Prohibir sin más la emulación de la popular serie de Netflix en el recreo no siempre es la solución, argumentan varios expertos, e invitan a los padres a conocer mejor el contenido que consumen sus hijos
Si no supiéramos que el guionista de la serie más vista del momento se inspiró en las desigualdades de Corea del Sur para escribirla, sería plausible que las musas le hubiesen venido buscando piso en Madrid
Por qué ‘El juego del calamar’ arrasa en el patio del colegio
Filmin, Amazon Prime Video, Movistar+ y Netflix cuentan en su catálogo con títulos de acción, terror y ciencia-ficción que forman parte de la creciente ola cultural coreana
ATRAE, Asociación de Traducción y Adaptación Audiovisual de España, explica que una empresa intermediaria emplea una traducción automática para la serie coreana, que luego edita un humano “por menos de un tercio de su tarifa habitual”
En algunos colegios han saltado las alarmas porque los niños, influenciados por ‘El juego del calamar’, juegan a dispararse en los recreos. Parecen olvidar que es lo mismo que en el pasado hicieron sus padres, y hasta sus abuelos, con otras series como excusa
La serie de Netflix ha vuelto a poner en el foco esos formatos que someten a sus concursantes a un martirio inimaginable. Repasamos algunos de ellos y analizamos por qué, incluso a veces sin premio, tanta gente acepta someterse a esa experiencia
La serie coreana es una representación crítica (versión manga) de la democracia contemporánea
Tras el éxito de ‘El juego del calamar’ no están los nombres con los que Netflix ha firmado contratos millonarios, tampoco una abrumadora campaña publicitaria, lo ha conseguido gracias al boca —estupefacta— a boca
Según los responsables de la plataforma, podría convertirse en su mayor éxito hasta el momento