![La soldat Chelsea Manning](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/TVPUY7YP4WWI2WC2DHNQ4ELPPQ.jpg?auth=ce9b2c6f09adda14815c86c3b5b0acd51427ad4771e7c8d77814f774935d3a04&width=414&height=311&smart=true)
Obama commuta la pena de la soldat Manning
Manning complia 35 anys de presó per haver filtrat centenars de milers de documents secrets a WikiLeaks
Manning complia 35 anys de presó per haver filtrat centenars de milers de documents secrets a WikiLeaks
El último preso del separatismo isleño sale a la calle convertido en un emblema boricua
La capacidad de hablar en público se puede mejorar si se sabe cómo
Al menos 52 congresistas, un cuarto de la bancada del partido, no asistirán a la ceremonia presidencial
Hace semanas que comenzó la mudanza a su nuevo hogar en el lujoso y exclusivo barrio de Kalorama Heights, en Washington D. C
Comedores escolares, educación para las niñas y una comprometida manera de actuar forman parte del trabajo de la primera dama que dice adiós a ocho años en la Casa Blanca
New Hampshire, Arizona, Montana, Dakota del Sur, Idaho y Wyoming fueron los últimos en adoptar esta festividad
A cuatro días de que Obama deje la presidencia, quedan 45 detenidos en la cárcel militar
Al presidente que llegó con un mensaje de unidad le sucederá Trump, que ganó agitando la xenofobia
Isleños atrapados en la frontera sur del país cuentan su viacrucis tras la cancelación de la política de “pies secos, pies mojados”
La escritora española Elvira Lindo, el columnista de The Economist Michael Reid y el director de Opinión de EL PAÍS, José Ignacio Torreblanca discuten sobre el tema
Barack Obama deja la Casa Blanca con una brillante y digna gestión
El fotógrafo Camilo Vergara ha retratado murales del presidente por todo Estados Unidos
“La espontaneidad no es algo que proteja los intereses de seguridad nacional", dice Brennan
Se mantendrá al margen del día a día pero no descarta alzar su voz cuando lo considere necesario
El mandatario demócrata deja una herencia de iniciativas para un Estados Unidos más justo e igualitario
Sunny, como el Yorick de Hamlet, era todo bondad y simpatía, el bufón peludo de la corte más enrollada de la realeza política del siglo XXI
La ciudad de Obama, uno de los presidentes más progresistas de EE UU, es un símbolo de la fractura del país, por la marginación y el aumento de la desigualdad
Al menos parte del legado de los ocho años del demócrata está amenazado por el republicano Trump
El presidente electo Donald Trump celebra el avance del proceso para revocar y reemplazar el sistema de salud
Los republicanos han triunfado con sus críticas a ‘Obamacare’ porque muchos beneficiados no saben que lo son
Los migrantes potenciales de la isla se lamentan del cambio de norma migratoria de Washington y a los que iban a mitad de camino se les estrecha el paso
El asesor especial de Obama ve "apropiado" el fin de los beneficios migratorios para los cubanos
La Habana saluda la decisión como“un importante paso en el avance de las relaciones bilaterales”
Las mellizas aconsejan en una emotiva carta en 'Time' a Malia y Sasha como ser "exprimeras niñas"
Lo que ya no se lleva son las melenas, o 'melenias'. Bibiana se cortó la suya y está di-vi-na
Es el tercer vicepresidente que recibe este galardón
El traspaso de poderes entra en su fase final con el examen del Congreso a algunos de los cargos más relevantes de la nueva Administración
Por solo tres votos, la resolución abre el camino al desmantelamiento del 'Obamacare'
21 actors canten el tema de Gloria Gaynor davant l'arribada del nou president dels EUA
El todavía presidente de los Estados Unidos ha conseguido organizar su propio festival en la Casa Blanca
La cadena NBC dedica a la primera dama el programa 'The Tonight Show' a modo de despedida
El tema de Gloria Gaynor se convierte en un símbolo ante la llegada del nuevo presidente de EE UU
El presidente de Estados Unidos pasó el testigo del cambio que le llevó a la Casa Blanca a todos los ciudadanos, a quienes pidió ser guardianes de la democracia y no darla por sentada en un emotivo y optimista discurso de despedida que cerró con su famoso lema Sí, se puede
La próxima vez que una mujer os disguste, incordie o suscite opinión, os reto a callar
Lo más preocupante es el riesgo creciente de conflicto entre Washington y Pekín
Recopilamos las afirmaciones más controvertidas del presidente electo durante su comparecencia
Desde escritores como Stephen King, a cantantes como Ariana Grande y Madonna o actrices como Sharon Stone, las redes sociales se llenan de mensajes de adiós