Desaprendre
La normativa no ha reeixit a encapsular el català en uns paràmetres definits, confortables.
"Cataluña y el resto de España"
Esa expresión arregla un problema pero abre otro, y oculta una realidad más compleja
Molina Foix y el verbo ‘abdicar’
Destrozos en el idioma
Isaías Lafuente retrata en 'Y el verbo se hizo polvo' el modo en que maltratamos el español
El ‘cas Ballot’
L’estratègia de seducció dels francesos propicià la primera gramàtica de la llengua catalana el 1813
Las letras viajan en Puerto Rico más allá de la identidad y la resistencia
San Juan acogerá en 2016 el VII Congreso de la Lengua Española. Es momento para viajar a la realidad literaria de una isla que lucha por su cultura en español... y también en inglés
Puerto Rico será la sede del VII Congreso Internacional de la Lengua Española, en 2016
El tema será la relación del español con otros idiomas y, en particular, con el inglés, que también es oficial en la isla
Gracias a un diccionario
De todos los actos de homenaje que yo he podido presenciar en mi vida el más emotivo fue el que rendimos a Gabriel García Márquez en Cartagena de Indias
La palabra “oposición” los obliga a oponerse
Asumir que formamos parte de una palabra equivale a que nos forcemos a desempeñarla
“Caerán precipitaciones en forma de nieve”
Alguna extraña razón activa en ciertas personas la costumbre de alargar los términos
El orden de las palabras
Críticas al desorden sintáctico de algunos titulares y frases que se prestan a interpretaciones confusas y entorpecen claramente su comprensión
“Depurar responsabilidades”, qué difícil
La frase representa en nuestra mente una abstracción mientras esconde a los autores
La indefinición de los novios
El primer ‘Diccionario’ incluía solo una acepción. Después se le complicó el asunto a la Academia
El confuso aroma del vocablo “tribunal”
Ciertos políticos ponen como aval de su dudosa legalidad a un organismo que no puede investigar
Menos sexismo en el nuevo Diccionario
La Real Academia Española suprime acepciones contestadas por su machismo en 2014 Algunas definiciones son inexactas pese a haber sido incorporadas en el siglo XX
El gato que está… accidente
Nadie frenó a Roberto Carlos en su agresión a la sintáxis y a la inteligencia de las cosas
Polémicas buenas para el idioma
La abundancia de obras que abordan la lengua española corre un único riesgo El peligro es que tales producciones se contradigan entre sí
Suba ‘p’arriba’ y entre adentro
El Cervantes edita 'Las 500 dudas más frecuentes del español' para aclarar dilemas de la lengua
Las vocales repetidas insultan menos
“Macarra”, “tarambana”, “mequetrefe”, “pelele”..., de un lado; “nazi” o “totalitario” del otro
Halloween y otros aquelarres
Petros Márkaris retrata la extrema pobreza en Grecia en su último libro
Una lengua cambiante y múltiple
Español de islas y tierra firme, deltas, pampas, cordilleras, selvas, costas ardientes, páramos desolados, subiendo hacia los volcanes y bajando hacia la mar, ningún otro idioma es dueño de un territorio tan vasto
La lengua pirateada
Las copias ilegales y la desidia de las instituciones amenazan el futuro del español
Diccionario de ideas del Congreso de la Lengua de Panamá
Un repaso a los retos surgidos en el encuentro de Panamá, que terminó ayer, a través de las reflexiones de sus protagonistas Cuatro días, cinco sesiones plenarias, 24 paneles, 200 expertos, 1.100 profesores y cerca de dos mil asistentes
La batalla por el futuro del libro se dirime en Latinoamérica
Los grandes grupos de distribución ‘online’ desafían a los sellos tradicionales El terreno de la edición en español es crucial en ese enfrentamiento
Palomear
La lengua es como una piel que recubre el cuerpo social y se estira y encoge siguiendo sus mudanzas
