
Velociraptor en la recepción
Extravagantes robots atienden a los huéspedes a su llegada, puertas que se abren con huella dactilar y luces que se atenúan según el biorritmo de los viajeros. La tecnología revoluciona los hoteles

Extravagantes robots atienden a los huéspedes a su llegada, puertas que se abren con huella dactilar y luces que se atenúan según el biorritmo de los viajeros. La tecnología revoluciona los hoteles

Los viejos almacenes de vino alojan centros creativos y espacios de ‘coworking’. Galerías originales, cerveza artesanal y cafés con una calculada no-decoración. Lo más innovador de Lisboa está en este barrio junto al Tajo

Un hotel de espacios abiertos y ventanales amplios en la ciudad vasca

Desde el verano del 2014 hasta el 31 de octubre del 2015 el Ayuntamiento ha precintado 29 viviendas sin registro en la Barceloneta

Des de l’estiu del 2014 fins al 31 d’octubre del 2015 l’Ajuntament ha precintat 29 habitatges sense registre a la Barceloneta

La elevada oferta y las plazas ilegales revientan el mercado de los albergues de Barcelona. Los precios han caído a la mitad en 10 años mientras las camas se han multiplicado por seis

L'elevada oferta i les places il·legals rebenten el mercat dels albergs de Barcelona. Els preus han caigut a la meitat en 10 anys mentre els llits s'han multiplicat per sis
L’assemblea ABTS acusa l’Ajuntament de voler “validar conclusions predeterminades”

La asamblea ABTS acusa al Ayuntamiento de querer "validar conclusiones predeterminadas"

Diseño interior de Sandra Tarruella en la plaza de España

Detrás de cada familia que alquila habitaciones en su casa particular a través del portal Airbnb hay una historia. Esta es la de dos de ellas

La excesiva concentración de pisos turísticos en determinados barrios contribuye a la subida del precio medio de los alquileres residenciales y a una transformación social

Una decena de anfitriones de Airbnb cuentan sus pistas para enseñar a sus huéspedes a conocer rincones escondidos de la ciudad

De Lleida a Huelva, hoteles y casas rurales para celebrar las fiestas rodeado de naturaleza

L’excessiva concentració de pisos turístics en determinats barris contribueix a la pujada del preu mitjà dels lloguers residencials i a una transformació social

Teatro, conciertos, presentaciones de libros... los hoteles han decidido usar las habitaciones para algo más que para hospedar a sus clientes

La divertida masía de Emma Vélez en el Bajo Ampurdán

Els establiments dels Pirineus omplen fins al 90% de les places

Los establecimientos de los Pirineos llenan hasta el 90% de las plazas

El presidente del grupo turístico, Juan José Hidalgo, es reconocido en Nueva York como empresario líder del año

Un alojamiento monumental en la villa onubense de Aracena
La sentencia afirma que la edificabilidad del proyecto de la Xunta "excede claramente" el máximo legal

La inversión en el sector este año alcanza los 260 millones, el 17% menos que en 2014

La inversió en el sector aquest any arriba als 260 milions, el 17% menys que el 2014

El conseller d'Empresa demana “una reflexió sobre quina oferta turística estem potenciant”

El consejero de Empresa pide una "reflexión" sobre "qué oferta turística estamos potenciando"

La previsión de la Consejería de Turismo apunta al mejor dato de los últimos ejercicios
Antiguamente, si uno iba a un hotel bueno, esperaba estar mejor que en su casa y gozar de ventajas y comodidades de las que normalmente carecemos

La compañía alicantina comienza en enero la edificación de su cuarto hotel en Doha

Bóvedas del siglo XVI actualizadas en Trujillo (Extremadura)

L'hoteler trasllada les societats del Grand Hotel Central de Barcelona i ho atribueix a raons “únicament empresarials”

El hotelero traslada las sociedades del Grand Hotel Central de Barcelona y lo atribuye a razones "únicamente empresariales"

La policía federal que se ha desplegado por el país para aplacar la delincuencia deja deudas a los hosteleros que los ahoga

La Giralda, el puente de Triana, la plaza de España, la Judería... Paco Nadal recorre en bici la ciudad de la mano de su anfitrión con Airbnb

El precio medio de la habitación de hotel sube a 74,9 euros, un 7,6% más

En el mágico claustro de San Andrés de Arroyo triunfan los motivos vegetales. Una ruta por el románico rural


Jordi Clos asegura que la decisión obedece a una "estrategia de crecimiento"

Turismo ecológico para familias en los alrededores de Barcelona

Jordi Clos assegura que la decisió obeeix a una “estratègia de creixement”