Traducciones erróneas
Traducciones erróneas
Reproches a propósito de algunas traslaciones equivocadas, carentes de sentido o fluidez, y por el empleo de términos en inglés
Reflexiones de dos lectores
Sobre un adiós
La periodista Maruja Torres deja el diario. La Dirección le había planteado estudiar un tipo de colaboración que no pasaba por mantener la columna de Opinión
Las cifras del paro
El autor de un texto sobre el desempleo juvenil en España, donde rebajaba en dos millones el número de parados que calcula la EPA, reconoce que fue un salto en el vacío
Bangladesh, dos días después
Sarampión, no rubeola
Mal código para la buena esposa
La reproducción de un manual de consejos para la mujer casada que recomienda una conducta subordinada al marido causa indignación
Las cifras de una protesta
Los lectores nos corrigen (5)
Políticos escondidos
Varias cartas plantean que los periodistas no acudan a los actos políticos cuando los líderes del partido convocante no permiten las preguntas de la prensa
Nacionalidad española
La cobertura de la actualidad vaticana
El número de páginas que este diario ha dedicado a la sucesión en la cúpula de la Iglesia católica ha sido criticado en distintos mensajes
Respuesta de Miguel González
Merkel y Hitler

El 'trío' de las Azores
Réplica al defensor
Salud y alarma social
Un artículo sobre radiaciones como las del móvil, basado únicamente en testimonios sobre sus peligros, provoca quejas por crear un pánico infundado
Virus publicitario
Crítica a Nancy Huston
Revistas científicas y fiabilidad
La revisión a que someten los originales las publicaciones especializadas son un aval para que el diario publique los resultados de una investigación
Noticias cerradas a comentarios
Quejas porque se cerró el foro en algunas informaciones sobre Bárcenas. En un mes se han recibido más de 600.000 mensajes, una cifra imposible de administrar
Militancia alicaída
"Deber de"
Una foto, dos problemas
Noticias cerradas a comentarios
Los lectores nos corrigen (4)
Vídeo de una agresión sexual
Copiar y pegar, de nuevo
Un tremendo error
La difusión de una foto falsa de Hugo Chávez intubado indigna a los lectores, que critican su publicación incluso en el supuesto de que hubiera sido auténtica
Fútbol y metro porteños
"Embajador judío"
El cáncer como metáfora
El empleo de este concepto para describir determinados episodios, tanto económicos como políticos o sociales, es criticado por personas que han padecido la enfermedad
Las dos culturas
Las dos culturas
Una queja sobre gazapos científicos, de muy distinta envergadura, coincide con un debate en el digital sobre si se puede ser culto sin saber de ciencia
Retrato de un asesino
Inglés 'sevillano'
¿Homofobia involuntaria?
¿Homofobia involuntaria?
Debate sobre si las investigaciones científicas sobre la homosexualidad y su publicación lo que hacen es tratar como patología esta orientación sexual