El escritor mozambiqueño recibe de forma unánime el galardón que entrega la Feria del Libro de Guadalajara. El jurado ha destacado la “innovación lingüística” generada por la obra del autor, una de las voces más influyentes de la lengua portuguesa
L’escriptor considera el seu dietari “la columna vertebral de la seva obra”, i ara el podem llegir en català gràcies a Lleonard Muntaner Editor, amb traducció de Xavier Montoliu Pauli i pròleg de Sam Abrams
El periodista y editor Manuel Florentín publica una gran crónica de la persecución que los regímenes totalitarios han perpetrado contra intelectuales y creadores, desde la Unión Soviética de Lenin a la Nicaragua de Ortega
Cărtărescu té una de les proses més singulars de la literatura europea del segle XXI
La nueva generación de escritores del país se desembaraza del pasado histórico y vira hacia temas universales para captar un público más amplio en dentro y fuera de las fronteras
El escritor rumano Mircea Cartarescu ha recibido el premio FIL de Literatura por su obra llena de elementos tan fantásticos como realistas
El periodista de El PAÍS Javier Rodríguez Marcos repasa el día a día de la Feria del Libro de Guadalajara, el evento editorial más importante en español
El escritor rumano recibe muestras de devoción en la FIL de Guadalajara. EL PAÍS lo acompaña durante un día en la feria
El periodista de El PAÍS Javier Rodríguez Marcos repasa el día a día de la Feria del Libro de Guadalajara, el evento editorial más importante en español
Al recibir el Premio FIL de Literatura en Guadalajara, el escritor rumano critica que las editoriales “huyen de la poesía como alma que lleva el diablo”
El partido del Mundial entre Argentina y México es el elefante en el acto inaugural de la Feria Internacional del libro de Guadalajara
La edición 36 de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara cuenta con la presencia de Sharjah y la cultura árabe
La concesión del Premio Formentor a la autora rusa Liudmila Ulítskaya provoca la cancelación de alguna asistencia a la entrega del galardón mientras los escritores del antiguo ámbito de influencia de la URSS se posicionan con inquietud ante la invasión de Ucrania
El jurado ha decidido reconocer la obra de Cărtărescu por lo que ha catalogado como “una prosa desbordante que combina elementos fantásticos y realistas”
Los críticos de ‘Babelia’ reseñan lo nuevo de Rafael Chirbes, Leonardo Padura, Mircea Cărtărescu, Óscar Alzaga Villaamil, George Eliot y Francisco Brines
‘Poesía esencia’ reúne poemas elegidos expresamente por el autor rumano entre cinco de sus libros. Sus versiones en castellano ascienden en espiral y tejen los hilos dinámicos de palabras sin tiempo
El regreso de Ana Penyas, con ‘Todo bajo el sol’, marca un año que se moverá entre pesos pesados como Carlos Giménez y Guy Delisle, una invasión zombi en Barcelona y la adaptación a las viñetas de ‘Travesti’, de Mircea Cărtărescu
¿Cuáles son los dilemas de este nuevo año y qué es lo que está en juego? Hemos pedido a expertos en desarrollo sostenible, ecología y acción humanitaria que compartan sus lecturas favoritas para construir hoy el mundo de mañana
Para quienes se quedaron en Tolstói o Dostoievski y saltaron directos a Svetlana Alexiévich después de embeberse de anglosajones, franceses o latinos sepan que en medio hay buenísimas noticias.
El autor barcelonés viaja de Carol Oates al Bucarest de Cartarescu pasando por Flannery O'Connor o Galdós
El autor rumano Mircea Cartarescu reivindica la mirada de asombro de la infancia como metáfora de la gran literatura
El autor de 'Solenoide', que no podrá aspirar al Nobel este año, recibe el prestigioso Formentor como algo "inesperado e inmerecido"
Coincidiendo con la entrega al escritor rumano del Premio Formentor el próximo viernes se empieza a publicar completa la trilogía 'Cegador', su obra cumbre
Rumania es el país invitado a la 77ª Feria del Libro de Madrid. Durante el último siglo, su literatura ha estado marcada por los totalitarismos y el exilio
El escritor rumano pronuncia el discurso inaugural de la Feria del Libro de Madrid
El escritor rumano fue galardonado por el conjunto de su obra, destinada a impulsar "la transformación radical de la conciencia humana", según el jurado
Un jurado compuesto por escritores y críticos elige para el suplemento cultural de EL PAÍS los títulos del año. Lista del 1 al 10
'Solenoide', el nuevo libro de Mircea Cartarescu, está plagado de parásitos como metáfora del mundo. “Es una utopía negra con final luminoso”. Encuentro en Bucarest con el autor rumano
Numerosos libros dan fe de la fructífera relación entre las literaturas en catalán y castellano
Las editoriales rescatan novelas y relatos que, o bien fueron publicados en su momento y merecen otra vida editorial, o bien nunca habían sido traducidos al español
Pocs autors com Cartarescu són capaços d’anar tan al fons de si mateix; va tan avall que la realitat es torna onírica, de conte
L'escriptor romanès Mircea Cărtărescu ‘debuta’ en català amb el llibre de relats ‘Per què ens estimem les dones’
El escritor rumano Mircea Cărtărescu ‘debuta’ en catalán con el libro de relatos ‘Per què ens estimem les dones’
Dos escritores de éxito, relacionados con la violencia en el País Vasco y en Colombia, se conocen en San Sebastián tras un año de mensajes sobre sus vidas y la literatura
El gran narrador rumano contemporáneo publica en castellano 'El ojo castaño de nuestro amor', una selección de textos íntimos y reflexiones sobre el oficio de escribir en los que resuena el eco de la dictadura de Ceaușescu
Diez escritores de la región trazan para EL PAÍS un mapa coral de la crisis de la zona y proponen soluciones. Participan en Granada en el Tres Festival
Más de 30 creadores se reúnen en Granada para reflexionar sobre la problemática de la región, plantear soluciones y demostrar la posibilidad de la convivencia
La literatura com a últim refugi malgrat que saps que no queda més temps
El editor Enrique Redel probó un licor con nombre de vampiro en Rumania
Los ensayos de Adonis o Zizek, los inéditos de Capote y Chirbes y el regreso de tres Nobel protagonizan el año. Se conmemoran cuatro siglos de la muerte de Cervantes y Shakespeare