El agá Jan y el Aga Khan murieron a la vez
En persa se escribe con signos árabes, se pronuncia como “agá Jan” y debería transliterarse de ese modo
Apapacho, tianguis, guacamole y otras palabras en náhuatl que se usan a diario en México
La segunda lengua que más se habla en el país ha sido tendencia en la red social X, ya que algunos usuarios no encuentran beneficios de aprender el idioma. Sin embargo, al menos 4.000 palabras se usan a diario
El Gobierno de Mazón pone en marcha el proceso para ‘desvalencianizar’ las escuelas
570.000 familias votan la lengua de la clase de sus hijos en un sistema muy criticado por la oposición, los hogares y el profesorado de la enseñanza pública
Los garífunas de Guatemala luchan por preservar su lengua frente a la migración y el abandono: “Nuestros libros son las canciones”
Simona Carnino|Livingston (Guatemala)|
Solo un 5% de los miembros de esta comunidad habla el idioma original, un gesto que es visto por algunos como un atraso. Lingüistas, profesores y la diáspora intenta preservarlo y pide apoyo al Estado para imprimir libros y crear una academia
I si el català estigués repuntant?
El percentatge de joves que tenen el català com a llengua inicial és netament superior al percentatge de la població més gran
La immigració i el potencial de creixement de la llengua
Marina Massaguer|
Cal multiplicar els espais de convivència en què catalanoparlants i els que volen acabar sent-ho es relacionin
El català no depèn de tu
La darrera Enquesta d’Usos Lingüístics revela l’interès dels nouvinguts pel català i el manteniment de la transmissió de pares a fills, però alhora mostra una davallada percentual important i un increment significatiu de la bilingüització. Mentre no arriba la bateria de mesures del Pacte per la Llengua, la implicació del parlant no sembla suficient
Francesc Xavier Vila: “En el activismo lingüístico se entiende el bilingüismo como el mal”
El consejero de Política Lingüística asegura que buscar extender los cursos de catalán a través de las empresas y en los municipios pequeños
Mircea Cărtărescu, el escritor rumano más internacional, blanco de las críticas del ultranacionalismo
La Academia Rumana, la institución cultural y científica más importante del país, rechaza por un voto la entrada del novelista, que siempre aparece en las quinielas del Nobel
Ultramarinos: todo un mundo en cinco sílabas
Cuántos recursos de la lengua se hallan depositados en esa sola palabra. Y cuántos alimentos en una sola tienda
Elon Musk y el mundo satisfactorio
Los jóvenes emplean un lenguaje en el que influye no solo el inglés, sino una manera rápida de satisfacer las necesidades
Diminutius a la mallorquina
Mallorca és un lloc abundós en talent creatiu individual, sobretot entès com un fenomen proper a l’excentricitat, però amb tendència a malbaratar-lo, dilapidar-lo, deixar-lo córrer
La B rebel d’Auschwitz
Segons les entrevistes fetes als supervivents del camp, els presoners eren coneixedors del petit acte de rebel·lia en el rètol d’entrada
Órdenes ejecutivas, pues claro
Nadie piensa que esas órdenes de Donald Trump se han dictado para que no se ejecuten, salvo que un milagro nos salve de ellas
El bicho (las cosas por su nombre)
Es importante ponerse en guardia siempre que los grandes poderes empiezan a usar eufemismos
El director del Instituto Cervantes lamenta la “prepotencia” con la que Trump ha tratado a los hispanoparlantes
Luis García Montero critica el cierre de la web de la Casa Blanca en español. En la reunión del patronato de la institución, Felipe VI ha considerado ilógica la decisión
Al final
Esta nueva locución admite ahora otro sentido. No trata de señalar el término de algo, sino que puede ir más allá... o más acá
¡Píntela!
Si hubiéramos nacido más al norte y en otra época, los colombianos habríamos tenido la lengua más rápida del Oeste. Nuestra manera de hablar explica cómo somos
La palabra “mena”, un problema para la RAE
Tania García Sedano / Patricia Fernández Vicens|
El principal efecto perverso del uso de este acrónimo, que es despectivo y solo se usa en España, es que evita nombrar a la infancia migrante como lo que es: niños y niñas, convirtiendo en sustantivo lo que en realidad es adjetivo
‘Kneecap’: Cine de conflicte (lingüístic)
Es veu que no som capaços, aquí, de generar un producte audiovisual seriós que expliqui el conflicte lingüístic nostrat
El relat i la narrativa en el decret òmnibus
Fa un temps que la noció de relat està mutant i en la lògica del com-més-abstrús-millor l’'Homo tertulianus’ ha incorporat una novetat: narrativa
La obispa, pero ¿la soldada?
