor y jurado del Premio Planeta y mano derecha del fundador de la editorial, José Manuel Lara Hernández
_
Últimas noticias
El alto el fuego en Gaza, en directo | Hamás publica los nombres de tres rehenes que liberará este sábado
La Generalitat se lanza a multiplicar los puntos de recarga para acelerar la transición hacia el coche eléctrico en Cataluña
Castellà desvela que Puigdemont le pidió a Comín que no se presentara a las elecciones del Consell de la República
Barcelona compra la Casa Orsola y sienta precedente en la lucha por el derecho a la vivienda
Lo más visto
- Trump sancionará al personal del Tribunal Penal Internacional que investigue a ciudadanos de EE UU o sus aliados, incluido Israel
- La reforma de la Ley de Dependencia eliminará la incompatibilidad de prestaciones y refuerza la atención en los hogares
- El zoo de Madrid se despide de sus delfines y los animalistas que cuestionaban su bienestar lo celebran
- Colombia detiene a Luis Alfredo Carrillo Ortiz, involucrado en el asesinato del exmilitar venezolano Ronald Ojeda en Chile
- Karla Sofía Gascón responde a Audiard y asegura que no hablará más: “Espero que mi silencio ayude a la película”
newsletter
Recibe la mejor información en tu bandeja de entrada
_