Estrategias para fomentar la lectura: escribir para poder leer
Más de 1.200 profesores panameños promueven un nuevo sistema de lectura cuya pedagogía se basa en los relatos que redactan los propios estudiantes. Los docentes asisten al VI Congreso de la Lengua becados por el Ministerio de Educación
Un Atlas sonoro del español en el VI Congreso de la Lengua, en Panamá
Hoy comienza en Panamá el VI Congreso de la Lengua Escritores de 20 países hispanohablantes más EE UU eligen la palabra más autóctona. Los lectores lo hacen en la web
Mario Vargas Llosa: “Hay que abrir las ventanas del idioma”
El Nobel recuerda que la belleza del español es resultado de su mestizaje con las lenguas americanas de la conquista y de la propia deriva en los 22 países donde más se habla
Los cordiales enemigos de la lectura en el mundo hispanohablante
Los expertos alertan de un mal futuro para el libro en el mundo hispanohablante Piden cambiar la pedagogía del fomento de la lectura y que Gobiernos y editoriales se alían El número de libros leídos al año por habitante es muy bajo: entre 2 y 5. En España es de 10
Apoyaremos al Papa, “sea quien sea”
Las palabras de personajes públicos se miden por lo que dicen, lo que dejan de decir y lo que dicen y podían haberse callado
Panamá: cultura abierta en canal
El país anfitrión del VI Congreso Internacional de la Lengua Española está en pleno proceso de crecimiento artístico
Puerto Rico aspira a ser la sede del Congreso de la Lengua en 2016
El gobierno hace oficial el ofrecimiento ante la Rae y el Cervantes. El español en contacto con otras lenguas sería el eje del nuevo encuentro
El catalán de Don Quijote
Cervantes asume el léxico hermano y retrata el deseo de entendimiento de la época Los pistoletes se llamaban entonces “pedreñales” en Cataluña; y ahora Gerona se llama Girona
¿Habla usted mi idioma?
Los doblajes ponen en la boca de los actores algunas frases que no se usan en el mundo real
El prestigio de las palabras
Algunos términos del discurso político bendicen todo cuanto tocan. Y a veces nos engañan
“Derecho a decidir” ¿qué?
El sentido de este verbo sólo se puede completar si le acompaña un complemento directo
Cuánto dura el verbo “me equivoqué”
Se reducen los daños si el error admitido queda circunscrito al mero acto de nombrar a alguien
“No me consta”, dicen los testigos
Cuando damos testimonio de algo, no se espera que certifiquemos su verdad fehaciente sino que simplemente seamos sinceros
El fallo informático, o el fallo del informático
El truco consiste en alejar gramaticalmente a las personas de los fenómenos que ellas mismas provocan
“Vuelta rápida” lo son casi todas
La austeridad contagia a los locutores de la fórmula 1, que se ahorran la palabra “más” como si costara dinero
_
Últimas noticias
Luuk van Middelaar: “A lo máximo que puede aspirar Europa es a hacer menos malo el acuerdo de Ucrania”
Ocho mil millones en juego: qué significa para España la crisis de la peste porcina
Un capitán de la Revolución de Abril contra el revisionismo histórico de la derecha en Portugal
Warren Buffett se hace más rico con Google: gana 1.500 millones de dólares con el ‘rally’ de Alphabet en pocas semanas
Lo más visto
- Más de un millón de descendientes de españoles han pedido la nacionalidad y otros 1,3 millones esperan cita
- Miles de jóvenes de Alemania, ante el nuevo servicio militar: “Da la sensación de que se avecina una guerra, y eso da miedo”
- Interior asciende al jefe de la UCO y provoca el relevo en la cúpula de la unidad anticorrupción de la Guardia Civil
- Trump reconoce que conversó con Maduro: “No diría que salió bien ni mal. Fue una llamada telefónica”
- Cataluña apunta a un bocadillo con embutido contaminado como posible origen de la peste porcina
newsletter
Recibe la mejor información en tu bandeja de entrada
_