
Devastadora crónica
‘Las malas’ narra la vida de unas travestis en la ciudad de Córdoba, entre las cuales se encuentra la propia autora, Camila Sosa Villada

‘Las malas’ narra la vida de unas travestis en la ciudad de Córdoba, entre las cuales se encuentra la propia autora, Camila Sosa Villada

Lo que yo creo, cuando voy ahora a la plaza Reial es que ya no es tan real. Que la real era la de antes, con las terrazas llenas de gente, de turistas, con aquella ventana tras la cual seguro que estaba Oriol Bohigas

El que jo crec, quan vaig ara a la plaça Reial, és que ja no és tan real. Que la real era la d’abans, amb les terrasses plenes de gent, de turistes

Las protagonistas de ‘Boulder’, segunda entrega de la trilogía que inició Eva Baltasar con ‘Permafrost’, son mujeres que no están programadas para la felicidad de manual

La pandemia nos deja muchas lecciones, pero no creo que sirvan de nada que no sea constatar el próximo y más letal de los rebrotes. El del neoliberalismo

La pandèmia ens deixa moltes lliçons, però no crec que ens serveixin de res que no sigui constatar el proper i més letal dels rebrots. El del neoliberalisme

Falta credibilidad narrativa en 'Las alegres', de Ginés Sánchez

Internet y el buscador Google me parecen las herramientas de conocimiento más revolucionarias nunca vista

A alguns la seva naturalesa domèstica, rutinària, que tendeix sempre al recolliment, el confinament al qual ens ha sotmès el coronavirus és com una benedicció

Pedro Plaza Salvati urde una historia de dos ciudades, Caracas y Nueva York, impregnada de una visión descarnada y a la vez fantasmagórica

Creo que las personas que vivimos en Cataluña y no mostramos ningún prejuicio a sus medios de comunicación audiovisuales, no nos merecemos que nos tomen por tontas

Els que vivim a Catalunya i no mostrem cap prejudici pels seus mitjans de comunicació audiovisuals no ens mereixem que ens prenguin per ximples

Marta Sanz construye voces y espacios concretos y mentales, y deconstruye los discursos que se cruzan, poniendo al descubierto las zonas oscuras de la novela

José Morella encuentra en la figura de su abuelo el paradigma de una enfermedad psíquica disimulada tras una empecinada melancolía y silencios

La filla de Pablo Neruda i Maryka Antonieta Hagenaar va viure a Buenos Aires, Mònaco, València, Barcelona i l'Haia. Va patir hidrocefàlia i va morir amb vuit anys

La hija de Pablo Neruda y Maryka Antonieta Hagenaar vivió en Buenos Aires, Mónaco, Valencia, Barcelona y La Haya. Sufrió hidrocefalia y murió a los ocho años

'Los cuerpos partidos', de Álex Chico, se enmarca en ese terreno fronterizo entre la sociología y la autoficción

El mensaje de la alcaldesa de Vic era más que obvio, excepto para quienes lo interpretaron al pie de la letra con fines de dudosa compostura ética.

L'alcaldessa de Vic es va ficar de peus a la galleda d’una manera flagrant

La idea de Wagensberg no contemplaba que el Hermitage fuese una simple franquicia pero es probable que los vecinos de la Barceloneta entiendan más de instalaciones museísticas que el propio divulgador

Quan camino pel port no puc evitar visualitzar aquell immens rostre amb els ulls tancats davant de l’horitzó del Mediterran

En ‘La madre de Frankenstein’, nueva novela del ciclo dedicado a la posguerra, Almudena Grandes se adentra en el oscuro universo de la psiquiatría franquista

Los cuentos de Aniela Rodríguez dejan una sensación entre la admiración por la excelente construcción de cada uno y la falta absoluta de emoción al leerlos

Las dudas del protagonista sobre la lucha antiterrorista son las que le dan credibilidad moral y narrativa a la novela de Fernando Benzo

El sintagma ‘ascensión social’ es un concepto de raigambre sociológica. Se asocia con el paso de un escalón social a otro más alto. Todos tuvimos en algún momento la oportunidad de observar este fenómeno de cerca

El sintagma 'ascensió social' s’associa amb el pas d’un esglaó social baix a un altre de més alt. Tots n’hem estat testimonis. Qui no ha conegut un treballador de Seat que ha tingut un fill que ara és advocat?

La novela del escritor catalán indaga en los inevitables males que se hicieron a quienes más se quiso

A los dueños de perros no se les puede indicar sus continuas transgresiones incívicas. Responden con una agresividad inusitada. El delirio perruno en Barcelona llega a límites casi surrealistas

Als amos de gossos no se’ls poden indicar les seves contínues transgressions incíviques. Responen amb una agressivitat inusitada. El deliri caní a Barcelona arriba a límits gairebé surrealistes

La escritura de Rosario Izquierdo roza la perfección en una novela que habla de las drogas y el neofascismo, que no hacen distinción de clases

Dice Iceta que lo que los socialistas se proponen con este planteamiento es “una aplicación más flexible” de la ley. ¿Es que la Ley de Inmersión Lingüística fue alguna vez inflexible?

Em sembla, d’entrada, una imprudència plantejar ara la qüestió de la immersió lingüística, com si no hi hagués en l’horitzó més immediat problemes més urgents per resoldre

Luis Mateo Díez ha escrito la mejor novela sobre lo que significa recuperar la juventud con sus expectativas no todas cumplidas, con su dolorosa fugacidad

Todo lo que narra Margarita Leoz nos ocurrió a nosotros o a alguien que conocemos, pero todo suena a inédito

Me parece que el independentismo ha dividido su actividad agitadora en dos turnos, el turno de día y el de noche, la bucólica en el de día y la extremadamente violenta en el de noche

No hi veig gent, en aquestes manifestacions per la llibertat i contra l’Estat espanyol feixista, amb cara de no aguantar més l’opressió a què són sotmesos per aquest Estat

Los miembros y órganos descritos por Andrés Neuman como si fueran un hallazgo en el original libro ‘Anatomía sensible’ hacen cosas que nunca se sospechaba que hicieran

El último libro de Juan Trejo está muy bien escrito, pero paradójicamente no agrega nada sustancial a la obra del propio autor

Como resultado de las actuaciones de la Guardia Civil y las detenciones la semana pasada se dijeron bastantes insensateces en el Parlament y se aprobaron resoluciones que rayan la simpleza

Espero de tot cor que els acusats de terrorisme no ho siguin