Quizás influya la mala costumbre de que en los empleos militares no haya flexión al femenino: “la capitán”, “la brigadier”
Mutaciones independentistas
La gran operación que Òmnium todavía no se atreve a protagonizar es la concentración de todos sus esfuerzos y energías en la promoción de la lengua catalana sin más
Vivir en los posnombres
El mundo se acaba con la infancia. Lo que viene después es una suerte de posmundo que tampoco está mal
‘E-mail’ y la pobreza de vocabulario
Lo que sucede ante nuestros ojos con la antiquísima palabra “correo” ejemplifica la reducción léxica de hoy
Eduard Sola y el orgullo sin acento abierto
En su discurso en los Gaudí, el guionista hizo un guiño evolutivo al “escribo para vengar a mi raza” que entonó Annie Ernaux al recoger su premio Nobel
Eloísa Hernández, investigadora: “Nuestro mundo de hoy es escribir; todo a nuestro alrededor nos hace hacerlo”
La experta en arte contemporáneo publica ‘La palabra como lenguaje artístico’, libro en el que explora la relación del vocablo en las artes visuales de México
Un 20% libre de hielo
La fórmula del inglés se ha extendido a partir de la publicidad de algunos alimentos ‘gluten free’, ‘fat free’ o ‘sugar free’
Topí o no topí. Reflexions contra l'anglicisme
Els anglicismes, sense fer soroll, es van esmunyint a dins de les nostres llengües catalanes, castellanes o franceses, mentre expressions angleses s’incrusten al nostre idioma i hi queden incorporades
La llengua com a possibilitat de rescat a ‘Edèn’, de la islandesa Auður Ava Ólafsdóttir
L’autora converteix l’islandès no només en una metàfora de les moltes altres desaparicions, sinó en el símptoma i, fins i tot, en la causa de totes elles
Los golfos de América
Trump y Sheinbaum chocan por las denominaciones toponímicas de sus territorios con cartas marcadas
La resistencia del pueblo mosetén a la extinción toma un nuevo impulso gracias a un diccionario franciscano del siglo XIX
El libro, que acaba de ser inscrito en el programa Memoria del Mundo de la Unesco, recoge una traducción en castellano de la lengua de esta nación indígena de Bolivia, ocupada históricamente por aimaras, quechuas y misiones evangelizadoras. El idioma, con solo 737 hablantes, está en peligro de extinción
Feliz Navidad o felices fiestas
Las derechas y el fascismo ya se quedaron con la palabra “patria”. Ahora vienen a llevarse la palabra “Navidad”
Cantar a los animales: una comunicación olvidada
La escritora Carolina Arabia recoge en un libro músicas que los pastores dedican a sus rebaños y canciones para ordeñar a las vacas y atraer a las abejas
El primer alfabeto puede ser 500 años más antiguo de lo que se pensaba
Los jeroglíficos egipcios se empleaban 3.250 años antes de nuestra era, pero hay un precursor que los supera en antigüedad, la escritura cuneiforme de Mesopotamia
Espóiler sin final
Las academias acaban de incorporar este reciente periodistismo al ‘Diccionario’, lo que permite consultar su significado
La correcció, abans i ara
Corrector de confiança de Vinyoli, Brossa, Martí de Riquer o Foix, Andreu Rossinyol va establir el model lingüístic de ‘Quadern’
El absurdo en los villancicos
Entonaremos felices estas letras navideñas, a pesar de sus contradicciones
La Real Academia Galega responsabiliza al Gobierno del PP de llevar el idioma gallego “al borde del colapso”
La institución se reúne para analizar los demoledores resultados de la encuesta oficial que revela que la “incapacidad para hablar” la lengua propia de Galicia afecta ya al 32% de niños y adolescentes
Viktor Naqill, historiador de la lengua: “La revitalización del mapuzugun es sobre todo una cuestión política”
María José Ferrada|Villarrica|
El integrante del equipo Mapuche Kimelfe Mapudungun Mew de la Pontificia Universidad Católica Campus Villarrica, reflexiona sobre la situación crítica de la lengua mapuche y su futuro
_
Últimas noticias
Alien: Planeta Tierra
Los obispos rectifican y negociarán con el Gobierno la forma de indemnizar a las víctimas de pederastia en pleno escándalo Zornoza
Detenido un agente de la Policía Local de Marbella por el intento de secuestro a un empresario chino
Los controvertidos estudios de un ‘teleco’ que los cazadores usan para avalar la captura de aves cantoras
Lo más visto
- La extrema derecha empuja a las autonomías del PP a eliminar de las escuelas un programa de enseñanza del árabe creado por Rajoy
- El Supremo condena al fiscal general a dos años de inhabilitación por revelación de secreto
- Reacciones tras la condena al fiscal general del Estado - 20 de noviembre de 2025 | Feijóo dice que García Ortiz fue “un peón” del Ejecutivo y pide la dimisión de Sánchez por abuso de poder
- Los partidos de izquierda cargan unánimemente contra el fallo sobre el fiscal general: “Golpe judicial en toda regla”
- Keanu Reeves manda una carta de agradecimiento a la policía tras recuperar los relojes de lujo que le robaron en 2023
newsletter
Recibe la mejor información en tu bandeja de entrada
_