Titular más allá de la crónica

Un lector, el doctor y profesor Jordi González Menacho, me ha remitido una carta en el que subraya que un titular va más allá de lo que realmente explica la crónica, por otra parte, muy precisa. Se trata de la información Investigadores mexicanos desarrollan un anticonceptivo masculino que en portada de la edición digital se tituló con el verbo trabajan.

La carta dice así:

Como lector de su periódico, y médico de profesión, me ha preocupado la noticia. El motivo es que el titular, que lógicamente debe buscar -imagino- el mayor impacto posible, induce a creer al lector que el equipo de investigadores a que se refiere 'tiene entre manos' alguna molécula determinada de la que se espera el efecto anunciado -anticonceptivo masculino-. En el subtítulo se aclara que los investigadores están buscando ese anticonceptivo, y bien adentrado el texto se aclara finalmente que la idea -apasionante por otro lado- que manejan los investigadores es someter a investigación un número ingente de moléculas de las que se esperaría encontrar alguna útil para el efecto buscado. Y se aclara también que la magnitud de la tarea es tal que los investigadores han debido asociarse –o lo harán- con otros organismos de investigación a fin de poder asumir el trabajo.

Por tanto, la lectura detallada lo que nos aclara en realidad es que:

1.- un grupo de investigadores ha tenido una idea interesante sobre cómo lograr un anticonceptivo masculino

2.- la tarea que han de llevar a cabo es de tal magnitud que probablemente solos no conseguirían hacerlo

3.- por ello se han de asociar a otros centros de investigación.

Así, nos queda realmente la información: con suerte, entre diversos grupos de investigación, pondrían en marcha un proyecto muy ambicioso destinado a determinar la existencia de alguna molécula que sirva como anticonceptivo masculino mediante el mecanismo propuesto.

O sea: ni tan sólo sabemos si existe esa molécula y si fuera así, cuando sería localizada, y menos en qué condiciones podría llegar a ser utilizada con seguridad en humanos. Nada más lejos que la impresión que deja el titular a los lectores que tiene un enorme potencial para confundir al público no experto en ciencia. Nuestra ambición como científicos, y la de los divulgadores de la ciencia, debería ser ayudar a las personas a entender las noticias, no a crearles confusión.